Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diavolone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIAVOLONE

dia · vo · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIAVOLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIAVOLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diavolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa diavolone w słowniku

Pierwsza definicja diabła w słowniku to "diàvolo". Inna definicja diabła to wielki człowiek. Diavolone to także konfetti, które rozpoczęły się podczas zamaskowanych kursów karnawałowych.

La prima definizione di diavolone nel dizionario è accr. di “diàvolo”. Altra definizione di diavolone è uomo grande e grosso. Diavolone è anche confetto lanciato un tempo durante i corsi mascherati di carnevale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diavolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIAVOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIAVOLONE

diatonia
diatonico
diatonismo
diatriba
diavilo
diavolaccio
diavoleria
diavolerio
diavolesco
diavolessa
diavoleto
diavoletto
diavolino
diavolio
diavolo
diazocomposto
diazotare
diazotazione
diazotipia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIAVOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Synonimy i antonimy słowa diavolone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diavolone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIAVOLONE

Poznaj tłumaczenie słowa diavolone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diavolone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diavolone».

Tłumacz włoski - chiński

diavolone
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diavolone
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

diavolone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

diavolone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

diavolone
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

diavolone
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

diavolone
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

diavolone
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

diavolone
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diavolone
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

diavolone
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

diavolone
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

diavolone
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

diavolone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

diavolone
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

diavolone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

diavolone
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

diavolone
70 mln osób

włoski

diavolone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

diavolone
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

diavolone
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

diavolone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

diavolone
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

diavolone
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diavolone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

diavolone
5 mln osób

Trendy użycia słowa diavolone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIAVOLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diavolone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diavolone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diavolone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIAVOLONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diavolone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diavolone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diavolone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIAVOLONE»

Poznaj użycie słowa diavolone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diavolone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S7> E fopra gli altri un ceno diavolone Chiamato Mala- griffa dalrampone . D 1 в a L z о . Pofto avverbial. per metaf. toha dal Giuo- co della palla: vale Non da principio, e addirinura, ma dopo qualche intervallo , e per via d ' altri . Sen. Ben.
‎1691
2
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
AhMariano! santo diavolone, m'ammazzi!... Su!... Viva Maria!... La vita! la vita!... Su!... Che fai,bestia, da quella parte!... Nonabbiatepaura chenon muore il papa... Su!... su!...sevi scappa laleva!... ancora!...seavessi tenuta cara la pelle... ancora!...
Giovanni Verga, 2012
3
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Come seli avessirubatiimiei denari!..Su! da quella parte!... Nonbadate a me che ho la pelle dura... Via!... su!... Viva Ges!... Viva un altro Maria!... po!... Badate! badate!...Ah Mariano! santo diavolone, mammazzi!... Su!... Viva Maria!...Lavita! la vita!
Giovanni Verga, 2012
4
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
'O DIAVOLONE (balbetta) - S'è menato d' 'o lietto: l'ha pigliato n'ata vota 'o delirio. 'O FIGLIO D' 'A MADONNA (con improvvisa furia, getta via le coperte) - Voglio muri'! GLI ZINGARI (preoccupati) - Gué! 'O FIGLIO D' 'A MADONNA - ... A tridice ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
5
Mastro-don Gesualdo
ancora!... come la tien cara mio fratello Santo... santo diavolone! santo diavolone, badate!... a quest'ora sarei a portar gesso sulle spalle!... Il bisogno... via! via!... il bisogno fa uscire il lupo... ancora!...su!...il lupodal bosco!... Vedete mio fratello ...
Giovanni Verga, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
(V) DIAVOLONE. Accresca, di Diavolo. Diavolo grande. Pataff.-j. Che Fiesol arse, pare un diavolone. Beni. Ori. a. sa. 57. E sopra eli altri un certo diavolone, Chiamato Malagnffa dal rampone. ♢ DIAVOLOSO. Diabolico. Garz. Piazz. ,43.
‎1828
7
Racconti per contadini-I racconti di Tolstoj
Anche questo piacque al diavolone. E il diavoletto si vantava: - Aspetta, non è finita qui. Bevvero i muzik ricchi, bevve anche il padrone. Si misero a farsi complimenti, a lodarsi a vicenda e a fare discorsi falsi e untuosi. Il diavolone ascoltò a ...
Lev Tolstoj, Prem Chand, D. Dolcini, 1999
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
E fopra gli altri un certo diavolone Chiamato MalagrifFa dal ra m pone. DI В ALZO . Poßo avverbialm. vale Non da principio, в a dirittura, ma dopo qualcho intervalle , o per via d" altri ; metaf. tolta dal giuoco ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Amati giri ciclici: pensieri, emozioni e piccole storie in ...
Mi parve che il diavolone guardasse me, proprio me, mentre si sgranocchiava un malcapitato Giuda nella bocca; ne uscii fortemente impressionato e ci volle qualche minuto di luce perché l'immagine se ne andasse "dal lago del cuore", come ...
Giancarlo Pauletto, 2006
10
Mastro don Gesualdo:
leva!... ancora!... se avessi tenuta cara la pelle... ancora!... come la tien cara mio fratello Santo... santo diavolone! santo diavolone, badate!... a quest'ora sarei a portar gesso sulle spalle!... Il bisogno... via! via!... il bisogno fa uscire il lupo...
Giovanni Verga

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIAVOLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diavolone w wiadomościach.
1
IL TORMENTO E L'ESTASI. E LA MORDACCHIA.
Dopo aver infilato un formidabile rovescio incrociato in una finale di torneo urlò: “Porco diavolone!”. Altimenti, non resta che la mordacchia. «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
2
Vela / Il 5 luglio a Marina di Ravenna terza edizione del Trofeo …
... rimozione della Costa Concordia - Credo che mio padre sarebbe molto orgoglioso di vedere sulla linea di partenza scafi come il Diavolone, ... «Ravennanotizie.it, Cze 15»
3
Trofeo Challenge Epaminonda Ceccarelli: tutte le novità dell …
... rimozione della Costa Concordia – Credo che mio padre sarebbe molto orgoglioso di vedere sulla linea di partenza scafi come il Diavolone, ... «Il Nautilus, Cze 15»
4
Quand el gatt an c'è... La Piccola Ribalta con lo spettacolo di Franco …
... trascorrere questi tre giorni in santa pace, senza fare niente, mangiando e dormendo ma ecco che alle sue spalle appare un diavolone. «pu24.it, Lut 15»
5
Jimmy's Hall - Una storia d'amore e libertà: la recensione
Bisognava eliminare definitivamente quel diavolone di Jimmy, e così fu. Preso a forza da casa (dopo aver accuratamente mandato a fuoco la ... «Indie-eye, Gru 14»
6
Abacuc di Luca Ferri - Torino Film Festival 32, Onde: la recensione
... la Marchesa di Montetristo, volevo dirle che chi ascolta jazz eiacula precocemente” o “Santo Diavolone, un ensemble jazz è al tempo stesso ... «Indie-eye, Lis 14»
7
Don Giovanni ossia Il dissoluto punito
Accento incisivo per Don Ottavio e Donna Anna fisicamente male assortiti: lui è piccolino e lei un diavolone alto, a volte conciata da travestito. «Teatri Online, Paz 14»
8
Lo strano caso del papà del premier soffocato da troppo affetto
Ma se l'oltraggio celebra e santifica il diavolone, la difesa è molto più contundente dell'attacco. E cito per tutti Melania Rizzoli: "C'è una ... «La Repubblica, Wrz 14»
9
Regata del Conero ad Ancona Su tutti Woodpecker di Alberto Rossi
In quarta piazza troviamo Diavolone di Edo Ziccarelli ed in quinta posizione Don Pisco di Giovanni Ballanti. Tante le categorie in gara per le ... «Corriere Adriatico, Wrz 14»
10
Regata del Conero: vittoria per la 'woodpecker' di Alberto Rossi. Sul …
In quarta piazza troviamo Diavolone di Edo Ziccarelli ed in quinta posizione Don Pisco di Giovanni Ballanti. Tante le categorie in gara per le ... «Vivere Ancona, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diavolone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/diavolone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z