Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disavveduto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISAVVEDUTO

di · ʃav · ve · du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAVVEDUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAVVEDUTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disavveduto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disavveduto w słowniku

Definicja niezamierzonego w słowniku nie jest ostrożna, krótkowzroczna, nieostrożna. Niezamierzony jest również nieprzewidziany, nieoczekiwany.

La definizione di disavveduto nel dizionario è non avveduto, poco accorto, sbadato. Disavveduto è anche non previsto, inatteso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disavveduto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAVVEDUTO


avveduto
av·ve·du·to
creduto
creduto
deceduto
de·ce·du·to
essere seduto
essere seduto
impreveduto
im·pre·ve·du·to
inavveduto
i·nav·ve·du·to
intraveduto
in·tra·ve·du·to
malavveduto
ma·lav·ve·du·to
mettersi seduto
mettersi seduto
posseduto
pos·se·du·to
preveduto
pre·ve·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
receduto
re·ce·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
seduto
se·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVEDUTO

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVEDUTO

accaduto
aiuto
andare perduto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
caduto
decaduto
fronduto
invenduto
malprovveduto
malveduto
perduto
renduto
ricaduto
scaduto
spanduto
sperduto
venduto

Synonimy i antonimy słowa disavveduto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISAVVEDUTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «disavveduto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa disavveduto

Tłumaczenie słowa «disavveduto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAVVEDUTO

Poznaj tłumaczenie słowa disavveduto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disavveduto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disavveduto».

Tłumacz włoski - chiński

disavveduto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

disavveduto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

disavveduto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

disavveduto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disavveduto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

disavveduto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

disavveduto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

disavveduto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

disavveduto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

disavveduto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

disavveduto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

disavveduto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

disavveduto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

disavveduto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disavveduto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

disavveduto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

disavveduto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

disavveduto
70 mln osób

włoski

disavveduto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

disavveduto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

disavveduto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

disavveduto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disavveduto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disavveduto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disavveduto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disavveduto
5 mln osób

Trendy użycia słowa disavveduto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAVVEDUTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disavveduto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disavveduto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disavveduto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISAVVEDUTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disavveduto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disavveduto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disavveduto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAVVEDUTO»

Poznaj użycie słowa disavveduto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disavveduto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
INA V ”Συ Ι. Το . v. disavveduto. imprudente. IN tempo futuro. L. in parmum. S. per lo innanzi. futuramente. da ora, da oggi, da qui innanzi. da Ora in pm. da questo tempo οι.: 8 presso: da quell'ora "φωτα il detto esser Luigi si resse ΜΒΜ. ΡΙΠ.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30* omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto m omicidio. Nè il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCAI'TUS,aÈ3NM1x70;, Unbor: fltbtig, Inconside'n", imprudenl,[Inconsiderale, unadvised]. lnconsideralo, malaccorto, incauto, impru dente. atm.-n. a. - Non preveduto, imprevisto, inaspettato: Intendemmo . . . il disavveduto e subito accidente.
Marco Bognolo, 1839
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Car. Rett. I. |5. Chidisautorizza ed annulla il patto ,"anhulla'. ance le leggi( v.f“=Ù_ .,'-h .\ '.: DISAVVEDUTO. Per Non preveduto. c. B.' " - -fl« ' Agg. esein. Boccl Fiam »i."lib. 5. Qualora l'uomo, più alla felicità-si crede.lontano , allora in quella con ...
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Allora uno disavveduto (2) appetito sorprese Achille di volere andare a vedere Troia e la solennitade del sopradetto annuale; e sanza arme se ne andoe alla cittade , ed introe nel Tempio d'Apollo , ov' era locato il corpo d' Ettore , siccome di ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Corhac. a44> «dii. fior. DISAVVEDUTO. Aggctt. Non avveduto, Malaccorto. %. Per Non preveduto, Improviso. - La ragione, per la quale, ec. , molto turba c grava li animi nostri per lo disavveduto avvenimento ove noi siamo caduti. Ccff. Die. 70.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Collezione di opere inedite o rare
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30J omicidio'. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa.
‎1868
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. casa . S. a sbaraglio, a rischio: a rischio e rea tura. i INAVVERTENTE, v. disavveduto; incauto: imprudente. INAVVERTENZA, contrario d'av- Vertenza. L. inadvertentia , incensi de- rantia. S. disavvedutezza: disavvedimento, abbagliamento, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto *" omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISAVVEDUTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disavveduto w wiadomościach.
1
E allora ditelo …. di Fr@nk de la Postadelgufo
A calciobalilla questo gol ottenuto con il l'omino di centro del bastone d'attacco che ribatteva il rinvio disavveduto del portiere da noi lo ... «Reset Italia, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disavveduto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disavveduto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z