Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disagioso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISAGIOSO

di · ʃa · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAGIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAGIOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disagioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disagioso w słowniku

Definicja nieprzyjemnych w słowniku jest pełna niewygód, niewygody, niewygody.

La definizione di disagioso nel dizionario è pieno di disagio, scomodo, disagiato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disagioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAGIOSO

disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagrire
disaiutare
disaiuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Synonimy i antonimy słowa disagioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disagioso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAGIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa disagioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disagioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disagioso».

Tłumacz włoski - chiński

disagioso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disagioso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disagioso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disagioso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disagioso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disagioso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disagioso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disagioso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disagioso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disagioso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disagioso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disagioso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disagioso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disagioso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disagioso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disagioso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disagioso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disagioso
70 mln osób

włoski

disagioso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disagioso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disagioso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disagioso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disagioso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disagioso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disagioso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disagioso
5 mln osób

Trendy użycia słowa disagioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAGIOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disagioso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disagioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disagioso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISAGIOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disagioso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disagioso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disagioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAGIOSO»

Poznaj użycie słowa disagioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disagioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISAGIOSO. Che ha in sè disagio; che arreca disagio. DlSAGRARE. Togliere il carattere che rende Sacra una cosa. Oggi si usa più spesso Profomzre. mi» ' 'mi . DISAGRÀTO. Add. Da Disagrwrgfiv 790,,' 1.; DISAJUTABE. Qonlrario di Aiutare,'  ...
‎1837
2
Dizionario della lingua italiana
Facciasi adun ue la fossa quanto tiene la lunghezza di detto spazio estinato loro, e se non è molto grande , e disagioso , si può far portare dal contrario lato dell' ultima arte del diyelto di fuori . DlSAGRARE.V.À.Prqfanare, Disacrare.Lal. exau ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
... soventemente è ben distante dal luogo della evasione ; che il luogo violato è " quello appunto della evasione seguita; che quel luogo ha bisogno di un pronto esempio ; e che il trasporto del condannato . sarebbe disagioso, come disagioso  ...
Francesco Canofari, 1830
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nell a patria loro propria abitano male e disagiosamznte . Vareo. Ércol. Il più delle volte coll' ossa dure jhsagiosamxntz appariamo. Bemb. pros. , DISAGIOSO, SA: add. Incommodas. Incomodo. Л non è moho grande e disagioso. Soder. Colt.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Con disagio, Con incomodo. Lat. incommode. Gr. ayjrq- ctu{. Varch. Ercol.ii/j. Nella patria loro prò- pria abitano male e disagiosamente. Bemb. pros. Il più delle vofye coll'ossa dure disagiosamente appariamo. DISAGIOSO . Add. Incomodo ...
‎1828
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
I-'acciasi adunque la fossa quanto tiene la lunghezza di detto spazio destinato loro; e se non è molto grande e disagioso, si può far portare dal contrario lato dell ' ultima parte del divelto di fuori. a -- Eaccordato col Per. Guiil. Fori. 45. (Le scale)  ...
‎1847
7
Vocabolario della lingua italiana
DISAGIOSO. Agg. in fine. # Van/z. Star. 12. Clemente eomandò , clic fosse messo In una buia e disagiosa prigione in Castel Sant' Agnolo. (tf) DISALLOGGIARE. # S. Agg. in fin. Serri. Ì'I'I. Inn. 41. La qual cosa, prendendola il Duca in sinistro ...
‎1840
8
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Altre ne' luoghi più segreti delle case loro convenivapo, e quivi addolorata lamentavano le sventure della patria. Altre i mariti loro incerti e titubanti riconfertavano, sicché pIeferiron essi all'interesse ed ai comodi della vita un disagioso esiglio.
‎1856
9
Delle historie del mondo, Libri 26: ne'quali diffusamente si ...
... per dar con quelli qualcbrsOdisfattione alseflîercito,dopò l'hauersofl'Erto un sì lungo , e disagioso assedio ; per lo pagamento della qual summa, sarà conceduto termine ra gioneuole, con ogni sua gran commoditd. . X X VI I. Quintoal Signor ...
Cesare Campana, 1597
10
Degli an nali della città di Napoli di Franc. Capecelatro ...
Della qual cosa fatte gravi querele col viceré , disse non aver ciò egli ordinato , e il fe' porre in men disagioso luogo , ed indi a non molto gir libero per tutto il castello. Ma cotal prigionia fu 1' ultima rovina di Giovan Battista , perciò che, benché ...
Franc Capecelatro, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISAGIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disagioso w wiadomościach.
1
Berlusconi: «Grillo voleva uccidere»
che pur adempiendo coscienziosamente (e con disagioso fastidio ...) al proprio Dovere in un'Aula di pubblica Udienza, vengono minacciati e ... «Lettera43, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disagioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disagioso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z