Pobierz aplikację
educalingo
deliberazione

Znaczenie słowa "deliberazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DELIBERAZIONE

de · li · be · ra · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DELIBERAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DELIBERAZIONE

rozwaga

Rozmowa jest aktem prawnym przypisanym do kolegium, złożonego z wielu ludzi, a nie osobom indywidualnym. Czynami publicznych i prywatnych kolegiów są rozważania; w zależności od charakteru i kompetencji takich organów, ich rozważania mogą stanowić akty prawa prywatnego, akty normatywne, środki lub postępowania końcowe.

Definicja słowa deliberazione w słowniku

Pierwszą definicją rozważań w słowniku jest działanie i wynik rozważań: prawo zostało zatwierdzone jednogłośnie. Parlamentu; d. jest umieszczone w rejestrze. Inną definicją rozważań jest decyzja, zdecydowany zamiar: nie wycofuję się z mego d. odejść. Rozważanie jest również fazą procesu wolicjonalnego, w którym podmiot ocenia motywacje, które doprowadzą go do pewnego wyboru.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DELIBERAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELIBERAZIONE

delibamento · delibare · delibazione · delibera · deliberamento · deliberante · deliberare · deliberatamente · deliberatario · deliberativo · deliberato · deliberatore · delicatamente · delicatezza · delicato · delicatura · delicious · Delikatessen · delimare · delimitante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELIBERAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa deliberazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DELIBERAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deliberazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «deliberazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DELIBERAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa deliberazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deliberazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deliberazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

审议
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

deliberación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

deliberation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

विवेचना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تداول
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

обдумывание
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

deliberação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ধীরতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

délibération
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

perbincangan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Überlegung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

審議
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

숙고
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

deliberation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thận trọng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கவனமாகக் கருத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चर्चा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ihtiyat
70 mln osób
it

włoski

deliberazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rozwaga
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

обдумування
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

deliberare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σύσκεψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beraadslaging
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

överläggning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

diskusjoner
5 mln osób

Trendy użycia słowa deliberazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DELIBERAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deliberazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deliberazione».

Przykłady użycia słowa deliberazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELIBERAZIONE»

Poznaj użycie słowa deliberazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deliberazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La deliberazione vitale come origine ultima della certezza ...
Giorgio Ghio, 1962, ha ottenuto il baccalaureato in teologia presso la Facolta Teologica dell'Italia Settentrionale a Milano, ha conseguito la licenza in Scienze Bibliche presso il Pontificio Istituo Biblico e il dottorato in teologia ...
Giorgio Ghio, 2004
2
Sulle centralità amministrative e sulla deliberazione presa ...
Ferdinando Pierazzi. dando peso alle ragioni che furono dedotte, e conoscendo il tranello nel quale si voleva incogliere, richiamò Il sistema tenuto dai Gonfalonieri antichi, e decretò che come in tanti altri Municipi si suol fare, (1) e come in ...
Ferdinando Pierazzi, 1866
3
Annotazioni storiche alla deliberazione del magistrato della ...
Dr. Stefano Stefanini, ed eseguita dal Capi-Guardia emeriti e attivi da nominare in fine della presente Deliberazione (IO). Egl raccoglierà le informazioni tendenti alla gin stizia, regolarità, ed efficacia della distribuzione, iuterpcllaudoue ancora  ...
‎1835
4
Regolamento della Società artigiana dei bagni di Lucca ...
Possono accordarsi dalla Società, 'con deliberazione presa in adunanza generate, dei sussidi in forza di particolari circostanze . . Art. 90. La società non provvede all'istituzione di scuole elementari fintantocbè non abbia accumulato ifondi ...
Società artigiana dei Bagni di Lucca, 1867
5
Memoria ampliativa il ricorso dalla deliberazione della ...
Carlo Bosi, Massimiliano Giarrè. _.. _|(') __ o rii; disposizioni, che mentre tutelano l"interesse generalc, non hanno posto in oblio l'interesse privato; e queste appunto abbiamo con tutta fedeltà, accuratezza e brevità storicamente discorse,  ...
Carlo Bosi, Massimiliano Giarrè, 1866
6
Formulario notarile commentato
Verbale di deliberazione di assemblea non contestuale senza parti. Verbale di deliberazione di assemblea in videoconferenza . . . . . Verbale di deliberazione di assemblea con voto per corrispondenza o con mezzi di telecomunicazione .
Gaetano Petrelli, 2006
7
Estratto della deliberazione dell'adunanza generale de' 17 ...
Compagnia di navigazione a vapore delle Due Sicilie. elle verrà pagata nel prossimo Aprile. Ha deliberato inollril ad unanimità che la somma residuale degli utili in ducati cinquemila ottocento scssantanove e grana 71 che la commissione  ...
Compagnia di navigazione a vapore delle Due Sicilie, 1842
8
Apprendistato e contratto di inserimento. Manuale operativo
1584 - Deliberazione giunta regionale 23 ottobre 2006, n. 1585 - Deliberazione giunta regionale 23 ottobre 2006, n. 1586 - Deliberazione giunta regionale 7 novembre 2006, n. 1648 - Deliberazione giunta regionale 11 dicembre 2006, n.
Ernesto Palomba, 2010
9
Regolamento interno della Cassa di risparmio di Caserta ...
Cassa di risparmio di Caserta. urnzm DELLA CASSA _ / i 1 .° La Cassa ha la sua sede principale, ed Uifizio Centrale in Caserta; potranno stabilirsi delle Suecursali , e delle Agenzie nei varii Comuni della Provincia a giudizio del Consiglio (1' ...
Cassa di risparmio di Caserta, 1865
10
Consiglio Generale ... Deliberazione de'24 Novembre 1863, ...
Consiglio Generale (LEGHORN). _15_ Da cotesto Itapporto,e dai numerosi allegati numerici annessi al medesimo, apparisee pienamente giustificata la conclusione de' Periti: cioè, che nel Comune di Livorno a una Lira di rendita censuaria ...
Consiglio Generale (LEGHORN), 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELIBERAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deliberazione w wiadomościach.
1
Martina Franca: al Comune non si sa chi fa cosa. "Generale …
Di seguito la deliberazione della Corte dei conti, sezione Puglia: Deliberazione n. 134/VSGC/2015. REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE DEI ... «Noi Notizie, Lip 15»
2
Pdl Missioni, si va verso misure straordinarie di intelligence - Formiche
... con funzioni di consulenza, proposta e deliberazione, in caso di situazioni di crisi che coinvolgano aspetti di sicurezza nazionale”. NAF. «Formiche.net, Lip 15»
3
Verifica delle emissioni 2014 degli impianti di dimensioni ridotte...
VISTA la deliberazione 16/2013 del 25 luglio 2013, recante "Disciplina degli impianti di dimensioni ridotte esclusi dal sistema comunitario per ... «InSic, Lip 15»
4
Aperte le iscrizioni ai laboratori culturali per bambini - Ottopagine.it …
Il Comune di Mercogliano, con deliberazione della Giunta Comunale del 10 luglio scorso, ha disposto l'organizzazione di laboratori educativo ... «Ottopagine, Lip 15»
5
Anziani in località termali, il contributo del Comune di Fondi
A seguito della deliberazione di Giunta municipale dei giorni scorsi, il Comune di Fondi ha pubblicato l'Avviso pubblico a firma del Dirigente ... «H24notizie.com, Lip 15»
6
Mercato S.Severino: trasporto alternativo, bando per assegnazione …
“Con deliberazione di Consiglio Comunale” – dice il Sindaco Giovanni Romano–“era stato approvato il regolamento per la disciplina ... «Salernonotizie.it, Lip 15»
7
Il suolo su cui sorge l'edificio è del condominio - La Legge per tutti
In difetto di tale accortezza, il giudice dovrà dichiarare la nullità della deliberazione della assemblea assunta a maggioranza. Vuoi restare ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
8
Nomine Area Vasta 2, Cgil: "No a permanenza Ciccarelli" • Vivere …
... (recepito con deliberazione della Giunta Regionale n.149 del 17/02/2014) sui temi risorse umane (stabilizzazioni precari), risorse aggiuntive ... «Vivere Ancona, Lip 15»
9
San Filippo del Mela, cinque proposte di deliberazione per il gruppo …
SAN FILIPPO DEL MELA. I Consiglieri Silvia di Giovanni, Felice Bartolone, Pippo De Mariano e Caterina Isgrò del gruppo consiliare ... «OggiMilazzo.it, Lip 15»
10
L'Arena.it - Territori - Grande Verona - San Martino B.A
La deliberazione della giunta regionale numero 179, del 27 febbraio 2014, sottoscritta da Luca Coletto, assessore alla sanità e ... «L'Arena, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deliberazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/deliberazione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL