Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corbacchione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORBACCHIONE

cor · bac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORBACCHIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORBACCHIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corbacchione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa corbacchione w słowniku

Definicja corbacchione w słowniku to z "corbàccio". Corbacchione to także: ten człowiek jest c. dzwonnicy.

La definizione di corbacchione nel dizionario è accr. di “corbàccio”. Corbacchione è anche : quell'uomo è un c. di campanile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corbacchione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORBACCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORBACCHIONE

corazzino
corba
corbacchio
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORBACCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonimy i antonimy słowa corbacchione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corbacchione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORBACCHIONE

Poznaj tłumaczenie słowa corbacchione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corbacchione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corbacchione».

Tłumacz włoski - chiński

corbacchione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corbacchione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

corbacchione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

corbacchione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

corbacchione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

corbacchione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

corbacchione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

corbacchione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

corbacchione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

corbacchione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

corbacchione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

corbacchione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

corbacchione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

corbacchione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

corbacchione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

corbacchione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

corbacchione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

corbacchione
70 mln osób

włoski

corbacchione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

corbacchione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

corbacchione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

corbacchione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

corbacchione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

corbacchione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

corbacchione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

corbacchione
5 mln osób

Trendy użycia słowa corbacchione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORBACCHIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corbacchione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corbacchione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corbacchione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CORBACCHIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corbacchione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corbacchione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corbacchione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORBACCHIONE»

Poznaj użycie słowa corbacchione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corbacchione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
37. 54. Lucifero avea aperte tante bocche, Che pareva quel giorno i corbacchini Alla imbeccata ec. CORBACCHIONE . Accrescit. di Corba. Corba grande . Frane. Sacch. nov. 1 60. Quello maledetto corbacchione , se ce lo potrò •vere, punirò.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
27. 54- Lucifero avea aperte tante bocche, Che pareva quel giorno i corbacchini Alla imbeccata ec. CORBACCHIONE . Accrescit. di Corbo. Corbo grande. Frane. Sacch. nov. 160. Quello maledetto corbacchione , se ce lo potrò avere, punirò.
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana
175. E disse: io mi starò sodo al macchione . Alleg. 122- Son per esaminar , come oi state Sodo al maechiune . Cani. Carn. 447. Trovasi spesso qualche corbacchione, Che'l ufo ben può fare, Storcerai, e dimenare , Che sta so 0 al macchione.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
L. cortir,e*nijlrum . $. Per Una mifura , che è la tenuta di ella corba. §. Per Una malattia , che viene nelle gambe al cavallo . C o R a A e e H I'N o . Diciam corbacchino aperfonafemplice. ORBACHIÓNE. Diciamo corbacchione, oCornacchione di ...
‎1734
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. eorbis, eaniflrum . §. PerTJnamifura, che è la tenuta di ef- fVcorba . §. Per Una malattia , che viene nelle gambe al cavallo . Corbacchi'no. Diciam corbacchino a perfona femplice . Corbacchio'ne. D'ciamo Corbacchione, o Cornacchione di ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Diciamo Corbacchione, oCornacchione di campanile : a Chi non (7 Iafcia aggi; are , e muovere « parole, perchè tali uccelli non isbu- cajio al fuon delle campane : modo balTo. Va ftei. CORBACCHIOTTO. V. Cotbacchionc. CORBARE.
Annibale Antonini, 1770
7
La Chiave Maestra
I. IL. BISCOTTO. E. IL. CORBACCHIONE. Raimundo Randa viene condotto per un oscuro labirinto di corridoi e scale. Stanno salendo. Passano di fianco alle segrete, nelle quali i prigionieri dalle membra slogate quasi non hanno più la forza ...
Agustín Sánchez Vidal, 2010
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Diciam corbacchíno a persona semplice. o a o a c c n r o'N-e. Diciamo Corbacchione , o Cornacchione di campanile: a Chi nonsilascia ag irare,e muovere da par0~ la , perche ta i neu-:Hi non isbucano al suon delle campane : modo basso .
‎1717
9
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 2
Corbacchione è accrescitivo di cnrbo , e vale ccrbo o curvo grande. Corbacchione di campanile poi dicesi a chi non si lascia aggirare a muovere da parole: ed è presa la figura appunto dei corvi, i quali usando ricoverarsi in luoghi eminenti, ...
‎1855
10
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Colui, da cui ella è venuta, cioè quello maledetto corbacchione, se ce lo potrò avere, punirò lui, euno ch' ha nome Luisi barattiero che lo tiene, in forma che serete contenti. Costoro guatarono l'uno l'altro, e non sappiendo che si dire, dissono: ...
Franco Sacchetti, 1853

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corbacchione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/corbacchione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z