Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "complotto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPLOTTO

com · plot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPLOTTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPLOTTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «complotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
complotto

spisek

Cospirazione

Spisek jest działania podjęte przez wiele osób w celu ustanowienia tajnej umowy w celu zmodyfikowania, podważenia, radykalnej zmiany, czasami używania środków przymusu i przemocy, reżimu, państwa, sytuacji politycznej lub innej. Zakończenie konspiracji może mieć również ograniczony zasięg lub prowadzić do prawdziwej rewolucji; w tym ostatnim przypadku mówimy o spisku z ewersywnymi celami. La cospirazione è l'azione condotta da più persone per stabilire un accordo segreto per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una situazione politica o di altro tipo. Il fine della cospirazione può avere anche ambiti più limitati o sfociare in una vera e propria rivoluzione; in quest'ultimo caso si parla di cospirazione con finalità eversive.

Definicja słowa complotto w słowniku

Definicja spisku w słowniku to spisek, spisek, intryga: c. przeciwko państwu; robić, porządku, folii, odkryć c.

La definizione di complotto nel dizionario è congiura, cospirazione, intrigo: un c. contro lo Stato; fare, ordire, sventare, scoprire un c.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «complotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPLOTTO

complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico
compluvio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonimy i antonimy słowa complotto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPLOTTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «complotto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa complotto

Tłumaczenie słowa «complotto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPLOTTO

Poznaj tłumaczenie słowa complotto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa complotto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «complotto».

Tłumacz włoski - chiński

阴谋
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

conspiración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plot
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

साजिश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مؤامرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заговор
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

conspiração
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

conspiration
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

konspirasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verschwörung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

陰謀
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

음모
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kongkalikong
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

âm mưu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சதி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

komplo
70 mln osób

włoski

complotto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spisek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

змова
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

conspirație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνωμοσία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sameswering
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

konspiration
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

konspirasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa complotto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPLOTTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «complotto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa complotto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «complotto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPLOTTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «complotto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «complotto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa complotto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COMPLOTTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem complotto.
1
Mel Gibson
Mangiare pollo fritto del Kentucky è come far parte di un complotto contro se stessi.
2
Alphonse Karr
L'amicizia di due donne comincia o finisce per essere un complotto contro una terza.
3
Federico Rampini
Inseguire teorie del complotto non aiuta a capire le ragioni profonde di questa crisi.
4
John Fitzgerald Kennedy
L'alto ufficio del Presidente è stato usato per fomentare un complotto per distruggere la libertà degli Americani, e prima che io lasci la carica devo informare i cittadini di questa situazione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPLOTTO»

Poznaj użycie słowa complotto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem complotto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Complotto
Ludlum domina la scena con un thriller forte, dall’intreccio serrato e denso d’azione. Elimina i tempi morti e scuote i suoi lettori.Chicago Tribune
Robert Ludlum, 2012
2
Il complotto di Frankestein
Una nuova serie per giovani Sherlock Holmes, ambientata in una Londra misteriosa, al limite tra magia e realtà.
Max Keller, 2011
3
Il complotto contro l'America
Che cos'è il complotto contro l'America?
Philip Roth, 2010
4
Complotto!: Come i politici ci ingannano
In questo libro, Teodori e Bordin rispondono raccontando per la prima volta una controstoria anticomplottistica della Repubblica, che smonta trucchi e abbagli della politica: dai comunisti, che ieri vedevano ovunque le forze oscure della ...
Massimo Teodori, Massimo Bordin, 2014
5
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Pagina 95. 66. Il Tribunale, che in tema di diserzione, dopo di avere stabilito doversi la medesima considerarsi complotto, ritiene che non si acquistarono elementi suffìcienti per istabilire la qualità di capo-complotto, emette un giudicio di mero ...
‎1863
6
Teorica del codice penale: 1
SEZIONE 11. D 8L COMPLOTTO. t088.- Definizione del complotto. Testo dell'art. 89 C.fr. Due gradi nel complotto, a tenore di questo testo. t089-7- Questa materia fa eccezione alle regole suttenta1vot090.-Motivi di questa eccezione. . _ ' 109l.
‎1853
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
se e certissimo che l'accusa parla. anche del complotto, è pero non meno positivo che ne parla di uno solo, non di due; che pone per costante che questo complotto aveva per oggetto e per iscopo, e precedette la sollevazione e la pirateria ...
‎1872
8
L'antisemitismo: domande e risposte
Nelle sempre più frequenti prese di posizione della chiesa, a tutti i livelli, viene dato via via maggior credito alla supposizione dell'esistenza di un "complotto" anticristiano che viene indicato in una catena denominata da qualche storico ...
Gadi Luzzatto Voghera, 1994
9
I demoni
Lo dica lei: non è forse evidente che si è trattato di un infame, astuto complotto per arrecare tutto il danno possibile a me e ad Andrèj Antònovic? Oh, certo si erano messi d'accordo, avevano un loro piano! Sono un partito, un intero partito!" .
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
10
A proposito degli alieni.....
Wikipedia, riguardo alla teoria del complotto, dà la seguente definizione: "teoria che attribuisce la causa ultima di un evento o di una catena di eventi (in genere politici, sociali o talvolta anche naturali) ad un complotto o cospirazione. Il termine ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPLOTTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo complotto w wiadomościach.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Il disco arancione baciava lascivamente le acque nel baccanale muto, violento e inebriante di un tramonto alle Cayman. Quando il Supremo ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un …
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un complotto. I giudici della sezione distaccata di Taranto della Corte d'assise ... «Rai News, Lip 15»
3
Grecia, 'money for nothing, chicks for free' - Il Fatto Quotidiano
... scritto perfino lo Spiegel – una grossa fetta dell'opinione pubblica europea si è stracciata le vesti urlando al “colpo di Stato” e al “complotto”. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
X-Files: il primo trailer del ritorno di Mulder e Scully | TV Sorrisi …
... e ancora una volta toccherà a loro capire se gli extraterrestri sono tra di noi o, dietro tutto, c'è sempre un complotto più grande da scoprire. «TV Sorrisi e Canzoni, Lip 15»
5
“Cervia, la spiaggia ama il libro”, 23a edizione dedicata alla …
Il complotto, il delitto, l'onore” ed. Piemme a Milano Marittima presso l'Hotel Perla Verde e venerdì 7 agosto alle 21.30 Arrigo Sacchi, mitico ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
6
L'orrore del terrorismo raccontato nelle serie tv - Cinematographe
Tuttavia, quando il vincitore di un appalto viene trovato morto, la donna si trova coinvolta in un complotto internazionale che coinvolge i servizi ... «Cinematographe, Lip 15»
7
Nessun complotto
mi vedo necessariamente chiamato in causa riguardo alla lettera al direttore comparsa oggi 14 luglio intitolata «La replica della Guarnieri», per ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
8
Chuck Norris contro il complotto di Obama
C'è da dire che identiche intenzioni erano state attribuite a Bush e che questo genere di «complotto» del governo contro i cittadini è un grande ... «Giornalettismo, Lip 15»
9
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
Continua ilgiro di vite senza precedenti sugli avvocati per i diritti uman. Finora circa 215 tra legali e attivisti sono stati convocati o arrestati dalla ... «China-Files, Lip 15»
10
Crocetta prima piange poi attacca: "Vittima di un complotto", il video
In un'intervista a Il Fatto Quotidiano, poi, Crocetta ha denunciato un presunto complotto nei suoi confronti: "Le mie caratteristiche, benché ... «Excite Italia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Complotto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/complotto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z