Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mestolone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MESTOLONE

me · sto · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MESTOLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MESTOLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mestolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mestolone

Anas clypeata

Anas clypeata

Wspólny śluz jest wspólnym kaczka rozprzestrzeniania się w Europie, Azji i większości Ameryki Północnej. Il mestolone comune è un'anatra comune diffusa in Europa e Asia e nella maggior parte del Nordamerica.

Definicja słowa mestolone w słowniku

Najstarsza definicja mestolonu w słowniku to "méstolo". Inna definicja shovelera to głupia, niezręczna osoba: byłoby miło, ale jest to m. In. Mestolone jest również ptakiem Anseriformes, podobnym do dzikiej kaczki, z dużym i długim dziobem w kształcie łopatki, szeroko rozpowszechnionym w Europie.

La prima definizione di mestolone nel dizionario è accr. di “méstolo”. Altra definizione di mestolone è persona sciocca, impacciata: sarebbe carino, ma è un m. Mestolone è anche uccello degli Anseriformi, simile all'anatra selvatica, dal becco grosso e lungo a forma di spatola, diffuso in Europa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mestolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTOLONE

mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore
mestolaccia natante
mestolaccia ranunculoide
mestolaccia siciliana
mestolaccia sottile
mestolaccia stellata
mestolaio
mestolata
mestoliera
mestolino
mestolo
mestone
mestruale
mestruare
mestruato
mestruazione
mestruazioni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Synonimy i antonimy słowa mestolone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mestolone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MESTOLONE

Poznaj tłumaczenie słowa mestolone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mestolone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mestolone».

Tłumacz włoski - chiński

佃农
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aparcero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sharecropper
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sharecropper
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

زراعي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

испольщик
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arrendatário
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বরগাদার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

métayer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

petani bagi-hasil
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Farmpächter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sharecropper
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

소작인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sharecropper
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người làm rẻ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பற்றித்தான்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खंडकरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ortakçı
70 mln osób

włoski

mestolone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dzierżawca
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

іспольщік
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dijmaș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γεωργός πληρώνων με σιτηρά το ενοίκιον της γης του
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bywoner
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sharecropperen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sharecropper
5 mln osób

Trendy użycia słowa mestolone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESTOLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mestolone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mestolone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mestolone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MESTOLONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mestolone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mestolone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mestolone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESTOLONE»

Poznaj użycie słowa mestolone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mestolone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'origine delle specie
Dalla struttura altamente sviluppata del becco del mestolone possiamo procedere (come ho appreso da notizie ed esemplari mandatimi dal signor Salvin), senza grandi salti, per quanto riguarda la capacità filtrante, passando per il becco ...
Charles Darwin, 2011
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
verno; la sua carne e tenera e sugosa; dicesi esser sempre rossa , quantunque ben cotta; ed essere per tal ragione, che il mestolone porta il nome di rosso, particolarmente in Piccardia , ove ne uccidono molti in quel lungo tratto di paludi, che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
MESTOLONE. Sust. m. (Uccello aquatico). Anas clypcala Lin. - Sinon. Arms ru' bcns Gmel.; Spalula clypeatn Boie; Rhynchaspis clypeata Leacl'L, Stèpli; Anas plalyrhynchos, sive Anns clypeata Aldrov.; Anatra salt'alica o Meslalone o Fislione ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La lunghezza totale del mestolone è di cinquantun centimetri ( 1 piede, e 7 pollici ), ed è minore in grossezza al germano. La femmina differisce dal maschio per avere le piume della testa , del disopra del collo e del dosso, brune, e contornate  ...
‎1831
5
Nuovo Dizionario Universale
MESTOLONE. Specie d' anitra selvatica, detta con altri nomi paleltone,fischione, cucchiaiuola (Alias clypeata, Linn.). È di varii colori, a becco grande, nero dilatato a guisa di cucchiaio alla cima. La testa e la' metà superiore del collo del ...
‎1845
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
L'intera testa del mestolone, ancorché incomparabilmente meno massiccia, ha una lunghezza pari circaalla diciottesima partedella lunghezza della testa diuna Balaenoptera rostrata di medie dimensioni, e in questa specie i fanoni sono ...
Charles Darwin, 2013
7
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Mestolone. Anatra di superficie identificabile per il singolare becco a forma di “ spatola” con dimorfismo sessuale molto accentuato: il maschio (nella fotografia) possiede capo e collo verdi a riflessi metallici, collo e petto bianchi contrastanti, ...
Brichetti Pierandrea, 2012
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
(802.) Nome volgar «lell' alisma plamago , che anche dicesi meslole. V. Ausau. ( A. B.) " MESTOLACCIO. (BoL) Nome volgare della plantugo Ianceolata. V. PIANTAGGlue. (A. B.) "' MESTOLE. (BoL) V. Mas'rouccn. (A. B.) " MESTOLONE. ( Ornit.) ...
‎1845
9
I piccolissimi e la circe: romanzo-paradosso
Lei senza voltarsi risponde: "Un risotto milanese secondo la ricetta dello scrittore Gadda (il nome in italiano)." Con mio stupore. Il caso è stupendo. Sto a bocca aperta dietro a lei che agita il mestolone. Lei ripete la mia frase: "Senza rispetto.
Francesco Leonetti, 1998
10
Nel cuore del Borneo
Lanciai l'asciugamano sulla parete divisoria in legno e cominciai il processo sensuale e laborioso che consisteva nel riempire e ririempire di acqua fredda il mestolone di plastica rossa a forma di pentola per il sugo, attrezzo abituale da quelle ...
Redmond O'Hanlon, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MESTOLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mestolone w wiadomościach.
1
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, Lip 15»
2
E come Este Edition: a Ferrara una storia lunga 500 libri
... Ndr), la volpoca, le varie razze di anatre selvatiche (il mestolone, il moriglione, il fistione), il martin pescatore, la beccaccia, l'airone cinerino, ... «Giannella Channel, Lip 15»
3
Caccia, uscito il calendario venatorio provinciale
... Marzaiola, Mestolone, Alzavola, Canapiglia, Fischione , Moriglione, Folaga, Gallinella d'acqua, Porciglione, Beccaccino, Beccaccia,Frullino, ... «gonews, Cze 15»
4
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
La fauna dell'Oasi è composta da 274 specie di uccelli tra i quali: svassi, aironi, fenicotteri, germani reali, il mestolone (simbolo dell'Oasi WWF) ... «Cose di Casa, Cze 15»
5
Atene mette sotto accusa la Troika
I Greci per chi ancora non lo ha capito gireranno il mestolone e alla fine NON scuciranno un centesimo. Bisogna conoscere i popoli prima di ... «il Giornale, Cze 15»
6
Marche, approvato il calendario venatorio
... tordo sassello, folaga, canapiglia, fischione, codone, mestolone, moriglione, moretta, pavoncella, beccaccino, gallinella d'acqua, porciglione, ... «Corriere Adriatico, Maj 15»
7
Tu Sei Qui: Notizie Associazioni Venatorie Caccia: la risposta …
Ciò significa che per Alzavola, Germano reale, Marzaiola, Fischione, Codone, Mestolone, Canapiglia, Moriglione, Moretta, Folaga, Gallinella ... «Caccia Passione, Kwi 15»
8
Caccia, preadottato nuovo calendario venatorio 2015-2016. Si …
... canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, mestolone, moretta, moriglione, pavoncella, porciglione), in forma vagante, ... «Umbriadomani, Mar 15»
9
Iniziano le 'gite' di Legambiente: ecco il programma
... nella Riserva molti uccelli migratori ed in particolare le anatre di superficie (Germano reale, Alzavola, Codone, Mestolone, Canapiglia ecc.) ... «gonews, Lut 15»
10
Il Roma - Europa League, Benitez cambia ancora: torna Inler, in …
Come un calderone dal quale si pesca sempre un ingrediente diverso, Rafa Benitez mescola e rigira il mestolone del turn over. Cappello da ... «CalcioNapoli24, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mestolone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mestolone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z