Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "centinatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENTINATURA

cen · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENTINATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENTINATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

koronny

Centinatura

Dachowanie jest jedną z najpopularniejszych ustawień, które można znaleźć w samochodach ciężarowych, przyczepach i naczepach. Jest to przydatny system do przykrycia, ochrony i zatajania rozmiaru obciążonego obciążenia, a jednocześnie bardzo elastycznego systemu. Masywny pojazd jest łatwy do otwarcia ze wszystkich stron do załadunku i rozładunku towarów za pomocą środków mechanicznych, dzięki zastosowaniu klatki w elementach zdejmowanych składających się z metalowej ramy z wymiennymi, poziomymi metalowymi słupkami lub listwami drewnianymi, pokryta grubą, mocną tkaniną wykonaną z tworzywa sztucznego. Tył pojazdu może mieć, jako alternatywę dla klasycznych, sto drzwi o pełnej wysokości. Wiele pojazdów z kafelkami posiada również dach, który można otworzyć dzięki mechanizmowi przesuwnemu, co czyni je także odpowiednimi do ładunków z góry przez żurawie i żurawie. Bardzo często ręcznik jest używany do przestrzeni reklamowej lub jako miejsce na wykonanie logo właściciela firmy transportowej. La centinatura è uno degli allestimenti più comuni che si possono trovare per autocarri, rimorchi e semirimorchi. È un sistema utile per coprire, proteggere e celare l'entità del carico trasportato e contemporaneamente un sistema molto flessibile. Il veicolo centinato è infatti semplice da aprire su tutti e tre i lati per il carico e lo scarico della merce con mezzi meccanici, grazie all'utilizzo di una gabbia in pezzi smontabili composta da un telaio metallico con barre orizzontali rimovibili in metallo o legno, ricoperta da teli, spessi e robusti realizzati in materiale plastico. La parte posteriore del mezzo può presentare, in alternativa alla classica centina, delle porte a tutta altezza. Molti mezzi centinati hanno anche il tetto apribile grazie ad un meccanismo scorrevole, cosa che li rende adatti anche ai carichi dall'alto attraverso gru e carriponte. Molto spesso il telo stesso viene utilizzato per spazio pubblicitario o come spazio per apporvi il logo della ditta di trasporti proprietaria del mezzo.

Definicja słowa centinatura w słowniku

Pierwszą definicją centinatury w słowniku jest akcja i wynik centrowania. Inną definicją centinatury jest zbroja żeber; kompleks żeber. Centing jest również krzywizny, w kształcie żebra.

La prima definizione di centinatura nel dizionario è azione e risultato del centinare. Altra definizione di centinatura è armatura di centine; complesso di centine. Centinatura è anche curvatura, sagomatura a centina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENTINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTINATURA

centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro
centiloquio
centimano
centimetrare
centimetrato
centimetro
centina
centinaio
centinamento
centinare
centista
cento
centocchio a fiori grandi
centocchio a foglie lunghe
centocchio acquatico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa centinatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «centinatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENTINATURA

Poznaj tłumaczenie słowa centinatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa centinatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «centinatura».

Tłumacz włoski - chiński

centinatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

centinatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

centinatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

centinatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

centinatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

centinatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

centinatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

centinatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

centinatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

centinatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

centinatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

centinatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

centinatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

centinatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

centinatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

centinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

centinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

centinatura
70 mln osób

włoski

centinatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

centinatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

centinatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

centinatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

centinatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

centinatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

centinatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

centinatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa centinatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENTINATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «centinatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa centinatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «centinatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CENTINATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «centinatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «centinatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa centinatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENTINATURA»

Poznaj użycie słowa centinatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem centinatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Armature, Centinatura Armature comuni, quando i pezzi di legname impiegati non presenteranno calettature. Armatura delle centine. Armature, centinature. Mezza armatura. Centinatura grossa. Puntellatura. Centinatura. Letto. Mano d' opera.
Servetti (Serafino), 1853
2
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai , A. D'Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli. 4.6 - Centinatura in legno di archi e volte 4.6 Centinatura in legno di archi e ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
3
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
Campo di utilizzo La presente scheda è valida per la centinatura di archi e volte in muratura a botte a tutto sesto ed a sesto ribassato; non è utilizzabile nel caso di strutture similari in cemento armato. Nel caso di rotazione delle spalle per ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
La centinatura del sistema di Pitot, figura '136“, è composta di due parti distinte, l' inferiore. costituita da una catena c c, sostenuta alle sue estremità da due saettoni m m, e da due altri saettonì n 11 più inclinati dei primi e che s' appoggiano ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
4.31 Dispositivo, in vista laterale (a sinistra) v sezione verticale (a destra), di acciaio inox per la realizzazione di una centinatura doppia simmetrica per le travi inflesse degradate o di sezione insufficiente. Esso è fissato alla faccia inferiore ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
le. Trovato il cubo del peduccio gli di Zio piedi, i uali valutati al peso di 150 libbre ognuno , daranno P = 6000 ; se il seno s" è di , ' 600><s". 5: , 51 gradi, SI avra F . = .- t . Il che da' s rà 4663 per lo sforzo di questo peduccio sulla centinatura.
‎1840
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
In generale, anche con queste armature la costruttura delle vòltc deve procedere sempre equabilmente da ambo i fianchi della vòlta stessa; solo debhesi per queste vòlte tener caricata di pesi proporzionali la sommità della centinatura, ...
‎1871
8
Trattato Teorico e Pratico Dell'arte Di Edificare di ...
Questo peso portato dalla parte superiore della centinatura 'agirà sulla catena che le serve di corda con uno sforzo che starà a 138600 come K M sta all'arco KEGD, come 68 sta a 63, il che dà 128405 da cui levando lo sforzo in senso ...
Basilio Soresina, 1833
9
Manuale completo del capomastro assistente edile
Si procede facendo scendere la centinatura di un primo mezzo ceii- timetro, mollando simultaneamente tutti i ritti o puntelli col battere dei leggeri colpi sulle opposte teste dei cunei che li avevano serrati contro l'armatura, operazione da farsi ...
Giuseppe Astrua, 1995
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
( Pisr. S. Girol. ) La Crusca peraltro alle voci Centuplo o Centuplicato non accordò la nozione di Centesimo, ma bensì il multiplo dell'unità percento.* CENTINATURA , non può essere d' identica nozione a Centi- nare , come suppose la Crusca.
Giovanni Romani, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENTINATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo centinatura w wiadomościach.
1
Caterpillar rubato a Cremona e ritrovato in transito nelle Marche …
... il telo della centinatura rigonfio in alcune parti ed i portelloni posteriori del rimorchio chiusi in modo sommario con l'utilizzo di un cacciavite. «pu24.it, Lip 15»
2
Tir ribaltato con il carico di cellulosa
Bisogna staccare infatti il corpo di carico dalla motrice e smontare la centinatura (cioè la gabbia di telaio che copre e protegge il carico ... «Corriere Alpi, Kwi 15»
3
Via XXV Aprile, maxi cantiere per riparare una buca
Abbiamo provveduto a metterlo in sicurezza con una centinatura, utilizzando una struttura metallica, ma il problema è il tubo del gas, che ... «GenovaToday, Kwi 15»
4
Ravenna, Palazzo Rasponi dalle Teste
... il recupero degli affreschi, degli intonaci, e delle contro soffittature in arelle costituite da centinatura in legno e intonacatura gesso/calce. «Real Estate online, Lut 15»
5
Autobianchi Bianchina: una piccola di classe
Nel 1965 la gamma del Furgoncino è ampliata con la versione Tetto Alto (con sigla 264E 320/2), ossia una centinatura alta in lamiera stampata ... «Giornale Motori, Gru 14»
6
Colle di Tenda, l'Anas assicura tempi più rapidi per i lavori
... anche per quanto riguarda la sicurezza, dato che sulla vecchia galleria, durante i lavori di drenaggio, sarà eseguita un'opera di “centinatura”, ... «targatocn, Lip 14»
7
Heroal presenta nuove soluzioni per il sistema facciata heroal C 50
Inoltre heroal offre - unica nel settore - servizi di centinatura e presso-piegatura personalizzati dei profili. Tutte le facciate si prestano a soluzioni ... «EdilPortale, Lip 14»
8
Anas mostra la M.te Piazzo: “La chiusura? una scelta obbligata”
Nelle previsioni di ANAS, infatti, con i lavori ad entrambe le canne della galleria e con la sostituzione della vecchia centinatura, la Monte ... «LeccoNotizie.com, Maj 13»
9
L'Aquila, riapre il Palazzetto dei Nobili
... importanti negli elementi decorativi in stucco con forti abbassamenti e sconnessioni di tutto l'impalcato portante e del sistema di centinatura. «La Repubblica, Gru 12»
10
Nuovi semirimorchi Schmitz Cargobull
Secondo il costruttore, ciò consente di aprire l'intera centinatura laterale in soli 35 secondi. Lo Speed Curtain non ha più i tensionatori laterali, ... «TrasportoEuropa, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Centinatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/centinatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z