Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disagguaglianza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISAGGUAGLIANZA

di · ʃag · gua · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAGGUAGLIANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAGGUAGLIANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disagguaglianza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disagguaglianza w słowniku

Definicja niemożności zastosowania w słowniku to nierówność.

La definizione di disagguaglianza nel dizionario è disuguaglianza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disagguaglianza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAGGUAGLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAGGUAGLIANZA

disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire
disaiutare
disaiuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAGGUAGLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Synonimy i antonimy słowa disagguaglianza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disagguaglianza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAGGUAGLIANZA

Poznaj tłumaczenie słowa disagguaglianza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disagguaglianza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disagguaglianza».

Tłumacz włoski - chiński

disagguaglianza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disagguaglianza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disagguaglianza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disagguaglianza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disagguaglianza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disagguaglianza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disagguaglianza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disagguaglianza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disagguaglianza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disagguaglianza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disagguaglianza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disagguaglianza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disagguaglianza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disagguaglianza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disagguaglianza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disagguaglianza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disagguaglianza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disagguaglianza
70 mln osób

włoski

disagguaglianza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disagguaglianza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disagguaglianza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disagguaglianza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disagguaglianza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disagguaglianza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disagguaglianza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disagguaglianza
5 mln osób

Trendy użycia słowa disagguaglianza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAGGUAGLIANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disagguaglianza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disagguaglianza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disagguaglianza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISAGGUAGLIANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disagguaglianza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disagguaglianza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disagguaglianza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAGGUAGLIANZA»

Poznaj użycie słowa disagguaglianza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disagguaglianza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Add. Che non è a grado. Lat. ìngralus, injucundus. Gr. aTepjnJs, ayóounot. Red. Esp. nat. 11. Non saranno forse disaggradevoli, ancorché sieno per essere delle rozzamente. DISAGGUAGLIANZA. Disparità, Disuguaglianza. Lat. imeijualitas.
‎1828
2
Frasologia italiana
DISAGGUAGLIANZA (disagguaglianza J Nome astr. Disu- gaagìianza, Disparità. Se troppa disagguaglianza in fra loro si manifestasse. SJ abbassi in umiltà, conoscendo tanta disagguaglianza. Ond' io che son mortai mi sento in questa ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Non saranno forse disaggradevoli , encorché sieno per essere dette rozzamente . DISAGGUAGLIANZA. Di sparità , Disuguaglianea . Lat. incequalitat . Gr. à>vfta\ ia . Dant. Par. l5. On- d* io, che son mortal mi sento in questa Disagguagliau- za.
Paulo Costa, 1821
4
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
Con una mossa tipicamente dantesca, la semplicità di quell'"ond'io, che sono mortal", seguito dall'enjambement che isola ed evidenzia la parola che forma un emistichio, la stupendamente protratta "disagguaglianza", esprime come non mai  ...
Teodolinda Barolini, 2003
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISAGGUAGLIANZA (disaggungliànza) Nome aslr. Dimgunglinnza, Disparilà. Se troppa disagguaglianza in fra loro si manifestasse. S' abbassi in umiltà, conoscendo tanta disagguaglianza. Ond' io che son mortal mi sento, in questa ...
‎1836
6
Disionario Della Lingua Italiana
Petr. l'un. 275. Se non, ch'i lieti passi in ieer torse Chi le disagguaglianze nostre adegua . Libr. Amor. 47. Se troppa disagguaglianza infra loro manifesta non fosse . Mar. 6'. Greg. S' abbassi in umiltà, conoscendo tanta disagguaglianza . Gran.
‎1821
7
Le vite parallele di Plutarco
Ma Numa, considerato che la vicendevole diversità della disagguaglianza era di undici giorni, ' perché la luna compie il suo corso in 354, e '1 sole in 365, raddoppiando quegli undici giorni ne fece un mese di ventidue col nome di Mercidino, ...
‎1859
8
Le vite parallele di Plutarco
Ma Numa, considerato che la vicendevole diversità della disagguaglianza era di undici giorni,8 perché la luna compie il suo corso in 354, e 'l sole in 365, raddoppiando quegli undici giorni ne fece un mese di ventidue col nome di Merci - dino, ...
Plutarch, 1859
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disagguaglianza, disuguaglianza, inaequalitas. Disagguagliarsi, e disuguagliarsi, esser differente, differre, distare. Disagguugliatamente, con disagguaglianza, inaequaliter. Disagguaglio, V. disagguaglianza. Disagiare, scomodare ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Par. i5 Ond' io , che son mortai , mi senio in questa Disagguaglianza. Petr. son. 275. Se non ch'i lieti passi indietro torse Chi le disagguaglianza nostre adegua. Lib. Amor. 47- Se troppa disagguaglianza infra loro manifesta duo fosse. Mar.
Accademia della Crusca, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disagguaglianza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disagguaglianza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z