Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "causa giusta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAUSA GIUSTA

causa giusta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAUSA GIUSTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAUSA GIUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUSA GIUSTA

causa
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causeuse
causidico
caustica
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUSA GIUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Synonimy i antonimy słowa causa giusta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAUSA GIUSTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «causa giusta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa causa giusta

Tłumaczenie słowa «causa giusta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAUSA GIUSTA

Poznaj tłumaczenie słowa causa giusta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa causa giusta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «causa giusta».

Tłumacz włoski - chiński

正义事业
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

justa causa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Just cause
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सिर्फ कारण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القضية العادلة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

просто потому что
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

justa causa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শুধু কারণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

juste cause
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hanya menyebabkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nur Ursache
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

大義名分
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

다만 원인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mung sabab
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chỉ nguyên nhân
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வெறும் காரணம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फक्त कारण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sadece neden
70 mln osób

włoski

causa giusta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Just Cause
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

просто тому що
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

doar cauza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ακριβώς αιτία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Net oorsaak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bara orsak
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bare årsaken
5 mln osób

Trendy użycia słowa causa giusta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAUSA GIUSTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «causa giusta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa causa giusta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «causa giusta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAUSA GIUSTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «causa giusta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «causa giusta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa causa giusta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAUSA GIUSTA»

Poznaj użycie słowa causa giusta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem causa giusta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Se* ”fit-wap [.6. a.nu.ra.sentono,che; uantnnque l'interruzione dell' Uficio ivino ha notabile ,e per molto tempo ,esenaa causa giusta, non è peccato mortale il non ripetere dal principio : perchè (dicono) chela continuazione non è di sostanza ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
2
Le Pandette di Giustiniano
Che anzi si distingue fra il ca**di assenza, per causa giusta, ed il caso di assenza senza causa giusta ; perche nel caso di cut si tratta, ha luogo soltanto il Dasumiano, nel quale non si trova questa distinzione. R di vero, il Rubriano punisce la ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
3
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
Si quis, posteaquam in ea causa esse coeperit, giusta causa coloro, che non hanno una causa 'ingiusta di assenza; mentre basta il non essere 'assenti in frode della libertà, onde vieppiù sembrare essere assenti per causa giusta. Per altro ...
‎1838
4
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
... resta nulla la dispensa; parimenti quando i Vescovi dispensano nei statuti de' Concili, o dei Pontefici, in quei casi cioè, nei quali possono farlo secondo la consuetudine, o necessità, la dispensa resta irrita, e nulla, se manca la causa giusta.
‎1820
5
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Che anzi si distingue fra il caso di assenza per causa giusta, ed il caso di assenza senza causa giusta, perchè nel caso di cui si tratta, ha luogo soltanto il Dasumiano, nel quale non si trova questa distinzione. E di vero il Rubriano punisce la ...
‎1830
6
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
""9' non sarebbe sicuro in conscienza chi entrasse conlicenza concessa per causa falsa ,- abbenchc nel tempo dell' ingresso soprauenisse vna causa giusta 5 imperocche essendo nulla detta , licenza per mancamento della causa legitima , ...
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
7
Lo specchio del cavaliere: il duello nella trattatistica e ...
... che una semplice prova di superiorità da parte di uno dei cavalieri. Questo è infatti confermato anche da alcune condizioni della regolamentazione pratica del duello, quelle relative alla "causa giusta" e quelle che riguardano le condizioni di  ...
Giuseppe Monorchio, 1998
8
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
Da quanto abbixrno esposto nei Casi precedenti si raccoglie , che per la 1 gittima dispensa {si rende ne» cessaria una causa giusta , e che non può il Superiore dis ensare senza che vi sia questa giusta causa. Quindi se e dispense sono ...
‎1828
9
Difesa delle censure publicate da N.S. Paolo papa 5. nella ...
R 1- s P o' slT A. Anzi non è ne honestame giuridica cotal'OrAinatione di prohi' hibire l'alienatione di Stabili negli Ecclefiastici; che ;i püto ' sono le due conditioni, che mancano... ad vno Statuto , accio— ...che sia ualido,cioe,causa giusta,e ...
‎1607
10
Codice
7 ' L'assenza volontaria o procedesse danna causa giusta o ingiusta, mm dava luogo alla restituzione in intero, a meno che il procuratore lasciato dell'assente non fosse morto, 0 non si fosse altrimenti reso inabile a maneggiare gli affari ...
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAUSA GIUSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo causa giusta w wiadomościach.
1
Poverta': Piano aderisce a 'La causa giusta' di Caritas e Acli
Anche l'architetto Renzo Piano, attraverso la donazione di suoi bozzetti originali stampati su cartoline natalizie, aderisce a 'la causa giusta', un progetto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Wrz 14»
2
IMPERIA. GLI ORGANIZZATORI DELLA CAMPAGNA “LA CAUSA
Gli organizzatori della campagna di raccolta fondi “La Causa Giusta”, promossa da Regione Liguria, Caritas di Genova e A.C.L.I. Liguria, per finanziare progetti ... «IMPERIAPOST, Sie 14»
3
Lotta alla povertà, la Liguria sposa la “Causa Giusta” di Acli e Caritas
Genova. Il progetto "La Causa Giusta" contro la povertà, presentato dalla Caritas Diocesana-Arcidiocesi di Genova e dalle Acli, ha ricevuto l'adesione ufficiale ... «Regione Liguria, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Causa giusta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/causa-giusta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z