Pobierz aplikację
educalingo
dileggiamento

Znaczenie słowa "dileggiamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DILEGGIAMENTO

di · leg · gia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DILEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DILEGGIAMENTO

Definicja słowa dileggiamento w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku to działanie i wynik kpiny; kpiny, drwiny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DILEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILEGGIAMENTO

dileggiabile · dileggiare · dileggiatore · dileggio · dilegione · dileguamento · dileguare · dileguarsi · dileguo · dilemma · dilemmatico · dileticare · dilettabile · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantesco · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa dileggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dileggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DILEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa dileggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dileggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dileggiamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

藐视
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

desobedeciendo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

flouting
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

उल्लंघन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ضاربا عرض الحائط
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

попирая
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

desprezando
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অবজ্ঞা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

bafouer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

melanggar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Missachtung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

flouting
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

어김
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

boten wonten tuturan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

coi thường
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மீறி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मी flouting आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

takmamakla
70 mln osób
it

włoski

dileggiamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

lekceważenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

зневажаючи
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

batjocorire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

περιφρονώντας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verontagsaming
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flouting
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flouting
5 mln osób

Trendy użycia słowa dileggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DILEGGIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dileggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dileggiamento».

Przykłady użycia słowa dileggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa dileggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dileggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
P.pau. da Dileggiare. D1LEGGIATÓBE-TBICE. verb. Cid o Che di- leggia. D1LEGGIATORÍNO. ». m. Dileggino. DILEGGÍNO. ». m. Suggettino che si piglia gust» di fare l'innamorato e n m è. DXLÉGGIO. s. m. Dileggiamento. DILÉGINE. add.
Pietro Fanfani, 1863
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dileggiamento, il dileggiare, irrisio, illusio, sanna, V. derisione. Dileggiante, Segner. irridens. Dileggiare, beffare, irridere, illudere, insultare, ludificare, ludi- ficari, liidas aliquemfacere, Plaut. § farsi dileggiare, alicui risus dare, ludos praebcre, ...
‎1833
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DILEGGIA'I'ÙRE-jlîlllfilbyerb. ca; 0 Che dileggia' A'V“.i:f i u .. a' :' musccmroniwo. .; m. Dileggino. ““ DILBGGÌNO. I'. m. Suggellino che si piglia gustn di fare l' innamorato e non è. DILÉGGIO..:. m. Dileggiamento. DILÉGINB. add. Facile a piegarsi.
Pietro Fanfani, 1863
4
Lezioni sopra il Burchiello di Giovannantonio Papini ...
... -giubbilóìz'le contento cdi cuore apportercbbe .ar zwei, dmìrh'dppongoçÎe *son -contraria ai. nonno: eolici-e ',l cioè', alla vostra Mattaccinata, fatta per dileggiamento di me mcdcfimäicoócta anni'ffi'rtmìeflr " Rüfflflbcchffi dir volca ilfiurchiello, ...
Giovanni Antonio Papini, Burchiello, Giacomo Manzoni, 1733
5
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte
Molti errori, per verità, eran caduti al Commentatore di penna ; e più che quelli, spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontarii, il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia 1' abito Gesuitico, e il Morando era stato ...
Ippolito Pindemonte, 1859
6
Elogi di letterati italiani
E se qui fosse Dante, oS ei pur visse Moli anni a riparar la sua sciagura, Niun di me, sclameria, meglio unqtta scriiitt Molti errori, per verità, eran caduti al fomentatore di penna; e più che quel li spiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli ...
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che dileggia, Beti'atore. DILEGGIATORI'NO. s. m. Dileggfno. DILEGGINO. s. m. Che dileggia, Suggettino che si piglia gusto di fare 1' innamorato e non è. , DILEGGIO. a. m. Dileggiamento, Deriswne, DlLEGINE. udd. Di poco nervo, Fa: ...
‎1855
8
Teatro comico-italiano
Giovanni Carlo Cosenza. - - 4 . f Îl NINÈ'IÌTA. Grazioso! ' ' VIPPO. E Cosi 'I, .I ' NINET'I'A. Dite al Tenentino, che questa mane la duchessa Gunegonda lo invita a pranzo. VIPPO imitando per dileggiamento il colpo del cannone. Bù. NINETTA.
Giovanni Carlo Cosenza, 1829
9
Elogi di letterati italiani scritti da Ippolito Pindemonte. ...
Molti errori, per verità, erau caduti al G0mentatore di penna; e più chequellispiaceva in lui un certo dileggiamento, perchè gli errori sono involontari , il dileggiamento non è. Ma il Venturi vestia l'abito gesuitico,eilllloranda era stato educato dai ...
‎1829
10
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Oli Davide non. cui ò, anzi disprezzò il dileggiamento ; ed accresciuto il valore , con nobile vittoria espugnò la piazza e i nemici : Coepit David arcem Sion, quia contempsit subsannationem. Or questo imitate. Voi dovete Acquistarvi la fortezza  ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DILEGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dileggiamento w wiadomościach.
1
Pugni, schiaffi e insulti nel nome di don Sturzo
Nella relazione Sangiorgi parla di lettere anonime e dileggiamento del personale. Ma sciorina anche le cifre. I tagli operati dal ministero dei ... «Il Tempo, Mar 15»
2
Grande Guerra, epica e bagliori
... è solo la sovraesposizione mediatica dell'avvenimento ma anche le modalità di cattura, giudizio e dileggiamento del corpo dell'irredentista. «Corriere della Sera, Paz 14»
3
Inchiesta su morte del "ragazzo con i pantaloni rosa": indagati i prof
... Procura, la dirigente è sempre stata a conoscenza delle vessazioni ma non ha ordinato ai prof di porre un freno al dileggiamento di Andrea. «Blitz quotidiano, Lut 14»
4
Spigolature. A cosa serve il politicamente corretto?
Trasversalmente ma con un di più a destra, il politicamente corretto è oggetto di dileggiamento quando non esplicita derisione. Un pò come ... «InformArezzo, Wrz 13»
5
Sulmona: il manifesto PdL fa cadere l'Amministrazione, ma il …
11 consiglieri ieri hanno chiuso le porte al Comune di Sulmona, alla maggioranaza di centro destra che lo reggeva, al dileggiamento arrivato ... «abruzzo24ore.tv, Mar 13»
6
L'equinozio tra astronomia e miti
Il termine equinozio deriva dal latino e significa "notte uguale" al giorno, per sottolineare che il periodo di dileggiamento e quello di buio hanno ... «TGCOM, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dileggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dileggiamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL