Pobierz aplikację
educalingo
congettura

Znaczenie słowa "congettura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONGETTURA

con · get · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGETTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGETTURA

przypuszczenie

Oszacowanie jest afirmacją lub orzeczeniem opartym na intuicji, uważanej za prawdziwą, ale nie wykazaną.

Definicja słowa congettura w słowniku

Definicja przypuszczeń w słowniku jest hipotezą opartą na niepełnym, nie pewnym lub wynikach osobistych ocen: do domysłów; to na pewno nie tylko c. Conjecture jest również proponowanym słowem jako poprawka lub uzupełnienie punktu w tekście laktuszy, lub którego zaświadczona lekcja nie wydaje się wiarygodna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGETTURA

addirittura · architettura · autovettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · dirittura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · manifattura · pittura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGETTURA

congenerare · congenerato · congenere · congenero · congeniale · congenialità · congenialmente · congenito · congerie · congestionare · congestionato · congestione · congestizio · congesto · congetturabile · congetturale · congetturalmente · congetturare · congetturato · congetturazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGETTURA

Sacra Scrittura · bioarchitettura · bruttura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · microstruttura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

Synonimy i antonimy słowa congettura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONGETTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «congettura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CONGETTURA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «congettura» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «congettura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGETTURA

Poznaj tłumaczenie słowa congettura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa congettura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congettura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

猜测
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

conjetura
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

conjecture
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अनुमान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حدس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

догадка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

conjetura
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অনুমান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

conjecture
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tekaan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Vermutung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

推測
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

어림짐작
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

konjektur
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phỏng đoán
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அனுமானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अनुमान
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

varsayım
70 mln osób
it

włoski

congettura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przypuszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

здогадка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

presupunere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εικασία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

veronderstelling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gissningar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

formodning
5 mln osób

Trendy użycia słowa congettura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGETTURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congettura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congettura».

Przykłady użycia słowa congettura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONGETTURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem congettura.
1
Jacques Bernoulli
Sembra che per esprimere una congettura corretta su qualsivoglia evento, sia necessario calcolare esattamente il numero di casi possibili e poi determinare quanto sia più probabile che un caso si verifichi piuttosto che un altro.
2
Jacques Bernoulli
Noi definiamo l'arte della congettura, o arte stocastica, come l'arte di valutare il più esattamente possibile la probabilità delle cose, in modo che nei nostri giudizi ed azioni possiamo sempre basarci su cosa è emerso essere il migliore, il più appropriato, il più certo, il più consigliabile: questo è l'unico obiettivo della saggezza del filosofo e della prudenza dello statista.
3
Sir Isaac Newton
Nessuna grande scoperta è mai stata fatta senza una audace congettura.
4
Leibnitz
L'arte di scoprire le cause dei fenomeni, o le vere ipotesi, è come l'arte della decrittazione, in cui un'ingegnosa congettura accorcia grandemente la strada.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGETTURA»

Poznaj użycie słowa congettura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congettura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zio Petros e la congettura di Goldbach
Nel 1742 il matematico Christian Goldbach, tutore del figlio dello Zar, formulò una congettura secondo la quale ogni numero pari maggiore di due sarebbe la somma di due numeri primi.
Apostolos Doxiadis, 2012
2
La Congettura di Syracuse:
«D'altronde,sulla Congettura sono spesso circolate strane leggende. Per esempio, negli anni Cinquanta si diceva che la Congettura facesse parte di un piano ordito dall'ex Unione Sovietica per frenare la ricerca matematica nel mondo ...
Ugo Sestieri, 2013
3
La Congettura di Syracuse (Anteprima):
Diuna in particolare,la Congettura di Syracuse, sostiene di essere molto vicino alla dimostrazione. «La Congetturadi Syracuse... È passatotanto tempo»Matteo arrestala corsa folle trale righedelquotidiano «unaserie di numeri condelle ...
Ugo Sestieri, 2013
4
Matematica e cultura in Europa
Zio Petros e la congettura di Goldbach di Apostolos Doxiadis Lettura scenica a cura di: Angelo Savelli Compagnia Pupi e Presedde Firenze Interpreti: Giovanni Fochi, Massimo Grigò, Fabio Mascagni, Andrea Bruno Savelli Regia: Angelo ...
Mirella Manaresi, 2005
5
Congettura che una lettera creduta di Baldessar Castiglione ...
... sempre naturalmente gradevolis_simo. Ma potrebbe anche darsi una qualche memoria di ciò, senza essere in op' posizione colla mia congettura;giacchè, morto essendo Raffaello senza compir 1' opera divisata nella Lettera , e questa ...
Daniele Francesconi, 1799
6
L'ultimo teorema di Fermat: L'avventura di un genio, di un ...
Naturalmente poi dovevo elaborare varie ragioni tecniche che giustificassero la congettura. Potreidire che la congettura traeva origine dalla filosofia della bontà. La gran parte dei matematici haunpunto divista estetico sucuibasarsi, edalmio ...
Simon Singh, 2012
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sosra'rro. - Congellura, argomento fondato sopra ragioni più o meno apparenti. Sospetto, giudizio col quale, per lo più, si congettura il male. (i) Esr. Pneaxns'rno. ('2t Davaxzn'r. ( ' (5) VIT. sa. PADRI! Arrulfanimoci il t'llpo,npargrmnm li capelli.
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Congettura, argomento fondato sopra ragioni più o meno apparenti. Sospetto, giudizio col quale per lo più si congettura il male. C” è chi sospetta pericoli e trame là dove non sono; e con le false congetture traman essi la propria rovina.
‎1851
9
Panegirici antichi
Così stampò Grutero, e la sua congettura fu adottata da tutti. La comune lezione prima di lui eri : quem Sequanamjluctus invexerat. Nel codice antico di Puteano si legge : quem in Sequanam ; egli però nella sua edizione ha stampato: quem ...
Lorenzo Patarolo, Christian Gottlob Heyne, 1842
10
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Questa è precisamente la prospettiva con cui ci si presenta la simmetria speculare, alla luce della congettura di SYZ. Uno dei maggiori pregi della congettura di SYZ, afferma Strominger, è che «la simmetria speculare risulta un poco ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGETTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo congettura w wiadomościach.
1
La giustizia che “sente le voci”, di un paesino o delle sue paranoie
Congettura spaventosa, è vero, ma non del tutto inedita; a cercar bene, gli annali offrono un precedente istruttivo. E' il “processo per il ... «Il Foglio, Lip 15»
2
Nuove fonti su incursione delle forze speciali israeliane in Siria nel …
Il presidente siriano, diffidando da ogni congettura riconducibile ad un eventuale tradimento di Suleiman, ha poi indirizzato le indagini per ... «Difesa Online, Lip 15»
3
Premiere mondiale a Hollywood per il live action di Attack on Titan …
... insomma una scelta coraggiosa che potrebbe scontentare il fandom più integralista del manga e dell'anime ma che, è solo una congettura, ... «ScreenWEEK.it Blog, Lip 15»
4
Intercettazioni, Boschi: Renzi-Adinolfi non parlarono di sostituire Letta
Il ministro per le Riforme durante il question time alla Camera. Su Napolitano: "Fantasiosa o inverosimile qualsiasi congettura di ricatto". «La Repubblica, Lip 15»
5
Accoglienza profughi, M5S e FI chiedono le dimissioni del …
... Consiglio comunale ove, in maniera categorica, smentiva quanto riportato da alcuni giornali ritenendo la notizia una congettura giornalistica. «gonews, Lip 15»
6
NO GREXIT/ Riserve auree e privatizzazioni: quando l Italia è …
... nello schema sostanziale - dal fondo taglia-debito su cui in Italia si congettura da almeno un paio d'anni. Fra Roma e Milano, fra Parlamento, ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
7
Il sito ufficiale di Dark Souls 3 apre ufficialmente i battenti
L'unica congettura che per ora è stata fatta è che i DLC delle Corone visti nel secondo capitolo non rimarranno solo semplici espansioni ma che avranno ... «Ludomedia, Lip 15»
8
Busto Arsizio
E sulla trattativa che si sarebbe interrotta ecco la spiegazione definitiva che taglia la testa a ogni tipo di congettura o di speculazione: «Stanno trattando i ... «La Prealpina, Lip 15»
9
Sammobile torna a parlare di Galaxy Note 5: "Non abbiamo mai …
... il tiro, chiarendo che non esiste nessuna conferma sulla mancanza dello slot, ma che si tratta, per ora, di una semplice congettura. Il parere ... «Everyeye.it, Lip 15»
10
Samsung Galaxy Tab S Pro primi indizi
... e quindi dobbiamo affidarci all'esperienza pregressa per formulare qualche congettura. In modo simile ai tablet della serie Pro che Samsung ... «Notebook Italia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congettura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/congettura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL