Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dolabra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOLABRA

do · la · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLABRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLABRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolabra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dolabella

Dolabella

Dolabella, znany również pod nazwą dolabra, był białą bronią z rączką, używaną przez Rzymian do celów wojskowych, ale częściej do przeprowadzania ofiary. Był ostry z jednej strony, a po drugiej strony miał zakrzywioną końcówkę, podobną do przecięcia między toporem a kołkiem. Inne źródła twierdzą, że nie była to broń, ale mało znane narzędzie służące do budowy obozów. Potrzeba posiadania zarówno topora, jak i kamyki do budowy kamyki, jak również niewielkiej przestrzeni, sugerowały, że jest to narzędzie, które przypomina nowoczesne noże składane dostarczane dzisiejszym armii. La dolabella, conosciuta anche con il nome di dolabra, era un'arma bianca con manico, usata dai Romani per uso militare, ma più spesso per eseguire i sacrifici. Era tagliente da un lato mentre dall'altra parte presentava una punta ricurva, risultando simile all'incrocio tra un'ascia ed un piccone. Altre fonti sostengono che non si trattasse di un'arma bensì di uno strumento poco conosciuto che veniva utilizzato per la costruzione degli accampamenti. Il bisogno di disporre sia di un'ascia che di un piccone per la costruzione del castrum, e il poco spazio a disposizione, suggerirono la manifattura di questo strumento che ricorda molto da vicino le moderne pale piegabili in dotazione agli eserciti odierni.

Definicja słowa dolabra w słowniku

Definicja dolabry w słowniku jest rodzajem siekiery, z długą rękojeścią, używaną przez starożytnych Rzymian do cięcia drewna, lub w ofiarach, aby ćwiartować ofiarę.

La definizione di dolabra nel dizionario è specie di ascia, con un lungo manico, usata dagli antichi Romani per tagliare la legna, o nei sacrifici, per squartare la vittima.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolabra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLABRA


abracadabra
a·bra·ca·da·bra
aspraggine scabra
aspraggine scabra
candelabra
can·de·la·bra
crocettona glabra
crocettona glabra
enula scabra
enula scabra
erniaria glabra
erniaria glabra
felcetta glabra
felcetta glabra
gattaia glabra
gattaia glabra
malva scabra
malva scabra
sabra
sabra
sagina glabra
sagina glabra
sassifraga glabra
sassifraga glabra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLABRA

doi
dolare
dolatora
dolby
dolce
dolceamaro
dolcemente
dolcestilnovista
dolcetto
dolcevita
dolcezza
dolciamaro
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLABRA

algebra
ambra
cambra
cembra
cobra
fibra
labbra
lebra
libbra
libra
lucidalabbra
membra
microfibra
ombra
palpebra
penombra
timbra
vertebra
zambra
zebra

Synonimy i antonimy słowa dolabra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolabra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLABRA

Poznaj tłumaczenie słowa dolabra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dolabra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolabra».

Tłumacz włoski - chiński

dolabra
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dolabra
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dolabra
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dolabra
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dolabra
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dolabra
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dolabra
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dolabra
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dolabra
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dolabra
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dolabra
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dolabra
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dolabra
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dolabra
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dolabra
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dolabra
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dolabra
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dolabra
70 mln osób

włoski

dolabra
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dolabra
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dolabra
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dolabra
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dolabra
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dolabra
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dolabra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dolabra
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolabra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLABRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dolabra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolabra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolabra».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOLABRA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dolabra» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dolabra» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dolabra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLABRA»

Poznaj użycie słowa dolabra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolabra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggi di dissertazioni academiche
Anzi può effere , che pa(Ta{Te poca differenza fra la Dolabra , e V Afcia , fe pure non era lo fteffo (frumento , chiamato Dolabra in Roma) ed Afcia in altri paefi . Adoperavano i Legnaiuoli la Dolabra \ ma la Dolabra loro particolare udivano ...
Accademia etrusca, 1735
2
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Anzi può essere, che passasse poca differenza fra la Dolabra^ e Y 'Ascia , se pure non era lo stesso strumento, chiamato Dolabra in Roma, ed Ascia in altri paesi . Adoperavano i Legnajuoli la Dolabra ; ma la Dolabra loro particolare usavano ...
‎1742
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Anzi può effe- re , che paffaffe poca differenza fra la Dolabra , e V Afcia , fé pure non era lofteffo (frumento 5 chiamato Dolabra in Roma, ed Afcia in altri paefi . Adoperavano i Legnajuoli la Dolabra \ ma la Dolabra loro particolare ufavano anche ...
Accademia etrusca, 1742
4
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Anzi può essere , che passasse poca differenza fra la Dolabra , e l'Astia , se pure non era lo stesso strumento , chiamato Dolabra in Roma, ed Asiia in altri paesi . Adoperavano iLegnaiuoli la Dolabra; ma la Dolabra loro particolare usavano ...
Accademia Etrusca di Cortona, 1738
5
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Anzi può effere, che paflane poca differenza fra la Dolabra, e l' Afcia, fe pure non era lo fteflo ftrumento, chiamato Dolabra in Roma, ed A- fcia in altri paefi . Adoperavano i Legnaiuoli la Dolabra ; ma la Dolabra loro particolare ufavano anche ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1767
6
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Anzi può effere , che paffalfe poca differenza fra la Dolabru , e l'A/Eiu , fe pure non era lo fielfo lirumento, chiamato Dolabra in Roma, ed Afiia in altri paefi . Adopcravanoi Legnajuoli laDolabru; ma la Dolabra loro particolare ufavano anche gli ...
‎1735
7
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
MEKENTI La Dolabra , che coftui tiene in ifpalla, fomiglia aflatto la Dolabra de' Foffori, e non poco l' Afcia d'alcuni Sepolcri Italiani. Noi per altro fappiamo, che i Soldati adoperarono la Dolabra per tagliar'Al- beri, per cavar terreno, e formare, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
8
Opere Del Proposto
MERENTI "La. Dolabra, che coftui. tiene in ifpalla, fomiglia affatto la Dolabra de' Foflbri, e non poco Y Afcia d'alcuni Sepolcri Italiani. Noi per altro Tappiamo, che i Soldati adoperarono la Dolabra per tagliar' Alberi , per cavar terreno, e formare, ...
‎1767
9
Opere
MERENTI La Dolabra, che coftui tiene in ifpalla, fomiglia affatto la Dolabra de' Foflori, e non poco l' Afcia d'alcuni Sepolcri Italiani. Noi per altro fappiamo, che i Soldati adoperarono la Dolabra per tagliar'Al- beri, per cavar terreno, e formare, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
10
Le Antichità d'Aquileja, profane e sacre, per la maggior ...
Claudio Epafrodíziano , il quale sta scolpito alla sinistra con un certo istromento , che tiene appoggiato in spalla colla sinistra mano., il quale deve essere la Dolabra , mentre elio Ti. Claudio viene nella sesta riga chiamato DOLABRARiur * COL ...
Giandomenico Bertoli, 1739

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolabra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dolabra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z