Znaczenie słowa "chicchiriare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHICCHIRIARE

chic · chi · ria · re

CO OZNACZA SŁOWO CHICCHIRIARE

Definicja słowa chicchiriare w słowniku

Definicja chicchiriare w słowniku ma na celu uczynić chicchirichì.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHICCHIRIARE

Poznaj tłumaczenie słowa chicchiriare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chicchiriare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chicchiriare».

• Tłumacz włoski - chiński: 子记录
• Tłumacz włoski - hiszpański: registro hijo
• Tłumacz włoski - angielski: child record
• Tłumacz włoski - hindi: बच्चे रिकॉर्ड
• Tłumacz włoski - arabski: سجل طفل
• Tłumacz włoski - rosyjski: ребенок запись
• Tłumacz włoski - portugalski: registro filho
• Tłumacz włoski - bengalski: শিশু রেকর্ড
• Tłumacz włoski - francuski: enregistrement enfant
• Tłumacz włoski - malajski: rekod kanak-kanak
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kind Rekord
• Tłumacz włoski - japoński: 子レコード
• Tłumacz włoski - koreański: 자식 기록
• Tłumacz włoski - jawajski: rekaman anak
• Tłumacz włoski - wietnamski: kỷ lục con
• Tłumacz włoski - tamilski: சேய் ஏடு
• Tłumacz włoski - marathi: मुलाला रेकॉर्ड
• Tłumacz włoski - turecki: çocuk rekor
• włoski: chicchiriare
• Tłumacz włoski - polski: rekord dziecko
• Tłumacz włoski - ukraiński: дитина запис
• Tłumacz włoski - rumuński: înregistrare copil
• Tłumacz włoski - grecki: εγγραφή του παιδιού
• Tłumacz włoski - afrikaans: kind rekord
• Tłumacz włoski - szwedzki: barn rekord
• Tłumacz włoski - norweski: barn rekord

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHICCHIRIARE»

Poznaj użycie słowa chicchiriare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chicchiriare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lingua nostra

L'intransitivo chicchiriare 'far chicchirì(chi), cantare, detto del gallo', assente nel Prati (1951), nel DEI (1950-57, vol. E), nel DELI (1979, vol. I), è registrato ( sembrerebbe per la prima volta) nel Grande dizionario della lingua italiana del Battaglia ...

‎1997

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

I ivi I ivi Chicchiriare. I 255 I ivi Chicchiriata I ivi I 74 Cicchirichi . I ivi I 75 Chinea I 185 I 74 Chioccare I 231 I 73 Chioccia . I 26i I 75 Chiocciare I ivi I 275 Chiocciola I ivi I 128 Chiovardo I 212 I ivi Chiovolo . I 154 I 10 Ciaccio . 139 I 128 Ciacco .

‎1870

Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù

Cantare a gallo, Chicchiriare. Cucur- rire, vn. — Gheriglio: il seme dellanoce, quando è inlero, coperlo della sua cica o pel- licina. Cucurucuiiada. Chiccliiriata : Г atto del fare uno о più canti di seguito. Сигнал. Cucchiajo : strumenlo di figura ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857

Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...

IL PIOVANO A Gl-ÌPPIN IDA TOBI'N0. Da Firenze. 0 di che si maraviglia , ser Geppino mio caro? In oggi questi benedetti galletti si son buttati a chicchiriare per guisa, che non c'è verso I di farli star cheti. Chicchiricchi da una parte, chicchirìcchi ...

‎1858

Rivista Europea: giornale di scienze morali, letteratura ed arti

Se ad una gallina, vogliosa di covare o covaticcia che la sia, viene il mal estro di gracillare o vogliamo dire d'imitare strozzatamente il chicchiriare del gallo {canta in gallecc o in gallesch), le sciagure vi pioveranno in casa a dirotta 1 Presso i ...

‎1847

Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)

Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il Reuccio, dopo parecchi mesi, diventòmalinconico. Voleva star solo, non parlavacon nessuno. Che cosaavete, figliuolo mio? Maestà, nulla. Non lo volevadire, provava rossore, masentiva una gran voglia di ...

Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012

Tutte le Fiabe

Ma non importava. Il Re disseal popolo: Non ho figliuoli, e questo qui sarà il Reuccio. Rispettatelo per tale. Viva il Reuccio!Viva il Reuccio! Ma, sottovoce, dicevano: Staremo a vedere. Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il Reuccio, dopo parecchi ...

Luigi Capuana, 2011

Vocabolario milanese-italiano

COC0ROCCUO- Cuccurucû, Chicchï- rlcchl: il canto del gallo — Fd cucuruccuH* Cantare a gallo, Chicchiriare , cucurrire — Ghe- rigllo: il seme della noce, quando è intero, coperto della sua cica o pelliclna. CUCURUCC8U.

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Fiabe:

... la cresta e gli sproni. Ma non importava. Il Re disse al popolo: Non ho figliuoli, equesto qui sarà il Reuccio. Rispettatelo per tale. Viva il Reuccio! Vivail Reuccio! Ma, sottovoce, dicevano: Staremo a vedere. Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il.

Luigi Capuana, 2014

I racconti del frantoio

Chi spettaculu grandiusu!” Geniale sbianca, ma reagisce immediatamente alla gravissima insinuazione. La cosa per lui è inverosimile ed impossibile. Con tono adirato apostrofa Spinelli con le parole: “Cumpari Giusè, un chicchiriare ccu llu ...

Giulio di Malta, 2013