Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contraccezione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRACCEZIONE

con · trac · ce · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRACCEZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRACCEZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraccezione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
contraccezione

antykoncepcja

Contraccezione

Antykoncepcji, również określonej w antykoncepcji lub kontroli płodności, dotyczy sposobów i urządzeń stosowanych w celu zapobiegania ciąży. Projektowanie i korzystanie z kontroli urodzin ma na celu planowanie rodziny. Bezpiecznego seksu, takie jak stosowanie prezerwatyw męskich lub żeńskich może również pomóc w zapobieganiu chorobom przenoszonym drogą płciową. metody antykoncepcyjne są stosowane od czasów starożytnych, ale skuteczne i bezpieczne metody jest tylko w XX wieku stała się dostępna. Niektóre kultury celowo ogranicza uciekanie się do antykoncepcji, ponieważ czują się moralnie lub politycznie nie do zaakceptowania. Najbardziej skuteczne metody antykoncepcji są sterylizacja przez wazektomii u mężczyzn i podwiązanie jajowodów u kobiet, wkładaniu spirali wewnątrzmacicznej i stosowanie podskórnych implantów antykoncepcyjnych Bardzo skuteczne są również hormonalne środki antykoncepcyjne, w tym doustne pigułki, plastry , pierścienie pochwy i zastrzyki. Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

Definicja słowa contraccezione w słowniku

Definicja antykoncepcji w słowniku to zbiór praktyk i technik mających na celu unikanie poczęcia.

La definizione di contraccezione nel dizionario è insieme delle pratiche e delle tecniche tese a evitare il concepimento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contraccezione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRACCEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRACCEZIONE

contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo
contrada
contradaiolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRACCEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa contraccezione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contraccezione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRACCEZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa contraccezione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contraccezione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contraccezione».

Tłumacz włoski - chiński

避孕
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

anticoncepción
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contraception
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गर्भनिरोधक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منع الحمل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

контрацепция
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contracepção
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গর্ভনিরোধ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contraception
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

perancang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Empfängnisverhütung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

避妊
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

피임
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kontrasepsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

biện pháp tránh thai
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கருத்தடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

संततिनियमन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

doğum kontrolü
70 mln osób

włoski

contraccezione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

antykoncepcja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

контрацепція
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contracepție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντισύλληψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorbehoeding
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

preventivmedel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

prevensjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa contraccezione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRACCEZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contraccezione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contraccezione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contraccezione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRACCEZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contraccezione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contraccezione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contraccezione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONTRACCEZIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem contraccezione.
1
Woody Allen
Due settimane fa sono stato coinvolto in un buon esempio di contraccezione orale. Ho chiesto ad una ragazza di venire a letto con me e lei mi ha detto di no.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRACCEZIONE»

Poznaj użycie słowa contraccezione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contraccezione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pillole che uccidono. Quello che nessuno ti dice sulla ...
http://www.edizionistudiodomenicano.it/Libro.php?id=448 Volutamente provocatorio è il titolo Pillole che uccidono per aiutare a riflettere sui meccanismi di azione della pillola contraccettiva a base di estrogeni e progestinici, della ...
Vittorio Baldini, Giorgio Maria Carbone, 2006
2
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 30 ALTRI METODI DI CONTRACCEZIONE Gli altri metodi contraccettivi comprendono i metodi di barriera, i metodi naturali, oltre alla sterilizzazione che, per il suo carattere di irreversibilità, non può essere considerato un metodo di ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
3
Sos-sesso. Per amare informati
Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta. 17. La contraccezione La contraccezione è antica perché antico è il desiderio dell'uomo di controllare la sua fertilità. L'esigenza di una regolazione delle nascite si è manifestata assieme ai ...
Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta, 2005
4
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
1 - Fonti di informazione sulla sessualità e la contraccezione di un campione di 2268 giovani (dal 4 0 Rapporto ASPER, modificato ) 3) una difficoltà ad assumere in modo responsabile la gestione. - L'INFORMAZIONE E LA CONSULENZA ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
5
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Capitolo 45 La diatriba della contraccezione: spermatozoo contro ovulo ex quale motivo molti uomini si occupano della loro automobile o degli scarpini da calcio con cura quasi maniacale, ma si dimenti cano di usare un contraccettivo quando  ...
Paul Joannides, 2009
6
Perché limitarsi a sognare?: tutto quello che le donne ...
tutto sulla contraccezione Chi non voglia restare incinta oggi dispone di una serie di possibilità per evitarlo. Spesso le giovani donne non sanno esattamente quali sono i singoli metodi a disposizione e inoltre sul mercato arrivano sempre ...
Alexandra Berger, Andrea Ketterer, 2005
7
Crescete e Moltiplicatevi: Sempre e comunque?
LA DOTTRINA DELLA CHIESA SULL'USURA E LA CONTRACCEZIONE 1 John T. Noonan jr. Nel corso dell'attuale controversia sulla liceità della contraccezione, spesso si è alluso, o si sono addotti oppure opposti dei paragoni con ...
Franz Böckle, P. e M. Lambert, Robi Ronza
8
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
Contraccezione. 11.1. La. prevenzione. delle. gravidanze. indesiderate. Lasciarsi andare è importantissimo nel fare l'amore, sia per lui, ma specialmente per lei e uno degli ostacoli più frequenti (nel rapporto vaginale, solo in questo) è la ...
Vincenzo Puppo
9
Amore e sessualità nel cristianesimo
Capitolo. quinto. LA. CONTRACCEZIONE. Essere fecondi vuole dire generare la vita. Quando Dio crea il mondo lo fa in un'esuberanza di vita e di gioia: «e Dio vide che era buono» (Gn 1). La prima fecondità in assoluto è un atto creatore che , ...
Guy Bedouelle, 2007
10
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
Evoluzione della contraccezione e della sessualità di Franco Mascherpa* Cercando di rispondere alla domanda sui rapporti tra contraccezione e sessualità, dovremmo rispondere a quell'altra domanda che contiene la prima, cioè cosa sia ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRACCEZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contraccezione w wiadomościach.
1
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
... propria paladina della contraccezione, al punto da essere invitata nelle scuole per parlare di quanto sia fondamentale l'uso del preservativo. «Vanity Fair.it, Lip 15»
2
Francia: contraccezione non fa diminuire aborti | Tempi.it
CONTRACCEZIONE. La crescita del numero di aborti si è verificata nonostante sia stata promossa una grande campagna mediatica per ... «Tempi.it, Lip 15»
3
La situazione delle donne in Burkina Faso e le prossime elezioni …
Non sapevo nulla di contraccezione. Dopo la nascita del primo figlio, sono rimasta incinta di nuovo. Non usavo alcun metodo contraccettivo ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
4
Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …
L' estate è arrivata, ha bussato alla nostra porta donandoci la voglia di leggerezza e il sapore delle ferie e del divertimento. È implicito nella ... «pu24.it, Lip 15»
5
Elezioni in Burkina Faso, un'occasione per risolvere la crisi delle …
Mio marito non sa niente di contraccezione, pensa che porti malattie e minaccia di chiudermi in casa se finirò per ammalarmi”. L'uso di metodi ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Madre mostro uccide i suoi 8 figlioletti neonati. E in aula dice: "Non …
Nell'aula del tribunale di Douai, nel nord della Francia, ha dichiarato che ha visto l'infanticidio come un semplice 'mezzo di contraccezione'. «Leggo.it, Lip 15»
7
I 5 benefici della pillola che (forse) non sai
Cancro, aumento del peso, rischio di infertilità: sono alcuni dei timori – infondati – che le donne italiane nutrono verso la contraccezione ormonale. La Società ... «Donna Moderna, Lip 15»
8
Pillola 5 giorni dopo, flash mob a Roma per dire grazie a ministro …
'Flash mob' per la contraccezione d'emergenza che da maggio è più semplice anche in Italia. A Piazza del Popolo a Roma, un gruppo di ... «Adnkronos, Lip 15»
9
Colorado, grazie alla contraccezione gratuita crollano le gravidanze …
Il 42% in meno di gravidanze non desiderate nello stato del Colorado. Ma i fondi scarseggiano e le donne più povere temono di non poter più ... «Fanpage, Lip 15»
10
Dubbi su efficacia della contraccezione per inizio pillola errato?
Sono una ragazza di 19 anni e circa sei giorni fa ho cominciato a prendere la mia primissima pillola anticoncezionale che, mi era stato detto, ... «Dica 33, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contraccezione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contraccezione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z