Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capponata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPPONATA

cap · po · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPPONATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPPONATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capponata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capponata w słowniku

Definicja capponata w słowniku to święto kapłonów.

La definizione di capponata nel dizionario è scorpacciata di capponi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capponata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPPONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPPONATA

cappero comune
cappero peloso
capperone
capperuccia
cappetta
cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPPONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonimy i antonimy słowa capponata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capponata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPPONATA

Poznaj tłumaczenie słowa capponata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capponata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capponata».

Tłumacz włoski - chiński

capponata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

capponata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

capponata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

capponata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capponata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

capponata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capponata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

capponata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capponata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

capponata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

capponata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

capponata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

capponata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

capponata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capponata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

capponata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

capponata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

capponata
70 mln osób

włoski

capponata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

capponata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

capponata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

capponata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capponata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capponata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capponata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capponata
5 mln osób

Trendy użycia słowa capponata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPPONATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capponata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capponata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capponata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPPONATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capponata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capponata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capponata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPPONATA»

Poznaj użycie słowa capponata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capponata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cucina degli avanzi e le ricette semplici e gustose - ...
Capponata(lazuppadei. marinai) Una sorta di zuppa fredda, i cui ingredienti variano da regione a regione, ma con un unico denominatore comune, ovvero la presenza di gallette, fette di pane duro o biscottato, sui quali si adagiano i più ...
Edizioni Del Baldo
2
Cucina teorico-pratica [...] in dialetto napoletano
Capponata con pesce miniata. Prendi numero dieci biscotti di mezzo grano l'uno, ma che sieno buoni biscottati, ridurrai in pezzi e li spunglierai con aceto bianco e Malaga, li sgocciolerai e li rivolterai in moltissimo oglio, con sale e poco pepe, ...
Ippolito Cavalcanti, 1852
3
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
Capponata con pesce mz'niala. Prendi numero dieci biscotti di mezzo grano l' uno, ma che sieno buoni biscottati , li ridurrai in pezzi , e li spungherai con aceto bianco , e Malaga; li sgocciolerai, e li rivolterai in moltissimo oglio , con del sale , e ...
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
4
I due ammiragli romanzo marittimo di J. Fenimore Cooper
Esso ha capponata la sua ancora, la cosa è sicura. Se la efligie non è la Speranza,bisogna che sia la Fede ola Carità. -No,.no , Vostro Onore, s' inganna. ] ' -; Come i con un' ancora del peso di trecento ire . - Non vi dico ciò, Vostro Onore , ma ...
‎1855
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Capponar/!, cioè caftrariì. Capponata. Lo fteflb, che Scapponata Fefra de' contadini fatta per la nafcita de figliuoli i detta dall' ucciderli , e mangiarfi in eflà de'capponi. Cappona'to. Add. da Capponare : Caligato \y e dicefi folamente de Polli.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Capponata. (apone am. Cappone. Lia vedive morze cannarute : Spezzatiello, fecatielle, ventriciel- le,e capone mpastate. Perillo, 255. — 2. Capponata. Quatto strangolaprievete de casa? De gallette со l'aglio no capone ? Cap. Son. 206.
Raffaele D'Ambra, 1873
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Capponata , sella de' contadini , in cui mangiano capponi. Capponato . cash-:tu: . Capponcello . par-uu: capo . Cappòne . capo , ani: . Capponico, add. di cappone . Cappotto . bardocumllus . g par-uu: eum/lu: . Cappucciajo, che sa cappucci ...
‎1771
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Si dice della legatura de' cavi che sospendono 1' ancora capponata. per situarla al suo posto. Imbrigliare dei cavi. Barman mzs connaczs. T0 snzr 4Nr courucarzon or non: (Fig. 167 ). IMBRIGLIATURA , s. f. Brunun. L' atto di imbrogliare e l' ...
Simone Stratico, 1813
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
1 CAPPONATA . Lo ßeÍI'o , che Scapponata ; Рейд folico farli da' contadini per la nafcita de'lor figliuoli ‚ detta dall'uc ciderfi '‚ -e mangiarfi. in ста 1 cappo~ nl в . Слргомдто . _А‹1‹1.„‹12 _Capponi-.ire ; Сайтам . Lat. афгани . Gr. едущим. тур  ...
Accademia della Crusca, 1739
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... cappellania cappellano cappelletta cappelletto cappelliera. cappellina cappellinaio cappello cappelluccio cappeluto capperi cappero capperone capperuccia capperuccio cappio 1 cappita ca'ppouare - capponata capponato à capponcrllo ...
Girolamo Gigli, 1721

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPPONATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capponata w wiadomościach.
1
Italia Bella: Carloforte (Carbonia Iglesias)
Altro piatti tipici isolani, di derivazione marinaresca e ligure, sono i piatti unici come la “capponata”, gallette marinare condite con pomodoro, ... «Mondo del Gusto, Sty 13»
2
al CRDC un´atmosfera da cral tra simpatia e piatti popolari
... alla carta: io prendo un variopinto antipasto dal buffet (soli 4,50 per: salame, fagioli con tonno, tomini rossi e verdi, capponata e via così),. «La Repubblica, Mar 11»
3
Ostaia di San Vincenzo
... a volte si lascia trascinare dalla nostalgia proponendo alcuni piatti tipici della sua terra: «la capponata, ad esempio, oppure i carciofi ripieni». «mentelocale.it, Sty 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capponata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capponata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z