Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "circonvallare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIRCONVALLARE

cir · con · val · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIRCONVALLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIRCONVALLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circonvallare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa circonvallare w słowniku

Definicja circumvallingu w słowniku polega na otoczeniu ścianą, dziełem wzmocnionym, wykopem.

La definizione di circonvallare nel dizionario è circondare con un vallo, un'opera fortificata, una trincea.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circonvallare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIRCONVALLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCONVALLARE

circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonspetto
circonstante
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circonvoluzione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCONVALLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa circonvallare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «circonvallare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIRCONVALLARE

Poznaj tłumaczenie słowa circonvallare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa circonvallare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «circonvallare».

Tłumacz włoski - chiński

circonvallare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

circonvallare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

circonvallare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

circonvallare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

circonvallare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

circonvallare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

circonvallare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

circonvallare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

circonvallare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

circonvallare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

circonvallare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

circonvallare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

circonvallare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

circonvallare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

circonvallare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

circonvallare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

circonvallare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

circonvallare
70 mln osób

włoski

circonvallare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

circonvallare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

circonvallare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

circonvallare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

circonvallare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

circonvallare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

circonvallare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

circonvallare
5 mln osób

Trendy użycia słowa circonvallare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIRCONVALLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «circonvallare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa circonvallare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «circonvallare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIRCONVALLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «circonvallare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «circonvallare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa circonvallare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIRCONVALLARE»

Poznaj użycie słowa circonvallare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem circonvallare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Sora di che non lascio di avvertire che trà le operazioni tutte della guerra evvi pressochè lo stesso rapporto, in guisa che non vi vuol meno di Arte per circonvallare un villaggio, che una piazza di guerra . Tutta la difficoltà, e l' importanza delle ...
‎1753
2
Frasologia italiana
... particolarizzata e minutamente circostanziata della visione e de' fantasmi, è difficile. CIRCONVALLARE (circonvallare) trans, vale Cingere, munire di circonvallazione. CIRCONVENIRE (circouveuìre) Irans. Insidiare , ingannare, sorprendere.
Antonio Lissoni, 1835
3
Cesare
«Circonvallare?» «È unaparola lunga,Antonio», commentòCesare in tonoaffabile . «Cir-con-val-la-re. Vuol direche noi costruiremo fortificazioni tutto intorno ad Alesia finché, per dirla in parole semplici, le.
Colleen McCullough, 2013
4
Della costituzione civile del clero: o dell' incameramento ...
E qual distrusse Chiese per circonvallare le mura dell'assediata città, quale erogò le entrate in reclutar milizie e ricinger castella e quale nudò gli altari, e i vasellami sacri offerse alla redenzione della cadente sua patria e alla ricompera e ...
Francesco Dini, 1860
5
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Ann. di R 711 Cesare che andando come nel giorno avanti su Modena , vi penetrasse, o che si desse a circonvallare lui col soprannumero che'avea della gente. « In tal caso , su diceva, niente varrammi più la cavalleria: e se io ne » son  ...
Appianus, 1830
6
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
... e volendo poi Agesilao che si venisse a battaglia subitamente, e che non si temporeggiasse, guerreggiando contro uomini che inesperti eran bensì nel combattere, ma che colla lor moltitudine poteano circondare, circonvallare, preoccupare ...
Plutarchos, 1828
7
Cronica della citta' di Verona descritta da Pier Zagata; ...
vollero i Viteliani in'veflire e circonvallare. Vero-na, ma; che—restò, ben. pre/io' libera dall'alsedio... Continuo a distinguersi- ancoa_ que'ternpi Verona per lettere , e pergliáfludj': peròzagli, cbianiflimi' uomini, dianzi mentovati deve/i accoppia” ...
‎1745
8
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
... same; non lasciò però mai d' in— seguire, di provocare, e di circonvallare i nemici , fintanto che impadronito non si fu a viva forza degli alloggiamenti loro, e delle lor truppe, rifuggiti essendosi i capitani a Pompeo. Tornatosi Cesare in Roma, ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
( el to) Pl. áti, ále. 'Circonvalláre , cingere , snuníre di circonvallazione, att. comp. x conj. col 4. (Nani Stor. l. l) Bono. "Circonvalla'lo, áh, da circonvallare, cinto, munito ‚ add. т. e l, e 2 decl. — pl. áli, Не. Circonvallazióne, tutto il complesso del  ...
‎1824
10
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
Il 19 settembre Palombini fu a Cabanes, il 22 a Nielles sopra Murviedro, il 24 a Petres, ed il 25 accampò sui colli di Gilet vicino alla strada di Segorbe , concorrendo a circonvallare i forti di Sagrato d'immortale celebrità. Il capitano Vacaui, con ...
Alessandro Zanoli, 1845

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Circonvallare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/circonvallare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z