Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dolcitudine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOLCITUDINE

dol · ci · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLCITUDINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLCITUDINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcitudine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dolcitudine w słowniku

Definicja słodyczy w słowniku to słodycz, przyjemność.

La definizione di dolcitudine nel dizionario è dolcezza, piacevolezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcitudine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLCITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCITUDINE

dolciamaro
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolciume
dolciura
dolco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonimy i antonimy słowa dolcitudine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolcitudine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLCITUDINE

Poznaj tłumaczenie słowa dolcitudine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dolcitudine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolcitudine».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

felicidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

felicity
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

परम सुख
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سعادة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

меткость
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

felicidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুখ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

félicité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kebahagiaan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Glück
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

うれしさ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

지복
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

felicity
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hạnh phúc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வெற்றியாகும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

परमानंद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mutluluk
70 mln osób

włoski

dolcitudine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

szczęście
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

влучність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fericire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ευδαιμονία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Felicity
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

felicity
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolcitudine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLCITUDINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dolcitudine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolcitudine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolcitudine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOLCITUDINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dolcitudine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dolcitudine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dolcitudine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLCITUDINE»

Poznaj użycie słowa dolcitudine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolcitudine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Io dire' ben, che, spendendo male il vostro in dolcitudine, voi faceste un latino a rovescio. Allegr. in Sei Poi , 328, come citerebbe la Criu.; 20, edi». ven., Alvisopoli, l83l. 2. Dolcitudine, per Dolce, grata, piacevole sensazione o dilettazione, che ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Io dire' ben, che, spendendo male il vostro in dolcitudine, voi faceste un latino a rovescio. Atlegr. fa Ser Poi , 3a8 , come citerebbe la Crus.; 20, edie. ven., Alvisopoli, l83l. §. 2. Dolcitudine, per Dolce, grata, piacevole sensazione o dilettazione, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Salabetlo), disse: Male hai l'atto; mal ti se' portato; male hai i tuoi maestri ubbiditi (Ma); troppi denari ad un tratto hai spesi in dolcitudine. la»... 5.8, ... .0,1.7, |.. 1.74. lo dii'c' ben, che, spendendo male il v0stro in dolcitudine, voi faceste un latino ...
‎1853
4
Dizionario della lingua italiana
Sendone commissario Ruberto Pucci, il quale fu poi cardinale, uomo di dolcissima natura e condizione. E lib. 3. Nel suo viso risplendeva sempre una dolcissima e benigna severità. DOLCITUDINE. Dolcezza, Piacere. Lat. dulcedo. Gr. rjSovij.
‎1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dolcezza , Dolcitudine . Dnlci renv Dolcemente. DUldlIÌClO-V. DolcitutlinqDolcezza. Dum.v.Men tre, Pa rte auu. DumetttmvGreppo. Dumetis purgare. v.Dib0fcarc. Dumisobltruerev. lmprunare. Dummodo. v. Purché, Oue, Doue add. Solo che .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. 17. Sen- done commissario Huberto Pucci, il quale fu poi cardinale , uomo di dolcissima natura, e condizioue . E lib. 3. Nel suo viso risptendeva sempre una dolcissima , с benigna severitá . DOLCITUDINE . Dolcetta , Placeré . Lat. dulcedo .
Paulo Costa, 1821
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
DOLCITUDINE. [f. ^. /><««/•<•,] />«/- cetta. lat. tinte filo. gr. xjjovii. Bocc. nov. 80. 32. Troppi danari a un tratto hai spesi tu dolcitudine. Lasc. Par. Pro!. Andanduvene in contemplazione e iu dolcitudine. Cecch.lnc. 'i. 2. Vengo mono per U ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Stor. 2. 17- Sendone commissario Ruberto Pucci, il quale fu poi cardinale, 11 - imo di dolcissima natura , e condizione. E" lih. 3. Nel suo viso risplendeva sempre una dolcissima , e benigna severità. •f DOLCITUDINE. V. A. Dolcezza, Piacere.
Accademia della Crusca, 1836
9
Opere di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: Le cene ed ...
Per la qual cosa dimenando e scotendo la porta Currado quanto più poteva, fu dalla donna e dal figlio udito; i quali, come che gran paura avessero, pure, sendo su. l' ultimo del fornire la dolcitudine" amorosa, tanto da loro desiderata, e di fatto  ...
Lasca, Pietro Fanfani, 1857
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Andandovene in contemplazione, e in dolcitudine . Cmb. Inc. 3 a. Vengo meno per la dolcitudine. Do Lco . Vele Dolce ,' ed è proprio della flogìum, a del tempo 1 denota un Tempernmento tra caldo, e freddo . Lat. temperatur . Gr. flxpuflt.Dilllflm  ...
‎1731

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolcitudine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dolcitudine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z