Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dissonnare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISSONNARE

dis · son · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISSONNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISSONNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissonnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dissonnare w słowniku

Definicja dissonnetingu w słowniku polega na przebudzeniu, przebudzeniu. Odłączanie się to także obudzenie się, przebudzenie.

La definizione di dissonnare nel dizionario è svegliare, destare. Dissonnare è anche svegliarsi, destarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissonnare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISSONNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSONNARE

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSONNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonimy i antonimy słowa dissonnare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dissonnare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISSONNARE

Poznaj tłumaczenie słowa dissonnare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dissonnare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dissonnare».

Tłumacz włoski - chiński

dissonnare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dissonnare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dissonnare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dissonnare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dissonnare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dissonnare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dissonnare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dissonnare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dissonnare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dissonnare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dissonnare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dissonnare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dissonnare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dissonnare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dissonnare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dissonnare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dissonnare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dissonnare
70 mln osób

włoski

dissonnare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dissonnare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dissonnare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dissonnare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dissonnare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dissonnare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dissonnare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dissonnare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dissonnare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISSONNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dissonnare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dissonnare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dissonnare».

Przykłady użycia słowa dissonnare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISSONNARE»

Poznaj użycie słowa dissonnare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dissonnare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
DESTARE, Svacx.uaa, RISVEGLIARE, DISSONNARE. -- Risvegliare, svegliare di nuovo, o svegliare più vivamente. Chi va stanco, a letto, si sveglia poi tardi. Chi dorme nella conversazione, e ad ogni tratto si riscuote, colui si risveglia. Ad ogni  ...
‎1851
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ed a rincontro mentre che falla in digrosso l' infallibile Crus. quando scrive Diservigio, Disigillare, Disuggellare, Disonnare, ec., ella si serba fedele all' ortografia quando poi scrive Dissigillnre , Dissuggellare, Dissonnare, e così gli altri di simil ...
‎1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ed a rincontro mentre che falla in digrosso l' infallibile Crus. quando scrive Diservigio,'Dixigillare, Disuggellare, Disonnare, ec., ella si serba fedele all' ortografl'a quando poi scrive Dissigillnre, Dissuggcllare, Dissonnare, e 'così gli altri di simil ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
DISSONNARE. Neutr. pass. Risvegliarsi, Dissonnarsi. Lat. expergisci. Gr. e|um>i £so&ixi. Salvia. Pros. Tose. 1, 486'. Fino le tarde e Voi. III. pigre nature, corde punto entra in loro sprone d' onore, si dissonnano, ed altre divengono da quel che ...
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Per roetaf. vale noti corrispondente, diverso. Dissonàntf.Contrario di consonanza. Dissonare. Neutr. Contrario di consonare , e dicesi propriamente dei suoni quando discordano. Dissonnare. Neutr. pass, risvegliar si, dissonnarsi. Dissonnato.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario milanese-italiano
Dissonnare. Svegghiare. Dessedà ogNo desscdà el vespee. fig. Stuzzicare o Non istuszicare il con che dorme, le pece/zie, il formicajo, il formicolajo, il vcspajo , il naso dell'orsa quando fuma. »Poden anca porlall via ch" el se desseda minga.
Francesco Cherubini, 1840
7
Prose
Sì : le ac- cademie saggiamente dirette potrebbero dissonnare una città sepolta nell'obblio delle lettere. Il cuore generoso dell'uomo, sì nelle pingui che nelle sterili regioni, è ovunque lo stesso; l'emulazione e l'incitamento lo incoraggeranno ...
Nicolo Biscaccia, 1834
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Dissonnare ( Bo]. DSUnuns'), derivato da Sonno, vale Svegliarsi, ed è l'opposto di Assonnare . - Risvegliare e Bidestare. Svegliare e Destare di nubvo . Abbenchè sia forse preso sempre in senso di ripetizione; ma sarà ciò fatto dai poeti in ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
'D ЕЪ ' ' Видит, f». ausvegìlarel, амеgliare , dissonnare , . svegghiare , suscitare, sdo|'mentare, risvegliare, destare i tornè ' фазой '‚ ridestare. Dvote mai pr Багдада 1 colei-sse s-tè n_'durmì Stè sieur влип -av файл Fuslo pure gros mesdì .
‎1830
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Per es. Dessndess le vee in collera, l'è πιο] che υπο. Siccome Ια ιιιοιιΙειπε.:£ἰ in collera, così è meglio che io taccia. Dessaltlà. Dissaldnre. Dessedà. Sdormentare . Deslare. svegliare. Disvegliare. Disonnare. Itiflestare. Itisvegliare. Dissonnare.
‎1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dissonnare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dissonnare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z