Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tarlatana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TARLATANA

tar · la · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARLATANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARLATANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarlatana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tarlatana w słowniku

Definicja tarlatana w słowniku to bardzo wykrochmalona lekka tkanina bawełniana, używana specyfikacja. w XIX wieku na odzież damską.

La definizione di tarlatana nel dizionario è tessuto di cotone leggero molto inamidato, usato spec. nell'Ottocento per abiti femminili.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarlatana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARLATANA


Satana
Satana
altana
al·ta·na
catana
ca·ta·na
cortana
cor·ta·na
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
regno di Satana
regno di Satana
satana
sa·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
vade retro, Satana
vade retro, Satana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARLATANA

targone
tarì
tarida
tariffa
tariffale
tariffare
tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlare
tarlato
tarlatura
tarlo
tarma
tarmare
tarmato
tarmicida
taro
taroccare
tarocco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARLATANA

argentana
battana
bottana
capitana
cerbottana
costantana
curtana
erba-unta amalfitana
figlio di puttana
letana
pantana
piantana
quartana
rosa montana
ruta montana
sottana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Synonimy i antonimy słowa tarlatana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarlatana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARLATANA

Poznaj tłumaczenie słowa tarlatana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tarlatana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarlatana».

Tłumacz włoski - chiński

tarlatan
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tarlatan
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tarlatan
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टालटैन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ترلاتان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

тарлатан
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tarlatana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পাতলা মস্লিন বস্ত্র
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tarlatane
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tarlatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tarlatan
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tarlatan
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

엷은 메린스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tarlatan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một thứ vải mõng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துவைக்கத் தேவைப்படாதப் பருத்தித் துணி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tarlatan
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tarlatan
70 mln osób

włoski

tarlatana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tarlatan
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тарлатана
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tarlatan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tarlatan
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tarlatan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tarlatan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tarlatan
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarlatana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARLATANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tarlatana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarlatana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarlatana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARLATANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tarlatana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tarlatana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tarlatana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARLATANA»

Poznaj użycie słowa tarlatana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarlatana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corriere delle Dame
Vestito di tarlatana bianca e di bleu senza alcun ornamento Figurine N. 5 bis. Abbigliamentt' da teatro. -,Vestito di tutte color di rosa a tre gonne lunghe doppie. Tnnica di tutte ricamata in seta gialla. Acconciatura composta di fiori e foglie di ...
‎1859
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
gaze color rosa»; 473 «Abiti di tarlatana con sette od otto giri di balzane (volans) »; 481; 502: 2; 511; 541; 552; 571; 591: 2; 611: 4; 612 (tarlatana); 631: 2; 671: 2; 691; 701 (tarla- tana), 701: 2 (tarlatana); 703; 712. DEI, VEI, GDU: 1875, ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
I pezzi così ottenuti verranno rivestiti con garza (tarlatana) incollata con vinavil, o colla di pesce, per renderli più resistenti agli urti. IL FABBRO. Un po' come per lo scultore, nel laboratorio di scenografia anche il fabbro fa il suo lavoro: lavora il ...
Renato Lori, 2000
4
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
16), veniva utilizzata per la prima volta una storia tratta dalla letteratura contemporanea e ambientata nel tempo in cui veniva rappresentata. Maria Taglioni indossava un costume disegnato da Eugéne Lamy: sottogonne di tarlatana e gonna di ...
Carmela Lombardi, 2007
5
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
... a-;<N;eSP1EGAZIONE DEL FIGURINO I Vestito di tarlatana bianca a quattro balzane rialzato da rosoni di tafl'etlà e di pizzo. - ltlantiglietta digarza bianca, sparsa di fiorellini d'oro. Reticclla nel di dietro della testa a cespi di ciniglia e gioielli ...
Antonio Piazza, 1857
6
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Quindi, con un batuffolo di tarlatana — una specie di garza di cotone a trama larga — , si inizia a pulire la lastra, esercitando una discreta pressione, lavorando con movimento rotatorio intorno ai bordi, evitando di soffermarsi troppo nel centro.
Bruno Starita, 1991
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
È notevole il burnouss d' estate di tarlatana foderato di seta che porta la signorina avente il libro delle preci in Ivano in atto di contemplazione. TEATRI D' ITALIA MILANO. - TEATRO REJeri sera andò in isceoa La prova dfiufopsra seria, libretto ...
‎1841
8
Storia dell'arte italiana del '900
Sulla scorta dell'allusione alla nascita, si chiarisce anche il frequente utilizzo da parte della Bernardi della forma ovale, ovvero l'uovo stilizzato sulla tarlatana che in un'installazione del '93 all'Artestudio Sumithra di Ravenna era moltiplicato ...
Giorgio Di Genova, 2009
9
Emanuela Fiorelli: L’orizzonte degli eventi
L'orizzonte degli eventi Lorenzo Respi. Speculare con punto interrogativo 2011 tarlatana e filo elastico su tela serigrafata 90x70x10 cm Speculare inverso 2014 tarlatana e filo di cotone su tela.
Lorenzo Respi, 2014
10
Piccole Donne (Little Women)
Io volevo quel vestito di seta viola, ma non e'è tempo diaccomodarlo, e perciò bisogna che mi contenti del mio vecchio di tarlatana: poi mamma ha quelbel finimento diperle,ma essa hadettoche peruna ragazza ilpiù bell'ornamento sono ifiori ...
Louisa May Alcott, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARLATANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarlatana w wiadomościach.
1
“La stampa degli origami”, l'arte di Laura Bisotti
La lastra viene poi ripulita con una garza, la tarlatana, che porta via il nero in eccedenza, ed è pronta per la stampa. Il foglio, poggiato sulla ... «Fanpage, Maj 14»
2
Quel Pupo della Lenci nella storia di Torino
A quel tempo Lenci usò diversi materiali, fra i primi in feltro o in telina da sarti la (tarlatana) laccati artisticamente, l'immagine era diventata più ... «La Stampa, Lut 14»
3
PITTURE E SCULTURE NELLA MOSTRA SUL "BIANCO COME IL …
Pitture e sculture, tele di tarlatana e gesso, bianco intenso con pochissime concessioni al colore che compare solo in semplici tocchi su alcune ... «Primonumero.it, Sie 13»
4
Viaggio tra le botteghe e laboratori di Cagliari alla scoperta …
Nell'Atelier anche articoli di biancheria in tarlatana, garza di cotone leggero e infine tante creazioni la lana, al 100% autoctona sarda. In tutti i pezzi di biancheria ... «FullTravel.it, Maj 13»
5
ALLA GALLERIA MARCHETTI DI ROMA UNA DOPPIA …
... in modo da creare spazio vero, la cui struttura è resa visibile da un'intricata trama di fili, ma soprattutto dalla trasparenza della tarlatana. «informazione.it, Maj 13»
6
Vampiri in mostra
Aida – G.Verdi Costumista A.Ciammarughi Ampia tunica di cotone e lamè argentato doppiato di tarlatana grigia, mantello con lungo strascico ... «Sky.it, Lis 12»
7
La minimal-art di Mantù
... creare straordinari effetti tridimensionali, tocchi di macro-rouche grafiche e composte e le over T-shirt di seta con i bordi foderati di tarlatana, ... «MF Fashion, Wrz 12»
8
La settimana doppiamente "friendly" dell'ex Ghetto
Mercoledì 6 il cuore si sposta in via de' Giudei: la stamperia La Tarlatana lancia il primo art speed date Segnami – Lascia/mi il tuo segno. «La Repubblica Bologna.it, Cze 12»
9
Moda e teatro
... in raso di seta nera, cotone e tarlatana disegnata per Joaquin Cortes, cucita dalla celebre sarta di Siviglia Lina, specialista di abiti tradizionali ... «Vogue.it, Lut 12»
10
Giorgio Griffa, Studio Guastalla MI
... guarda a quel numero irrazionale senza fine che ne caratterizza l'aspetto matematico, si avvale delle trasparenze della tela tarlatana che già ... «TGCOM, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarlatana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tarlatana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z