Znaczenie słowa "atterrare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ATTERRARE

at · ter · ra · re

CO OZNACZA SŁOWO ATTERRARE

Definicja słowa atterrare w słowniku

Pierwsza definicja lądowania w słowniku rzuca się na ziemię; zepsuć: wylądował go pięścią; wiatr wylądował kilka drzew. Kolejną definicją lądowania jest najmniejsza przeciwność. Lądowanie jest również zwrócony do ziemi, niższe:. wygląd, twarz.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATTERRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io atterro

tu atterri

egli atterra

noi atterriamo

voi atterrate

essi atterrano

Imperfetto

io atterravo

tu atterravi

egli atterrava

noi atterravamo

voi atterravate

essi atterravano

Futuro semplice

io atterrerò

tu atterrerai

egli atterrerà

noi atterreremo

voi atterrerete

essi atterreranno

Passato remoto

io atterrai

tu atterrasti

egli atterrò

noi atterrammo

voi atterraste

essi atterrarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho atterrato

tu hai atterrato

egli ha atterrato

noi abbiamo atterrato

voi avete atterrato

essi hanno atterrato

Trapassato prossimo

io avevo atterrato

tu avevi atterrato

egli aveva atterrato

noi avevamo atterrato

voi avevate atterrato

essi avevano atterrato

Futuro anteriore

io avrò atterrato

tu avrai atterrato

egli avrà atterrato

noi avremo atterrato

voi avrete atterrato

essi avranno atterrato

Trapassato remoto

io ebbi atterrato

tu avesti atterrato

egli ebbe atterrato

noi avemmo atterrato

voi aveste atterrato

essi ebbero atterrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io atterri

che tu atterri

che egli atterri

che noi atterriamo

che voi atterriate

che essi atterrino

Imperfetto

che io atterrassi

che tu atterrassi

che egli atterrasse

che noi atterrassimo

che voi atterraste

che essi atterrassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia atterrato

che tu abbia atterrato

che egli abbia atterrato

che noi abbiamo atterrato

che voi abbiate atterrato

che essi abbiano atterrato

Trapassato

che io avessi atterrato

che tu avessi atterrato

che egli avesse atterrato

che noi avessimo atterrato

che voi aveste atterrato

che essi avessero atterrato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io atterrerei

tu atterreresti

egli atterrerebbe

noi atterreremmo

voi atterrereste

essi atterrerebbero

Passato

io avrei atterrato

tu avresti atterrato

egli avrebbe atterrato

noi avremmo atterrato

voi avreste atterrato

essi avrebbero atterrato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

atterrare

infinito passato

aver atterrato

PARTICIPIO

participio presente

atterrante

participio passato

atterrato

GERUNDIO

gerundio presente

atterrando

gerundio passato

avendo atterrato

SYNONIMY SŁOWA «ATTERRARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atterrare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa atterrare

abbassare · abbattere · adagiare · addolorare · affaticare · allungare · ammarare · ammazzare · ancorare · andare · annichilire · applicare · appoggiare · approdare · aprire · arrivare · attraccare · avvilire · buttar giù · buttare giù · calare · calpestare · capitare · demolire · deporre · diroccare · disfare · distendere · distribuire · distruggere · divenire · entrare · estendere · far stramazzare · finire · giungere · indebolire · inghiottire · investire · mettere al tappeto · mettere giù · mortificare · ormeggiare · passare · penetrare · planare · portare · posare · posarsi a terra · precipitare · prender terra · prostrare · provenire · punire · radere al suolo · rattristare · riuscire · rovesciare · rovinare · sacrificare · scendere · schiacciare · schiantare · scivolare · sconfiggere · scoraggiare · scrivere · sdraiare · sfondare · smantellare · smontare · sopprimere · sopraggiungere · spandere · spargere · spiegare · stancare · stirare · stroncare · svolgere · toccare terra · travolgere · uccidere · umiliare · vincere

ANTONIMY SŁOWA «ATTERRARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «atterrare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa atterrare

alzare · alzarsi · aprire le ali · decollare · prender quota · prendere il volo · salire · sollevarsi · spiccare il volo · spiegare le ali · staccarsi · volare

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTERRARE

Poznaj tłumaczenie słowa atterrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atterrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atterrare».

• Tłumacz włoski - chiński: 土地
• Tłumacz włoski - hiszpański: tierra
• Tłumacz włoski - angielski: land
• Tłumacz włoski - hindi: भूमि
• Tłumacz włoski - arabski: أرض
• Tłumacz włoski - rosyjski: земля
• Tłumacz włoski - portugalski: terra
• Tłumacz włoski - bengalski: জমি
• Tłumacz włoski - francuski: terre
• Tłumacz włoski - malajski: tanah
• Tłumacz włoski - niemiecki: Land
• Tłumacz włoski - japoński: 土地
• Tłumacz włoski - koreański: 땅
• Tłumacz włoski - jawajski: tanah
• Tłumacz włoski - wietnamski: đất
• Tłumacz włoski - tamilski: நிலம்
• Tłumacz włoski - marathi: जमीन
• Tłumacz włoski - turecki: arazi
• włoski: atterrare
• Tłumacz włoski - polski: ziemia
• Tłumacz włoski - ukraiński: земля
• Tłumacz włoski - rumuński: teren
• Tłumacz włoski - grecki: γη
• Tłumacz włoski - afrikaans: land
• Tłumacz włoski - szwedzki: mark
• Tłumacz włoski - norweski: land

CYTATY ZE SŁOWEM «ATTERRARE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem atterrare.

1

Lee De Forest

Mettere un uomo su un razzo multistadio e proiettarlo nel campo di controllo gravitazionale della luna dove i passeggeri possano effettuare osservazioni scientifiche, forse atterrare vivi, e poi ritornare sulla terra - tutto questo costituisce un sogno selvaggio degno di Giulio Verne. Io sono abbastanza temerario da sostenere che un tale viaggio fatto dall'uomo non accadrà mai nonostante tutti i futuri progressi.

2

Eros Drusiani

Volare è utile, atterrare è necessario.

3

Gene Gnocchi

A Milano 3 ci sono zanzare così grosse che quando c'è la nebbia le fanno atterrare alla Malpensa.

4

Judith Viorst

Essere innamorati è molto meglio di un incidente d'auto, una cintura stretta, una classe di tassazione elevata, o volare sopra Philadelfia in attesa di atterrare.

5

Jeffery Deaver

L'istruttore di volo ci faceva atterrare con un motore solo e gli allievi gli chiedevano sempre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTERRARE»

Poznaj użycie słowa atterrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atterrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Cic. proclinare, a. i. Ovid. —и- п. pass. Inchinarsi, prostrarsi: Procumbere, n. 3. Ces. incurvcscere. n. 3. se abjicerc, a. 3. se prostar-nere. a. 3. Cic. se appronare, a. t. Apul. Atterrare alcuno: applicare aliqucm шиш. Virg. rucre aliquem ad terram,  ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

In lllarineria questa voce esprime l'atto di riconoscere la terra, ed anche il luogo ove si va per riconoscere la terra dopo che fu perduta di vista. ATTERRAMEN'I'O. L'atto dell'atterrare. ATTERRARE. Ridurre a terra, ossia eguagliare alla terra, ...

‎1837

Corso di danza classica

... testa diritta, l primo ottavo: atterrare in verticale sulla gamba sinistra in demi- plié elastico e ruotato mantenendo la destra sur le cou de pied, secondo ottavo: saltare in verticale per l'esecuzione del secondo temps levé (la testa rimane diritta), ...

Anna M. Prina, 2005

Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...

1. indicar possono se un albero sia sano , 0d intermo , sembra che altro non mi resti, che di parlare del modo d_' atterrare le Piante .- giudicando però bene, prima d' entrare adiscorrere sù dJClÒ,. di dovere esaminare, ediscutere nel ...

‎1772

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Nèoboriv , va, vo . Naftoiagne , gna . n. Naftojanftvo , ftva . n. X Atterratore , chi atterra . Evtrten/ , tit , Strc- Pomgnegne, gna. n. \ nitegl , glja . m. ... . ,1\ Atterramento , Г atterrare . Everfio . Obore- y, Strenttcglj» Turtkjeb tiilaa gne, gna. n. Satregne .

Ardelio Della Bella, 1785

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

ATTERRARE. Verb. att. Getlare a terra. - Anche. .. le pecore debbono esser rimote dal luogo dcll'api 5 imperocchè sopra i fiori si gittano; e ancora le vacche, acciocche la rugiada non tranghiottiscano e atterrin l' erbe nascenti. Crexc. l. 9, c.

Giovanni Gherardini, 1838

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...

Atterrämento , Г atterrare. Ever/to . Obore- у . Strentteglja Turthjeb nUaa gne, gna. n. Satregne. Ra/oregne . Ra/- x ; Popjevabu и tve glase, Ofm. Oboritegr, rufeegne . Fora/cegne, gna. n. Haragne , I glja . m. Ra/oritegl . Ra/rufcitegl. Oritegl, gna.

Ardelio Della Bella, 1785

L'Esplorazione Dell'Universo

La sonda aveva il compito di atterrare sulla Luna ma mancò il bersaglio. Attualmente si trova in orbita intorno a Luna e Terra. RANGER 6 - sonda americana: partì il 30 gennaio 1964 e doveva atterrare sulla Luna, ma la macchina fotografica si ...

Luigi Tosti

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

attergare : diecsi anrlie volgarmente II registrar una decisione d' Ufficio , o un decreto di superiore Autorità , pel di dietro d' uu ricorso. ATTERGATO , TA: add. da Attergare.V. ATTERRAMENTO: s. m. Dcjectio , Ever- sio . Lo Atterrare, il Mandar a ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano

Influenza determinante su future Tutte le abilità motorio-sportive basate sui salti abilità motorio-sportive simmetrici ed asimmetrici 4.5. Atterrare Schema motorio di base ATTERRARE Definizione Prendere contatto con il suolo, senza perdere ...

Francesco Casolo, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTERRARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atterrare w wiadomościach.

Spazio: anche il modello del lander Philae al Festival delle Scienze …

Alla missione dell'Agenzia Spaziale Europea (Esa) che per la prima volta ha fatto atterrare un veicolo su una cometa sara' dedicata anche una ... «Meteo Web, Lip 15»

The Open: il primo giro di Tiger Woods | The Bogey Blonde

... infiammandolo, il driver, lui sceglieva il ferro, lasciandosi miglia lontano dai francobolli verdi su cui far atterrare i colpi alla caccia del birdie. «Quotidiano.net, Lip 15»

Brutta caduta per Bush padre, si frattura vertebra del collo - Agi

... 'in tandem' nei pressi della residenza di famiglia a Kennebunkport, nel Maine, prima di atterrare sul prato della cittadina accolto dai familiari. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»

DE GREGORI/ Sotto le stelle di Roma con il fratello Luigi e …

... insieme al fratello Luigi Grechi De Gregori, fino ad atterrare con Vola Vola insieme all'impeccabile Ambrogio Sparagna, altro ospite di lusso. «Il Sussidiario.net, Lip 15»

16 luglio 1969, l'Apollo 11 parte per la Luna: ecco le foto che hanno …

... oltre al desiderio espresso nel 1961 dal presidente John Kennedy che un uomo riuscisse ad atterrare sulla Luna prima della fine degli anni ... «UrbanPost, Lip 15»

Incidente sulla SP 10: in prognosi riservata un 42enne di Chiaramonte

Per l'uomo, le cui condizioni sono apparse subito gravi, si è reso necessario far atterrare l'elisoccorso direttamente sul posto ed è giunto poco ... «ragusah24.it, Lip 15»

L'atterraggio d'emergenza lungo la strada di scorrimento - Autoblog.it

... relativo all'incredibile atterraggio portato a termine dal comandante di un aereo ultraleggero, costretto ad atterrare su una strada interurbana ... «Autoblog.it, Lip 15»

Hyplane, il super aereo per volare da Roma a New York in 2 ore …

Potrà atterrare e decollare dai normali aeroporti, senza che debbano essere costruite infrastrutture ad hoc e potrà volare a 30 chilometri di ... «Centro Meteo Italiano, Lip 15»

Turkish Airlines tramette live con Periscope e registra un nuovo record

... cieli statunitensi e Turkish Airlines ha iniziato a chiedere agli utenti di indovinare dove stava per atterrare. Il Turkish Airlines Periscope Flight ... «Everyeye.it, Lip 15»

L'elicottero atterra su un campo minato ed esplode –VIDEO …

Le immagini, riprese da una telecamera posta su un altro elicottero, mostrano il primo velivolo atterrare in una zona boscosa, scendere alcuni ... «DirettaNews.it, Lip 15»