Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ronchione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RONCHIONE

ron · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RONCHIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RONCHIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ronchione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ronchione w słowniku

Definicja ronchione w słowniku to "rónchio".

La definizione di ronchione nel dizionario è accr. di “rónchio”.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ronchione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RONCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCHIONE

ron ron
ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncola
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Synonimy i antonimy słowa ronchione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ronchione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RONCHIONE

Poznaj tłumaczenie słowa ronchione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ronchione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ronchione».

Tłumacz włoski - chiński

ronchione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ronchione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ronchione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ronchione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ronchione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ronchione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ronchione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ronchione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ronchione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ronchione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ronchione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ronchione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ronchione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ronchione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ronchione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ronchione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ronchione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ronchione
70 mln osób

włoski

ronchione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ronchione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ronchione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ronchione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ronchione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ronchione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ronchione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ronchione
5 mln osób

Trendy użycia słowa ronchione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RONCHIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ronchione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ronchione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ronchione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RONCHIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ronchione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ronchione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ronchione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RONCHIONE»

Poznaj użycie słowa ronchione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ronchione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Divina commedia
Cosi , levando me su vèr la cima D' un ronchione, ec. Oss. CXXI. Tulli i Cnmenlalori lessero ronchione; ed è perciò che ne la Crusca né 1" Alberti posero roccaforte fra le voci Italiane. Di quanto si ingannino qui i Commentatori , dimostrerò ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
2
Inferno, 5th ed
«8 Ronchione, quasi roccìùone , rocchio grande, spiega il Vocabolario della Cr. : e però , giusta la spiegazione eh' esso Vocabolario da alla voce rocchio, viene a significare lo stesso che pezzo grande di pietra; che qui, per bisogno di far che ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
3
Inferno di Dante Alighieri in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. so Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam su ...
Dante Alighieri, Selmo Carpanetti, Gasparo Gozzi (conte), 1847
4
Inferno in versi e in prosa
Cosi, levando me su vèr la cima D' un ronchione, avvisava un''altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi Uaggrappa; Ma tenta pria s'è tal ch' ella ti reggia. 30 Non era via da vestito di cappa, Chè noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, Potevam  ...
Dante (Alighieri), 1847
5
Inferno (Purgatorio) in versi e in prosa [the prose version ...
Cosi, levando me su vèr la cima D'un ronchione, avvisava un'altra scheggia, Dicendo: Sopra quella poi t'aggrappa; Ma lenta pria s' è Ial ch' ella ti reggia. 30 Non era via da vestito di cappa, Ché noi a pena, ei lieve, ed io sospinto, ' Potevam su ...
Dante Alighieri, 1847
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Che sempre par che 'nnanzi si proveggia, Così, levando me su ver la cima D' un ronchione , avvisava un' altra scheggia, Dicendo : sovra quella poi t' aggrappa; Ma tenta pria s' è tal ch' ella ti reggia. 50 Non era via da vestito di cappa , Che ...
‎1818
7
Origine della lingua italiana
perciocchè altro è Bocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch significante sasso , roccia , scoglio. Il Gallese Roc , il Basco Ro- cha , il Francese Roc , l' Inglese Rocke hanno lo stesso significato . Laonde è evidente che da ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Dante Alighieri Nicola Giosafatte Biagioli. Che sempre par che 'nnanzi si proveggia , Così , levando me su ver la cima D' un ronchione , avvisava un' altra scheggia, Dicendo : sovra quella poi t'. aggrappa; Ma tenta pria s' è tal eh' ella ti reggia.
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Il Lombardi dice che la Nidobeatina legge rocchione , ed in altri luoghi ronchione e ronchioso. Io mi penso essere giustissima questa distinzione : perciocché altro è Rocchione , altro Ronchione. Il primo deriva dal Celtico Roch significante ...
Poeti italiani, 1838
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
25 E come quei, che adopera, ed istima , Che sempre par , che 'nnanzi si proveggia; _ Così , levando me su ver la cima 28 D' un ronchione , avvisava un' altra» scheggia , 3' '17 Turbare , vale qui quanto turba'rsi . Vedi 1 Vocabolario della Cr.
‎1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RONCHIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ronchione w wiadomościach.
1
Un tour nella Luino di Piero Chiara
empo permettendo si salirà anche colle del Roccolo dove "seduti su un ronchione di roccia, si può vedere Luino… di profilo. Una bella ... «InInsubria, Lut 13»
2
La Luino di Piero Chiara sotto lo sguardo degli ambientalisti
Tempo permettendo si salirà anche colle del Roccolo dove “seduti su un ronchione di roccia, si può vedere Luino… di profilo. di Redazione ... «Varese News, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ronchione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ronchione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z