Znaczenie słowa "rinterrare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RINTERRARE

rin · ter · ra · re

CO OZNACZA SŁOWO RINTERRARE

Definicja słowa rinterrare w słowniku

Pierwsza definicja zasypywania w słowniku polega na ponownym zakopaniu, aby ponownie pokryć się ziemią: r. rów, dziura. Inną definicją zasypywania jest mostowanie terenu: burze odbudowały ujście rzeki. Odpoczynek jest wypełniony, wypełniony ziemią: port jest przebudowany.

TŁUMACZENIE SŁOWA RINTERRARE

Poznaj tłumaczenie słowa rinterrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rinterrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinterrare».

• Tłumacz włoski - chiński: 回填
• Tłumacz włoski - hiszpański: relleno
• Tłumacz włoski - angielski: Backfill
• Tłumacz włoski - hindi: बैकफ़िल
• Tłumacz włoski - arabski: الردم
• Tłumacz włoski - rosyjski: засыпка
• Tłumacz włoski - portugalski: backfill
• Tłumacz włoski - bengalski: ব্যাকফিল
• Tłumacz włoski - francuski: Backfill
• Tłumacz włoski - malajski: backfill
• Tłumacz włoski - niemiecki: Backfill
• Tłumacz włoski - japoński: バックフィル
• Tłumacz włoski - koreański: 대체 광고
• Tłumacz włoski - jawajski: backfill
• Tłumacz włoski - wietnamski: đắp
• Tłumacz włoski - tamilski: மறுநிரப்புச்
• Tłumacz włoski - marathi: backfill
• Tłumacz włoski - turecki: Dolgu
• włoski: rinterrare
• Tłumacz włoski - polski: zasypka
• Tłumacz włoski - ukraiński: засипка
• Tłumacz włoski - rumuński: Rambleu
• Tłumacz włoski - grecki: συμπλήρωσης
• Tłumacz włoski - afrikaans: opvulling
• Tłumacz włoski - szwedzki: Återfyllning
• Tłumacz włoski - norweski: tilbakefylling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINTERRARE»

Poznaj użycie słowa rinterrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinterrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Ar. Far. 16. 4°- Senza strepito alcun , senza romore Fa '1 (ripartito esercito venire . * TRIPARTIZIONE. T. de' Matematici. Divisione per tre . TRIPÈTALO . T. de' Botanici. Che è di tre pelali. Salvin. Nic. Ter. TRIPLICARE. Rinterrare. Lat. triplicare.

Paulo Costa, 1826

Supplimento a'vocabolarj italiani

Vale il medesimo che Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, rcgislr. dall' Alberti senza es.) - Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a riuterrire 11 letto del padule.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

V. Rinterrare , tinterro. RINTERRARE: v. a. Colmare, Empir di Terra una piaoura. Acciocche l' acque lorhiile delle piene lo possano cavalcare per enterrare con la belletta e riempiere pian piano V alveo antico Michel. Dir. F. Porto bintek- »ato.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizzionario della lingua italiana ...

Acciocché l'acque torbide delle piene lo possano cavalcare , per rinterrare con la belletta , e riempire pian piano l'alveo antico. Targ. Porlo rinterrato. (A) * RINTERRATO. Add. da Rinterrare. (A) * RINTBRRIMENTO. Term. degl Idraulici.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

rinterrare . L. rrlint errati} . R i N T E * z A' K E . Raddoppiare in terzo . L. * trhììeare . RINTIBPIDA'RI. Di nuovo inlieptda- re. 5. Per Far riepido. L. ttisefat ere . iNTiEPtBt'Rs. Rintiepidare. § Per lhtiepidiremet.Filoc.lib.3.t77. Per rin- tiepidare i miei ...

‎1734

Dizionario della lingua italiana

RINTERRARE.».» Colmare, empir di terra unapiannra. RINTERRATO. -U. da rinterrare. RINTERRIMENE. *. TM. T. degl'idraulici- Lo slesso che interrimento , interro, i interramento. RINTERROGÀRE. .. *. Interrogar di nuovo. RINTERZÀRE. . . a.

Francesco Cardinali, 1844

Supplemento à vocabularj italiani

Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall' Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a rinterrirc 11 Ietto del padule ...

Giovanni Gherardini, 1857

Frasologia italiana

Intenerire nuovamente. L'umidità rintenerì il gesso e scortecciò la stanza, Rintenerì i cuori. Rintenerirono nel cuore per la dolcezza. RINTERRARE ( rinterrare) trans. Colmare, Empir di terra una pianura. RINTERROGARE ( rioterrogàre) trans.

Antonio Lissoni, 1839

Giornale agrario toscano

CORREZIONI incingere refringere rlnterzare 14 Aleppo probabile Introdurre d' Infezione Atti .v.vu. r 14 DAY USE RBTURN TO DESK FROM WHICH BORROWED. Pag. ERRORI 177. line: i 3 Infingere 177. » 3 reflngere 177 » 7 rinterrare 178.

Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847

Giornale agrario toscano ...

Quell' abile ingegnere con tenue spesa pose in opra un salutar compenso , che ha servito a rinterrare il gorgo , e serve tuttora a rendere stabile quella serra. Ei fece dunque costruire una palafitta al piede della muraglia per tutta la larghezza  ...

‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINTERRARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rinterrare w wiadomościach.

Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …

Quando l'organismo di tutela decide che si debba rinterrare tutto. Mancano i soldi per la musealizzazione dell'area, che dopo la scoperta ... «Il Fatto Quotidiano, Wrz 14»

Falde acquifere e viabilità, un territorio a dura prova

In questo caso, l'impatto sul paesaggio è evidente: un canyon largo fino a 150 metri, un immenso solco visibile per anni, da rinterrare solo a ... «Brescia Oggi, Wrz 14»

Cava Ranieri, Barbato: “Il Comune non si fermi”

... colpe, ma non posso dire la stessa cosa per quanto riguarda la Sovrintendenza, perché sono stati spesi tanti soldi per poi rinterrare le ville». «Il Fatto Vesuviano, Mar 13»

Frana Villaggio Preistorico di via Croce del Papa

Non è pensabile, come sostiene il Soprintendente Vecchio, rinterrare il Villaggio considerato che non ci sono i mezzi economici per salvarlo. «MARIGLIANO.net, Sty 11»