Pobierz aplikację
educalingo
collarina

Znaczenie słowa "collarina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLLARINA

col · la · ri · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLLARINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLLARINA

Definicja słowa collarina w słowniku

Definicja kołnierzyka w słowniku to górna część obroży kapłanów, w kształcie wykrochmalonego białego paska.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLLARINA

acquamarina · caldarina · campanella marina · chiarina · clarina · cumarina · curarina · eparina · erba medica marina · farina · guardiamarina · longarina · margarina · marina · muscarina · ocarina · saccarina · spergularia marina · stearina · zarina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLARINA

collage · collagene · collageno · collaggio · collana · collant · collante · collare · collaressa · collaretto · collarino · collassare · collasso · collata · collateral damage · collaterale · collateralismo · collateralmente · collativo · collatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLLARINA

aspirina · ballerina · camomilla marina · dicumarina · dottrina · erba mazzolina marina · glicerina · gramigna migliarina · latrina · lungarina · madrina · muscari di La Farina · orina · purina · slegarina · taurina · trina · urina · vetrina · zucca da farina

Synonimy i antonimy słowa collarina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «collarina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLLARINA

Poznaj tłumaczenie słowa collarina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa collarina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «collarina».
zh

Tłumacz włoski - chiński

狗项圈
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

collar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

dog collar
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पट्टा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كلب طوق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ошейник
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

coleira de cachorro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কুকুর মণ্ডল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

collier de chien
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kolar anjing
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Hundehalsband
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

犬の首輪
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

개 목걸이
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

krah asu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vòng cổ chó
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நாய் காலர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कुत्रा कॉलर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

köpek tasması
70 mln osób
it

włoski

collarina
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

obroża
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

нашийник
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

guler de câine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κολάρο σκύλου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hond kraag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hundhalsband
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hund krage
5 mln osób

Trendy użycia słowa collarina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLLARINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa collarina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «collarina».

Przykłady użycia słowa collarina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLLARINA»

Poznaj użycie słowa collarina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem collarina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Papal States. E' Inneronm Si vieta 'condurre' cani per la città senza collarina col ' nome è cognome del proprietario; altrimenti saranno uccisi. ( 1837 p. 150 ). Sifrinnovano leprescrizioni dirette ad allontanare i pericoli dellfidrofobia.
Papal States, 1846
2
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
'V'IL Col Navilio di Goito si anima il Mulino della Rassega di tre ruote , con altra un torchio , la cui acqua ritortra in Mincio, e si dà acqua al Brolazzo, alla fossa Filippini, e alla Corte Orsina , e alle Bertone basse , e alla Collarina , e si dà moto  ...
Gioseffo Mari, 1802
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Si vieta .cohdnr're cani per la città sen-: za. collarina col nome e cognome del proprietario; altrimenti saranno Uccisi. ( 1837 p. 150 »' Si rinnovano.le prescrizioni dirette ad allonfj tanare i pericoli dell'idrofobia. ( 1837 p. 230 Si rinnovano nel ...
‎1846
4
Le origini simboliche del blasone
Prima di proseguire, tuttavia, delle precisazioni su di un punto che ci aveva alquanto incuriosito: il ruolo di quella collarina che figurava sul sigillo più antico del comune di Rouen e che avevamo trovato, sotto forma di doppia collana, sulla  ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
5
Appendice agli Studj varj
286, » 11. la campagnuola collarina? * * Ma la collarina è cosa troppo diversa dal fisciù' ! esclama il Fanfani. — Ed io, guardi, sor Pietro; benchè senza accorgermene forse sia letichino la mia parie, e Lei furbo se n'è avvisto benissimo (V. Voci ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
6
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 4
Il collo è circondato da una collarina, la . quale si unisce in due teste di serpenti, che tengono una specie di gioiello; questa collarina è grossa , cosi com' erano quelle che, secondo Luciano, superavano di grossezza le anguille Simile a ...
‎1830
7
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Il collo è circondato da una collarina , la quale si unisce in due teste di serpenti , che tengono una specie di giojello ,- questa collarina è grossa , così com' erano quelle che ,` secondo Luciano , superavano di grossezza le anguille 6 . - Simile a  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
8
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Art. I. È vietato a chiunque il condur seco, o lasciare liberamente vagare di giorno per le pubbliche vie cani di qualsivoglia specie , quando non siano muniti di collarina , e non abbiano sulla medesima indicato il nome e cognome del rispettivo ...
‎1836
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
4. vietato a chiunque il condur ecco , o lasciare liberamente vagare di giorno. per le pubbliche vie, cani di qualsivoglia specie , quando non siano muniti di collarina , e non abbiano sulla medesima indicato il nome, e cognome del respettivo ...
Papal States, 1849
10
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
I cani così detti da presa,e generalmente'i; cani d' indole feroce, destinati alla difesa delle per' sone e dei bestiami , o a guardia delle case e, proprietà qualunque , oltre la collarina come sopra ,. dovranno essere assicurati colla museruola , e ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLLARINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo collarina w wiadomościach.
1
Diesel stile rock. Veste. la notte di giovani biker
Trench arancione stretto in vita. Camicetta in seta con fiocco rosso al collo. Giacca e pantaloni ricamati, t-shirt e collarina di pizzo come quella ... «La Gazzetta dello Sport, Cze 15»
2
Versace tra passerella e la voce di Beth Ditto
... trasformate in sandali ma soprattutto elemento decorativo che struttura il vestito, diventa collarina e cintura ripetuta quasi come un 'bondage' ... «Gazzetta del Sud, Wrz 12»
3
Carnevale: Informatissimo fa opinione parte II
... ricorda quello di un giullare o di un Jolly, con l'abito a toppe multicolori e con sonagli sulle punte del cappello, delle scarpe e alla collarina. «Putignano Informatissimo, Lut 11»
4
Maschere fra i trulli in Valle d'Itria
Su tutto e tutti si agitano e riecheggiano i sonagli della collarina, delle scarpe e del cappello a punte del giullare Farinella, la maschera ... «La Stampa, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Collarina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/collarina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL