Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cianciugliare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIANCIUGLIARE

cian · ciu · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIANCIUGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIANCIUGLIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cianciugliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cianciugliare w słowniku

Definicja cianciugliare w słowniku jest trudna do wymówienia; jąka się: ma usprawiedliwienie i odszedł.

La definizione di cianciugliare nel dizionario è pronunziare male, a fatica; balbettare: cianciugliò una scusa e se ne andò.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cianciugliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIANCIUGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIANCIUGLIARE

cianca
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciuglione
cianesco
cianfrinare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIANCIUGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonimy i antonimy słowa cianciugliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cianciugliare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIANCIUGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa cianciugliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cianciugliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cianciugliare».

Tłumacz włoski - chiński

cianciugliare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cianciugliare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cianciugliare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cianciugliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cianciugliare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cianciugliare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cianciugliare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cianciugliare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cianciugliare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cianciugliare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cianciugliare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cianciugliare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cianciugliare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cianciugliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cianciugliare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cianciugliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cianciugliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cianciugliare
70 mln osób

włoski

cianciugliare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cianciugliare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cianciugliare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cianciugliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cianciugliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cianciugliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cianciugliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cianciugliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa cianciugliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIANCIUGLIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cianciugliare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cianciugliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cianciugliare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIANCIUGLIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cianciugliare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cianciugliare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cianciugliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIANCIUGLIARE»

Poznaj użycie słowa cianciugliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cianciugliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CIANCIVENDOLO. Che vende ciance. Si dice di chi racconta ciance si per dabbenaggine, come per malizia. CIANCIUGLIARE. Potrebbe dirsi diminutivo di Cianciare. Si riferisce al parlare una lingua, e significa par/urla male. CIANCIUME.
‎1837
2
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
F a n g a — Melma, fango, mota, pacchiarina, brago, poltiglia. Farfaión — Barbuglione, broglione, cian- ciaglione. n Farfuièr — Borbottare. Vale anche, Cianciugliare, ciangottare, ciangolare. Cioè parlar male una lingua. Farfutlèr — Borbottare ...
Ernesto Maranesi, 1869
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
H e lo stesso che Cianciugliare, fag. Rim. « Barbio» ciangotta, ma nessun l intende. » Ciano. Vedi in Ciana. Ciano o Fior D' «.liso, s. m. V. G. T. bot. Genero di piante che hanno i fiori di color cilestrocupo. Cianta. ». Scarpa messa a ciabatta, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Con dande. _ ClANC10S0,add.,Piendiciancie; Pien di grazia, di □. >'.' i CIANCIUGLIARE, intr., Ciangouarc. CI VNCIOME. sm. cnlletl. di Ciance. CIANE!), add.. Del color del ciano. C1ANFARDA. tf„ Veste antica. CIANPROGNA, tf., Bocca , ciarla ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cianciugliare, v. neut. Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala). ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre) intrans. Discorrere , c'inrlare. CIANGOTTARE (dangotlàre) intrans. voce ant., Parlnr male ...
‎1835
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CIANCIUGLIARE: v. n. Voce poco mata, come Ciangotlare . Parlar male una lingua , Ciaugolare . So cianciugliaji franccsc si spe- dii i , Da parer nato a Bicntina, e mtdrilo. C1ANC1ÙME: s. m. Nugm¡ logi. Baje, Ci- calainenli, Quanllta di ciauce, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
avvertire cesellare cespicare chiacchierare chiacchiere, V. chiacchie- rellare chiappolare ciampicare ciancicare cianciugliare , parlar male una lingua ciangolare, ciarlare ciangottare, V. cianciugliare cicalare ci fera re cigolare cimentare ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
9
Frasologia italiana
CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare) intrans. Discorrere , ciarlare. CIANGOTTARE (ciangotlàre) intrans, voce ant., Parlar male ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Affoltarsi, Cianciugliare. Parlare in fretta e frastagliatamente. V. Tartajàr. Farfojòn. s. m. Ciangottone. Che parla frastagliatamente. V. Tartajòn. Fàrghen dla fissa. Dare V incenso ai grilli o ai morii. Non far cica, non far niente, non giovar punto.
Carlo Malaspina, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIANCIUGLIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cianciugliare w wiadomościach.
1
Top player, tanta roba, tesoretto, sportellate, asfaltati: rottamazione …
... Prestipedatore (Maradona); Penna Bianca (Armando Picchi); Vecchio Balordo (Genoa); discorsesse (discorsi pallosi); cianciugliare (parlare ... «Calciomercato.com, Gru 12»
2
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Usa anche "cianciugliare", parlare balbettando, "bambagioso" ("nubi fosche e bambagiose"), "dimoiare", liquefarsi, "ruscellare" ("ruscellando le ... «La Gazzetta dello Sport, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cianciugliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cianciugliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z