Znaczenie słowa "disorrare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISORRARE

di · ʃor · ra · re

CO OZNACZA SŁOWO DISORRARE

Definicja słowa disorrare w słowniku

Definicja wyrzucenia ze słownika jest nieuczciwa.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISORRARE

Poznaj tłumaczenie słowa disorrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disorrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disorrare».

• Tłumacz włoski - chiński: disorrare
• Tłumacz włoski - hiszpański: disorrare
• Tłumacz włoski - angielski: disorrare
• Tłumacz włoski - hindi: disorrare
• Tłumacz włoski - arabski: disorrare
• Tłumacz włoski - rosyjski: disorrare
• Tłumacz włoski - portugalski: disorrare
• Tłumacz włoski - bengalski: disorrare
• Tłumacz włoski - francuski: disorrare
• Tłumacz włoski - malajski: disorrare
• Tłumacz włoski - niemiecki: disorrare
• Tłumacz włoski - japoński: disorrare
• Tłumacz włoski - koreański: disorrare
• Tłumacz włoski - jawajski: disorrare
• Tłumacz włoski - wietnamski: disorrare
• Tłumacz włoski - tamilski: disorrare
• Tłumacz włoski - marathi: disorrare
• Tłumacz włoski - turecki: disorrare
• włoski: disorrare
• Tłumacz włoski - polski: disorrare
• Tłumacz włoski - ukraiński: disorrare
• Tłumacz włoski - rumuński: disorrare
• Tłumacz włoski - grecki: disorrare
• Tłumacz włoski - afrikaans: disorrare
• Tłumacz włoski - szwedzki: disorrare
• Tłumacz włoski - norweski: disorrare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISORRARE»

Poznaj użycie słowa disorrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disorrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

(A) DISORRARE. V.A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare, Privare delle comuni dimostrazioni d' ossequio . Lat. vituperare. Gr. airif*av . Rim. ant. Guìlt. 100. Ond' eo son disorralo, E tenuto nojoso e dispiacente. Grad. S. Gir. 1.

‎1828

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

E ligurat. Scoprire, Denttdare l' intimo del onore: contrario d'lnorpeilare. DISORRARE.Dis-or-rà-re.All. V. A. Disonorare, ed anche semplicemente Non onorare , Privare delle comuni dimostrazioni d'osseqnio. [ V. e di'Disonorarc. ] DlSORBATO.

‎1846

Rime di fra Guittone d'Arezzo volume primo [-secondo]: 1

O follor quanti e quanti F anno per senno amanti, E mal per bono ovrando Onta uom orrar pensando È bono e senno male e per mal fare Chi può che disorrare Bono bene e per bene esser vuol fatto. Male d'Amor male ho tanto mostrato E ...

Guittone : d'Arezzo, 1828

Rimario

... diguasrare ‚‚ dilimare „ днищ-5011": J, diramorarc ,‚ dírancare „ dírisiare ‚‚ dirovínare ‚, dirupinare „ disagrare ‚‚ disbararrare ,‚ discoraggiare ‚‚ disdare ‚‚ dísmentafc ,a disonrarc „ disorrare ,‚ doblare n domarriare ‚‚ doplarc „ donare „ dringolare ...

Girolamo Rosasco, 1819

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

... piacrre non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, clzè nulla COSa, mai che (4) bonità; è da pregiare e amare in uomo , n'è _tla odiare-e disorrare (5) che vizio .

‎1843

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DISORPELLARE. Contrario d'Inorpellare. Tor via l'orpello. D'ISOBPELLATO. Add. Da Disorpellare. DISORRARE. . . . DISORRATO_ Gll anucln usarono DISORREVOLE. Per D”°"°'m' DISORREVOLMENTE. °°' DI SORTA CHE. . D, SORTE.

‎1837

Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana

... piacere non pregio: ma io non dico buoni minori nè grandi; ma buono dico chi ama e opera bonità, (3) sia di qual gente vuole, cliè nulla cosa , mai che (4) bonità , è da pregiare e amare in uomo , nè da odiare e disorrare (5) che vizio .

Vincenzo Nannucci, 2011

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Vl._Dire male . Dire vitoperio , Disonorare . Difonrare , Disorrare , Sviruperare, Vergognare , Vituperare . _ _ . virupe-ratío . v. Biasmo , Blasrrio , Carico sust. 9. II. Vituperani--ne . . , -t-ituperator . v. Biasimatore , Vituperatore . viruperarrix . v.

Accademia della Crusca, 1748

Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...

DISORRARE per Disonorare, i? della Crusca fulminata col bi.gramma V. A.; ,ma da tal fulmine volle preservato il derivativo Disorrato , senza potersi comprendere il motivo di cosi ineguale trattamento. A mio giudizio relegherei all' areaismo ...

Giovanni Romani, 1826

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Disonníro. V-A.Add.da Disorrare. Lflvísuperata:. Guítt. le”. l. DKSORREVOLE . Add. contrario di Orrevole, Di poca (lima, Abbietto. L. 07h': , ubi:H”: , htzmílí:. Gr. uma-bc. Bau. no-v. 55. 6. ElomPo-.Sdíp. 291. G. V.7. 98. z. Drsoxuvorusure . Avverb.

Accademia della Crusca, 1741