Pobierz aplikację
educalingo
coperchiare

Znaczenie słowa "coperchiare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COPERCHIARE

co · per · chia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPERCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPERCHIARE

Definicja słowa coperchiare w słowniku

Definicja okładki w słowniku polega na zamknięciu pokrywką.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPERCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERCHIARE

copaifera · copaive · copale · copata · copeco · Copepodi · coperchio · copernicanesimo · copernicano · coperta · copertamente · copertificio · copertina · copertinato · coperto · copertoio · copertone · copertore · copertura · copeta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa coperchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coperchiare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COPERCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa coperchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coperchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coperchiare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

coperchiare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

coperchiare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

coperchiare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

coperchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

coperchiare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

coperchiare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

coperchiare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

coperchiare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

coperchiare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

coperchiare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

coperchiare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

coperchiare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

coperchiare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

coperchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

coperchiare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

coperchiare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

coperchiare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

coperchiare
70 mln osób
it

włoski

coperchiare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

coperchiare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

coperchiare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

coperchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

coperchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

coperchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

coperchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coperchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa coperchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPERCHIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coperchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coperchiare».

Przykłady użycia słowa coperchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPERCHIARE»

Poznaj użycie słowa coperchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coperchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3448 Contraddizione . 1042 Convivio . . . 3447 Contraffare . . . 1067 Convoglio . . . 302 • ... . 1549 Cooperatore . . 186 Contraffatto . . 1185 Cooperazione . iri * ... . 1186 Coorto . . . . 929 Contramminare . 3035 Coperchiare . . 1071 Contrariare .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Coperchiare , mettere il coperchio , come ad ' orci. a caldaie, e simili. Cavertare non è della lingua parlata, ma può, se parcamentc s' usi, (i) Busi: Io non v' accoppierò come le pere E ' come l'uova fresche. - G. VILLANI: Frcgi di perle e di bottoni ...
‎1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
807. COPRIRE, Coperchiare, Covertare. — Coprire è generico, ha molli sensi proprii e traslati: coperchiare e coprire col coperchio: covertale non può dire che coprir con coperta; ma, osserva Meini, è da usarne parcamente. 808. CORAGGIO  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Caortárc . V. L. Confortare , eccitare . Coorte . V. L. Quantità di soldati, in che ereno ri artite le legioni Romane 5 squadra. Coperchiare . Mettere il coperchio, coprire . Сереге/111110. Add. da coperchiare. Coperchiella..Frode, o altra aimil cosa, ...
‎1822
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Piano, Coperchio, il contrario del fondo, che è l'asse di sotto. Metter el querc'. Coperchiare. Porre il coperchio e opposto di Scoperchiare. V. Quattar e Squattar. Quercén o Quercètt. s. m. Coperchino. Piccolo coperchio. Quercén. s. m. Coperta .
Carlo Malaspina, 1858
6
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
... M. Convòlto, particip. di convolgere ,incurvato, avente il dosso ad arco, Inf. XXI, 46. Altri spiegano: imbrattato, sudicio; il che non pare ammissibile. Coperchiare, e Coverehlare, Iat. cooperire, che sono forme diverse della medesima voce.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
7
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Contrastare — Coperchiare. 4f1!» Nidob. legge contràro, Purg. XVII, 120. — Questa forma è più usata nella rima, come Purg. XVIII, 15. Contrasfare, opporsi a. .., armarsi contro, Inf. XXVII I, 14. V. Contastare. Contrasto, l'opposizione, la ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
8
Vocabolario milanese-italiano
Covazza. V. Codazza. Covera Vale convale- scenza stentata. Coverc. Coperchio. Coverchio. Quello delia pentola dicesi Testo o Copertoja. Tœù giö el coverc. Scover- chiare. Scoperchiare == Mett su el coverc. Coperchiare. In- coverchiare.
Francesco Cherubini, 1814
9
Frasologia italiana
COPERCHIARE (coperchiare) trans. Mettere il coperchio, coprire, turare con coperchio o con altro a uso di coperchio. Le ripongono in orci coperchiandole e imbujando la bocca. Quando il vaso avrai pieno, di sopra pampani aggiugnerai e  ...
Antonio Lissoni, 1835
10
La divina commedia
Coperchiare da coperchio , с coperchio da coopercutum (Murat.)-" COPERCHIO PILOSO. per li capelli. Inf. 7, .¡(i. COPPÄ. per la parte di dietro del capo. Inf. 26, 22 . Lat. occiput, dicesi la Stella, di Venere vagheggiare il sole da coppa, quaudo ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COPERCHIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coperchiare w wiadomościach.
1
Zucchine Trombetta un trionfo nell'orto
Coperchiare e lasciar cuocere a fuoco dolce per circa 20 minuti controllando che la preparazione sia sufficientemente umida; mescolare solo ... «La Stampa, Cze 14»
2
Cucinare le zucchine con i menù di Mina
Riporre subito nei vasi, coperchiare e lasciare riposare qualche giorno prima di portare in tavola come antipasto o contorno a bolliti caldi o ... «La Stampa, Cze 14»
3
Guida ai sapori Portodanzesi
... controllare che il sughetto le copra bene, altrimenti aggiungere un po' d'acqua calda e coperchiare il tutto, lasciando cuocere per pochi minuti. La zuppa sarà ... «LavinioMare.net, Lut 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coperchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coperchiare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL