Znaczenie słowa "dar forza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DAR FORZA

dar forza

SYNONIMY SŁOWA «DAR FORZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dar forza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

caricare · eccitare · entusiasmare · galvanizzare · spingere · stimolare

TŁUMACZENIE SŁOWA DAR FORZA

Poznaj tłumaczenie słowa dar forza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dar forza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dar forza».

• Tłumacz włoski - chiński: 给力
• Tłumacz włoski - hiszpański: dar fuerza
• Tłumacz włoski - angielski: Give strength
• Tłumacz włoski - hindi: ताकत देने
• Tłumacz włoski - arabski: إعطاء قوة
• Tłumacz włoski - rosyjski: дают силу
• Tłumacz włoski - portugalski: dar força
• Tłumacz włoski - bengalski: শক্তি দাও
• Tłumacz włoski - francuski: donner de la force
• Tłumacz włoski - malajski: memberi kekuatan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kraft geben
• Tłumacz włoski - japoński: 強度を与えます
• Tłumacz włoski - koreański: 힘을 줄
• Tłumacz włoski - jawajski: menehi kekuatan
• Tłumacz włoski - wietnamski: cung cấp cho sức mạnh
• Tłumacz włoski - tamilski: சக்தி கொடு
• Tłumacz włoski - marathi: शक्ती दे
• Tłumacz włoski - turecki: güç ver
• włoski: dar forza
• Tłumacz włoski - polski: dać siłę
• Tłumacz włoski - ukraiński: дають силу
• Tłumacz włoski - rumuński: da putere
• Tłumacz włoski - grecki: δίνουν δύναμη
• Tłumacz włoski - afrikaans: gee krag
• Tłumacz włoski - szwedzki: ge styrka
• Tłumacz włoski - norweski: gir styrke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAR FORZA»

Poznaj użycie słowa dar forza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dar forza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

E tu sola puoi dar forza ,- e perdono Alla contadinesca Musa mia . d'oder. €011. 86. A' vini di piano, che sien deboli, si da loro forza schiarandogli c0ll' allume di rocca . + ** DARE FRA LE MANI. Che si dice anche Dare fra mano , vale Dar ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Disionario Della Lingua Italiana

barare , rabqr rifl'erre . Gr. u'cxugiZciv . Dant. Ping. 15. Ma dimandai per darti forza al piede. Pelr. canz. ."47. 5. Mercè di quel signor, che mi diè forza . Alleg. 200. E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla tontadinesca Musa mia . d'oder. Coll.

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla соп- tadinesca Musa mia . Söder. Coll. 86. A' vini di piano , che sien deboli , ai da loro forza schiarandogli coli' allume di rocca . f ** DARE FRA LE MANI. Che si dice anche Dare fra mano, vale Dar nelle  ...

‎1821

Frasologia italiana

Mai più dia forma a nuovi versi. Per dar forma alla nuova religione. — Dare forza, Rinforzare. Ma dimandai per darti forza al piede. Mercè di quel signor che mi die forza. E tu sola puoi dar forza e perdono Alla contadinesca musa mia. Ai vini 58 ...

Antonio Lissoni, 1836

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Prima darò forma nel ragionare al grazioso coro. Mai più dia forma a nuovi versi. Per dar forma alla nuova religione. - Dare forza, Rirjomare. Ma dimandai per darti forza alpiede. Mercè di quel signor che mi diè forza. E tu sola puoi dar forza e ...

‎1836

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I

Lat. oim ad. dare , rolwrare , robur ufl'erre . Gr. kap/Zill/. Dant. Purg. 1;. Ma dimandai per darti forza al piede . Petr. eanz.. 47. 5. Merci: di quel signor , che mi diè forza . Allrg. 100. E tu fola puoi dar forza , e perdono Alla, contadinefca Mufa mia .

‎1731

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Lat. vim ad. dere , roborare , rebttr afferre . Gr. t%ypt"^w. Dant. Burg. ij. Ma dimandai per darti for- za al piede . Betr. cant.. 47. 5. Me re с di quel signor , che mi die forza . Alleg. too. i tu fola puoi dar forza , e perdono Alla., contadinefea Mufa mía .

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Den:. Ping. rs. Ma dimandai per darti forza al piede. Fumane. 47.5. Merce di quel signor, che midie forza . »All-g. zoo. E tu sola puoi dar forza , e perdono Alla contadinesca Muche sien deboli, fi da loro forza schianndogli coll'nllumc di rocca , ...

‎1741

De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...

1 .c.feconda, c Dar forza,1.i 5.c.l'econda,b Dai-'ad alcun qualche dillurlioß ro.c.a.. d Dar forza,l 87.c.l`econda,d Darnutrimento,141..c.fec0nda,b Dar repulfa ad alcun0,0uero nö cótentar lo,z.1.8.c.prima,a Dare fpauento,1 95.e.prima, d Dar' anìmo ...

‎1593

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

E tu_sola puoi dar forza g e perdono Alla contadinescatMusa mia. Soder-.Colr. 86. A Vini di piano, che sien deboli, si da loro forza schiarandogli coll' allume di rocca . D A R E F R _E No . Rajfrenare . Lat. frenare , fiwnum iniicere . Gr. xatkivar .

Accademia della Crusca, 1746

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAR FORZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dar forza w wiadomościach.

Regionali: lo stop del Pd di Renzi. Torna il M5S. Forza Italia non …

La vittoria di Toti è l'ancora di salvezza di Forza Italia, che altrimenti raccoglie ... Questo lo aiuterà a dar forza alla tesi che i “moderati”, dalla Lega ad Alfano ... «Giornalettismo, Maj 15»

'Avanti con le riforme': coro unanime del Pd dopo la rottura del Patto …

La Boschi continua parlando della rottura con Forza Italia: ''I numeri per andare avanti ci sono ... L'effetto Mattarella può dar forza anche al Parlamento. «Blasting News, Lut 15»

Una nuova associazione per dar forza alla scuola materna di …

«La scuola materna di Morosolo non morirà». Lo assicura il sindaco di Casciago Andrea Zanotti, morosolese doc e da sempre attento alle vicende della ... «Varese News, Gru 14»

L'intervista. Luca Gramazio: “Forza Italia è per l'euro ma dice basta …

Secondo Gramazio, votare Forza Italia alle prossime elezioni europee del 25 maggio vuol dire “continuare a dar forza all'operato in Europa di Silvio Berlusconi, ... «Barbadillo, Kwi 14»

Ruggiero smentisce: «Mai lasciato Forza Italia»

«Forza Campania non è un soggetto politico ma uno strumento costituito in seno al Consiglio regionale per dar forza ad una sensibilità presente e radicata ... «Orticalab, Sty 14»