Pobierz aplikację
educalingo
chiazzatura

Znaczenie słowa "chiazzatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIAZZATURA

chiaz · za · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIAZZATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIAZZATURA

Definicja słowa chiazzatura w słowniku

Definicja cętkowania w słowniku to akcja i wynik plamienia. Spotting to także zbiór łatek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIAZZATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAZZATURA

chiavaio · chiavaiolo · chiavarda · chiavardare · chiavare · chiavaro · chiavata · chiavata ciulata · chiave · chiavello · chiavetta · chiavi in mano · chiavica · chiavistello · chiavo · chiazza · chiazzare · chiazzarsi · chiazzato · chic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIAZZATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa chiazzatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chiazzatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIAZZATURA

Poznaj tłumaczenie słowa chiazzatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chiazzatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiazzatura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

斑点
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

moteado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

mottling
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

mottling
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التبقيع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пятнистость
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mottling
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

mottling
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

marbrures
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tompok
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Marmorierung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

まだら
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

얼룩
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mottling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

những vết lốm đốm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

mottling
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

mottling
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

beneklenme
70 mln osób
it

włoski

chiazzatura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mottling
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

плямистість
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

marmorare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κηλίδωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vlekke
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marmorering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mottling
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiazzatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIAZZATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiazzatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiazzatura».

Przykłady użycia słowa chiazzatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIAZZATURA»

Poznaj użycie słowa chiazzatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiazzatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scientia genetica
Il fenomeno assume alcune volte proporzioni così evidenti (è cioè così facile incrementare la chiazzatura dei Wv / + coi modificatoti dei II / + ) che non mette neppur conto — per i fini che ci proponiamo qui — di eseguire particolari misurazioni.
‎1950
2
Le Virosi delle piante da frutto
Un'ottima indicatrice per l'agente della chiazzatura delle mele è il Sugar Crab ( Stouffer, 1982) (fig. 8). Secondo Koganezana et al. (1982) l'agente della chiazzatura delle mele potrebbe essere un viroide. Dai frutti infetti questi autori riuscirono ...
Giovanni Paolo Martelli, 1985
3
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
Dato che nei nostri allevamenti la chiazzatura dei Wv/ + è molto meno estesa di quella di alcune famiglie di W/+, si sarebbe dovuto ottenere, nell'ipotesi suaccennata, un evidente aumento della chiazzatura dei Wv/-f- usando opportunamente, ...
‎1955
4
Atti i Congresso nazionale di archeologia del Sottosuolo: ...
Grossa olla cilindro-ovoide d'impasto con superficie rossastra; chiazzatura fungina nera diffusa; integra. Orlo ingrossato; ventre ovoide, rastremato verso il basso; fondo piatto. Sulla spalla un cordone plastico orizzontale decorato a steccature ...
Roberto Basilico, 2007
5
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Usata. come.mascheratura.per.la.mescola.dei.Materiali.questo.la.chiazzatura.di. questa.Mappa.permetterà.di.vedere.un.materiale.dove.vi.sono.le.chiazze.più. chiare.e.l'altro.dove.vi.sono.quelle.più.scure;.grazie.ai.passaggi.graduali.tra.
Emiliano Segatto, 2011
6
Technical Dictionary
... a painted surface), chiazzatura spotting and centre drill (a drill bit with a fine locating pin to facilitate centering), punta a centrare, punta conica con guida ( punta conica con un corto elemento cilindrico in testa usato come guida per eseguire ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
Le PIETRE SERPENTINE, così dette, sia per una certa analogia col colore verdastro dei rettili, sia anche per la chiazzatura che alcuna di esse presenta, analoga alle macchie ed alle differenze di tinta 240 TRA BAMBINI E ACQUE SPORCHE.
Giancarlo Baronti, 2008
8
Elementare, Watson!
Il colonnello si infuriò.«Vivo da vent'annisui campi di corse, ed èla prima voltache mi sirivolge unadomanda simile!» esclamò.«Anche un bambino saprebbericonoscere Barbaglio d'Argento dalla stella bianca infronteedalla chiazzatura delle ...
Arthur Conan Doyle, 2013
9
Ricette a buffet
Volendo trovare un difetto a questo frutto paradisiaco, si potrebbe dire della rapida ossidazione che subisce la polpa con conseguente chiazzatura di scuro; per ovviare a questo inconveniente, basto però spruzzarla con succo di limone.
Amedeo Sandri, 2005
10
I primi passi della genetica. Scoperta e riscoperta delle ...
Questo può essere sia bianco, col qual carattere fiori bianchi sono sempre costantemente correlati; oppure grigio, grigio-bruno, bruno-cuoio, con o senza chiazzatura violetta, nel qual caso il colore del vessillo è violetto, quello delle ali  ...
Renzo E. Scossiroli, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIAZZATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chiazzatura w wiadomościach.
1
Morso della vipera: ecco sintomi, fattori di rischio, cure e cosa fare …
... necrosi e chiazzatura emorragica (livido). Tra gli effetti generalizzati, che compaiono dopo circa 1 ora dal morso: mal di testa, nausea, vomito ... «Meteo Web, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiazzatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/chiazzatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL