Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ventisettana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENTISETTANA

ven · ti · set · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENTISETTANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENTISETTANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ventisettana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ventisettana w słowniku

Definicja dwudziestu siedmiu w słowniku to wydanie z 1827 roku I promessi sposi autorstwa A. Manzoni, które odpowiada drugiemu szkicowi powieści. Ventisettana jest również wersją v.

La definizione di ventisettana nel dizionario è edizione del 1827 de I promessi sposi, di A. Manzoni, che corrisponde alla seconda stesura del romanzo. Ventisettana è anche edizione v.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ventisettana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENTISETTANA


Satana
Satana
battana
bat·ta·na
bottana
bot·ta·na
cerbottana
cer·bot·ta·na
cortana
cor·ta·na
figlio di puttana
figlio di puttana
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
soprasottana
so·pra·sot·ta·na
soprassottana
soprassottana
sottana
sot·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTISETTANA

ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilato
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina
ventino
ventinove
ventinovesimo
ventipiovolo
ventiquattr´ore
ventiquattresimo
ventiquattro
ventisei
ventisette
ventitré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENTISETTANA

altana
argentana
capitana
catana
curtana
letana
pantana
piantana
quartana
regno di Satana
ruta montana
satana
tarlatana
tartana
tramontana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Synonimy i antonimy słowa ventisettana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ventisettana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENTISETTANA

Poznaj tłumaczenie słowa ventisettana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ventisettana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ventisettana».

Tłumacz włoski - chiński

ventisettana
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ventisettana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ventisettana
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ventisettana
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ventisettana
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ventisettana
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ventisettana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ventisettana
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ventisettana
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ventisettana
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ventisettana
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ventisettana
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ventisettana
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ventisettana
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ventisettana
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ventisettana
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ventisettana
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ventisettana
70 mln osób

włoski

ventisettana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ventisettana
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ventisettana
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ventisettana
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ventisettana
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ventisettana
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ventisettana
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ventisettana
5 mln osób

Trendy użycia słowa ventisettana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENTISETTANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ventisettana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ventisettana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ventisettana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENTISETTANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ventisettana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ventisettana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ventisettana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENTISETTANA»

Poznaj użycie słowa ventisettana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ventisettana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scritti linguistici
Cecchi, Dissimsiindica la commedia I dissimili diGiovan MariaCecchi (1518-1587 ). 42. consiglio: inun luogo dellaedizione dei Promessi Sposi del1840 la voce « fastidio», usata nella ventisettana, è sostituita conla voce «noia» (Caretti 1971, p.
Alessandro Manzoni, 2013
2
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
5 ) il Brucioli non molto si allontanò dal testo della ventisettana. Peraltro tra le edizioni del Giolito ha dato Paolo Rolli la preferenza ad una ristampa dell'anno 1 J'|ó. i58 Il medesimo nuovamente ridotto per Girolamo Ruscelli. Venezia, Valgrisio ...
Bartolommeo Gamba, 1828
3
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
... nel Proemio della V Rovella, il testo Mannelli ha il seguente passo cosi: Sicuramente se tu ieri ci affliggesti, to ci ài oggi tanto diliticate. La ventisettana ha cambiato la voce diliticate in diletticate ; ma la copia ve Tha restituita. Per riconoscere ...
Bartolomeo Gamba, 1839
4
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Ģgolaģ. (SXXV14), trambasciato e trambasciamento (SV31,SIX 36). Insomma, lģinfluenza linguistica della ventisettana, forte sin dallģinizio, aumenta decisamente in S in senso toscaneggiante e arcaizzante. Se è vero che in questa direzione ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
5
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
Aiutano quanto meno a circoscrivere la datazione della schedula, se non a determinarla con esattezza, le presenze dei riferimenti ai nostri storici nella ventisettana (sicuro termine ad quem) e l'assenza corrispondente nel Fermo e Lucia ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
6
Delle novelle Italiane in prosa: bibliografia
in legno , stampa molto rara , e nella quale è stato seguito il testo della ventisettana. (i) E l'originale i527 una delle edizioni del Decame- rone più famigerate, e detta comunemente la Ventisetta- na. Que' giovani fiorentini, che si presero cura di ...
Bartolomeo Gamba, 1835
7
I promessi sposi
Da qui l'indicazione di ventisettana. In luglio si reca con la famiglia in Toscana, a fine agosto giunge a Firenze dove rimane fino a ottobre. In questi mesi avvengono incontri con Vieusseux, Giordani, Niccolini, Montani, Leopardi e altri ...
Alessandro Capata, 2003
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
5 ) il Brucioli non molto si allontanò dal testo della ventisettana. Peraltro tra le edizioni del Giolito ha dato Paolo Rolli la preferenza ad una ristampa dell'anno i» 46. i 58. — Il medesimo nuovamente ridotto per Girolamo Buscelli. Venezia ...
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Classici italiani
che oggidì si conserva in somma riputazione , è la celebre ventisettana ( Venci, in Francia , Gaignat lir. 65o e Camus de Limare, 55o), eseguita in Firenze dagli eredi di Filippo Giunta , 1527 , in 4.° , di cui un furse unico esemplare in carta ...
‎1814
10
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
the oggidì si conserva in somma riputazione , è la celebre ventisettana ( Vend. in Francia , Gaignat lir. 65o e Camus de Limare, 55o), eseguita in Firenze dagli eredi di Filippo Giunta, 1627, in 4.°, di cui un forse unico esemplare in carta grande ...
F. FUSI, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENTISETTANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ventisettana w wiadomościach.
1
Tutte le virgole di Manzoni
... lascia sullo sfondo il maestoso laboratorio gotico del Fermo e Lucia e si concentra sul passaggio dall'edizione del 1827 (la cosiddetta Ventisettana) e quella, ... «Avvenire.it, Maj 14»
2
Eco: così ho rivisto «Il nome della rosa» ma salvatemi dai critici …
Certo, quando Manzoni comincia a passare dalla Ventisettana alla Quarantana, più che di cosmesi bisogna parlare di un ripensamento. Però se si riprende in ... «Corriere della Sera, Sty 12»
3
La vera Lucia, «donna» senza rossori
Anzi, proprio il raffronto tra Fermo e Promessi sposi (e tra le due edizioni Ventisettana e Quarantana) sottolinea nelle correzioni i trasalimenti manzoniani, su cui ... «Corriere della Sera, Gru 10»
4
Mostra del Libro Antico a Milano
Tra le opere sopravvissute al passaggio dei secoli spiccano edizioni rare di classici come la “Ventisettana” del Decameron di Giovanni Boccaccio, stampata a ... «NonSoloCinema, Mar 10»
5
Quella biblioteca è un capolavoro
Quanto ai «gioielli» esibiti in mostra, spiccano le edizioni rare di classici, come la «ventisettana» del Decameron di Giovanni Boccaccio stampata a Firenze nel ... «il Giornale, Mar 10»
6
XXI MOSTRA DEL LIBRO ANTICO
Spiccano tra le opere edizioni rarissime come la "Ventisettana" del Decameron di Giovanni Boccaccio, la prima edizione in italiano del "Don Chisciotte" di ... «Informazione Pura, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ventisettana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ventisettana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z