Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPOT

capot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capot w słowniku

Definicja kaptura w słowniku to płaszcz z kapturem lub sam kaptur, noszony wcześniej na wsi. Koc lub urządzenie do ochrony obiektu lub otworu.

La définition de capot dans le dictionnaire est manteau à capuchon, ou capuchon seul, porté autrefois dans les campagnes. Couverture ou dispositif destiné à protéger un objet ou une ouverture.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPOT


accote-pot
accote-pot
cache-pot
cache-pot
chassepot
chassepot
clapot
clapot
galipot
galipot
hochepot
hochepot
lampe-spot
lampe-spot
luminaire-spot
luminaire-spot
melting-pot
melting-pot
perce-pot
perce-pot
pot
pot
projecteur-spot
projecteur-spot
sampot
sampot
spot
spot
sûppot
sûppot
tallipot
tallipot
tripot
tripot
à muche-pot
à muche-pot
à musse-pot
à musse-pot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOT

capituleuse
capon
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capotage
capote
capoter
capoulié
capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
robot
rot
shoot
sot

Synonimy i antonimy słowa capot w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «capot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa capot

Tłumaczenie słowa «capot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPOT

Poznaj tłumaczenie słowa capot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capot».

Tłumacz francuski - chiński

引擎罩
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

capucha
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hood
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हुड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غطاء محرك السيارة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

капот
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

capuz
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফণা
260 mln osób

francuski

capot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hood
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Haube
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フード
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

후드
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hood
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mui xe
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேட்டை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

टोपी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kukuleta
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cappa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kaptur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

капот
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

capotă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κουκούλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

motorhuv
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

panser
5 mln osób

Trendy użycia słowa capot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPOT»

Poznaj użycie słowa capot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Fondé sur la conclusion de l'esthétique hégelienne, l'humour objectif qui annonce la ruine des romantiques devient un objet critique utilisé par Breton pour lire les fictions de son siècle.
Marie J. A. Colombet, 2008
2
Grain de sable sous le capot: Résistance & contre-culture ...
D'autres ouvriers auraient pu écrire cette chronique de la chaîne à Peugeot-Sochaux, que j'ai signée du pseudonyme de Marcel Durand pour ne pas m'approprier cette mémoire collective.
Marcel Durand, 2006
3
Oeuvres
Capot primo». Vera Transalpinorum sententià expo- nitur. 375 Capot Il. Personalis pontificum infallibilitasrefellitur. 376 Capot III . Vera ac sobria sanioris partis Cisalpinorum sententia exponitur. 377 Capot IV. Haec Bellarmini assertio probatur ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1837
4
La Somme Théologique...
32. 2. c. CAPOT XII. Eoquod despexeris nie. 5*. q. 88. 4. fi. — Pce- cavi Domino. 4 2. q. 87. ,6. et ad 5. — Blasphe- mare fecistis inimicos nomen Domini , propter verbum hoc. 4 2. q. 87. 6. et ad 3. CAPOT XXIII. Spiritoi Domini locatus est per me , ...
AQ. THOMAS, 1856
5
La somme théologique de Saint Thomas
thronum regni ejus , usque in sempiternum. 2 2. q. 157. 2. ad 2. CAPOT VIII. Humiliant eos! 2 2. q. 1 61 . 1 . ad 1 CAPCT X. Dixit David: Faciam misericordiam, consolais cum. 2 2. q. 52. 2. c. CAPOT XII. Eo qaod despexeri9 me. 5*. q. 88. 4. fi.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
6
Le palamède: revue mensuelle des échecs
Ce jeu, comme il n'y a plus alors misère , se jouera en comptant comme à l' ordinaire, vous reprendrez la carte que vous avez voulu écarter, et votre adversaire ayant fait son pic ou son petit capot ( joué les cartes sur table ou en main, selon ...
7
Mémoires ...
EXPLICATION. DES. FIGURES. Planche première. 1 'I'ipula præpotens (antenna , a tibia, b ala). 2 ———- monochroa (antenna , a alal. 3 Pangonia longipalpis (a capot , b antenna). [3. 'I'abanus flaviventris (a capot). 5 l)iabasis diversipes ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1847
8
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
CAPOT (jeu de piquet), adjectif des doux genres et des deux nombres. Il se dil d' un joueur qui ne fait aucune levée. Etre capot. — Au ligure cl au familier, Etre capot , Demeurer capot, c'est rester confus et interdit auprès de quelqu'un , ou se  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, abbé Orse, 1843
9
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Capot-Rey allait consacrer l'essentiel de sa carrière au développement de cet institut dont il fut dès l'origine l'élément fédérateur, avant d'en devenir le directeur (1953). La première des grandes missions organisées par l'irs est l'exploration ...
François Pouillon, 2012
10
Justification des reflexions morales sur le Nouveau Testament
Capot XXVI. Ad alia objecta refpondsietur. zz.Capot XXVII. De amore illo qui ab oratione paffi. vd infeparabilis videatur , quæfliuncula. 14. Capot XXVIII. De fanatisme. Auctoris infigni: ,erron 2;. caput xx1x. Quäd Auctor à sanctis _spiritualibus ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capot w wiadomościach.
1
Intel NUC : la gamme 2015 passe à Broadwell - Clubic
Le capot supérieur en plastique peut être retiré pour un capot tiers ajoutant éventuellement des fonctionnalités (au CES il était question de ... «Clubic, Lip 15»
2
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
Assis sur le capot, Guy Macpherson-grant fait partie de la 23ème génération à l'habiter. Crédits photo : Eric Martin pour Le Figaro Magazine. «Le Figaro, Lip 15»
3
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Si le véhicule 100% électrique porte fièrement sur son capot le blason de son géniteur Pininfarina, sa fabrication, elle, a été confiée à un total ... «Les Échos, Lip 15»
4
Essai Mazda CX-3 2.0 SkyActiv-G : le test du CX-3 à essence - L'argus
... m au Captur par exemple) mais aussi par un style dynamique : projecteurs fins, long capot et arrière court avec deux sorties d'échappement. «L'argus auto, Lip 15»
5
Plouharnel : La brigade à cheval veille sur les plages - Lorient Maville
C'est sûr qu'on caresse plus facilement l'encolure d'un cheval que le capot d'une voiture de police » plaisante Erwan. À lire samedi dans ... «maville.com, Lip 15»
6
Future Citroën C3 III (2016) : premières infos exclusives - L'argus
Capot, ailes avant, optiques et planche de bord ont été partagés. Désormais, les identités et surtout les destins de Citroën et de DS, deux ... «L'argus auto, Lip 15»
7
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... tout dans ses dernières saisons (Messe allemande, Voyage d'hiver, Impromptus) mais finit sur la jante, le capot ouvert et le cœur cramé. «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Sous le capot, on retrouve toujours « du Renault », avec la greffe du quatre cylindres 1.6 turbo déjà bien connu sur les Juke Nismo et Clio RS . «Turbo.fr, Lip 15»
9
En images : l'Opel Adam S affronte la Ford Fiesta Black Edition …
Sous le capot de l'Adam S, le 1.4 Turbo est poussé à 150 ch. Image © LQA - N. Meunier. Opel Adam S. Sous le capot de l'Adam S, le 1.4 Turbo ... «Challenges.fr, Lip 15»
10
Ferrari Du rouge sang dans la ville verte - La Semaine.fr
Ferrari disait à ses proches " je suis plus intéressé par ce qu'il y a sous le capot que par le capot lui même". Donc soyez nombreux à 10h15 ... «lasemaine.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/capot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z