Pobierz aplikację
educalingo
durevolezza

Znaczenie słowa "durevolezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DUREVOLEZZA

du · re · vo · lez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUREVOLEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUREVOLEZZA

Trwałość betonu

Według D.M. 14.01.2008 trwałość lub trwałość jest definiowana jako zachowanie fizycznych i mechanicznych właściwości materiałów i struktur, podstawowej własności dla poziomów bezpieczeństwa utrzymywanych przez cały czas życia. ▪ Trwałość materiału jest zdolnością do trwałego oporu przed agresywnymi działaniami środowiska, w którym się znajduje. Z reguły w przypadku dobrej jakości betonu, przy braku agresji, właściwości materiału należy poprawić, choć powoli, z powodu ciągłej reakcji między wodą a cementem. ▪ Trwałość betonowej konstrukcji lub zwykłego lub wstępnie sprężonego żelbetonu to zdolność do trwałości przez cały okres eksploatacji, gwarantująca obsługę, dla której konstrukcja została zaprojektowana.

Definicja słowa durevolezza w słowniku

Definicja trwałości w słowniku to charakter tego, co jest trwałe.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUREVOLEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · mutevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUREVOLEZZA

duramente · durante · durante il tempo in cui · durare · durare di più · durare fatica · durata · durativo · duraturo · durevole · durevolmente · durezza · durindana · durissimo · durizia · durlindana · duro · duro d´orecchi · durometro · durone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUREVOLEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Synonimy i antonimy słowa durevolezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «durevolezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DUREVOLEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa durevolezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa durevolezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durevolezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

耐久力
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

durabilidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

durability
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सहनशीलता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متانة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

долговечность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

durabilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

স্থায়িত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

durabilité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ketahanan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Haltbarkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

耐久性
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

내구성
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kekiatan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

độ bền
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஆயுள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

टिकाऊपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dayanıklılık
70 mln osób
it

włoski

durevolezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

trwałość
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

довговічність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

durabilitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντοχή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

duursaamheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hållbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

holdbarhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa durevolezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUREVOLEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa durevolezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «durevolezza».

Przykłady użycia słowa durevolezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUREVOLEZZA»

Poznaj użycie słowa durevolezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durevolezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
D. Durevolezza dell'essere Un ulteriore criterio dell'autenticamente essente risale a Parmenide, ha un ruolo centrale nella filosofia di Platone e viene considerato come determinante anche da Aristotele per decidere del rango ontologico di ...
Josef Seifert, 1989
2
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
Le rimesse che non rispettano i requisiti di consistenza e durevolezza sono quelle di 15.000, 4.000, 17.000; l'ultima resta definitiva in ogni caso. Tutto da dimostrare, poi, che sia corretto valutare la durata (diversa dalla durevolezza) di un ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
3
Il viaggio interiore. Esperienze, riflessioni, esempi
Questa durevolezza non ha tempo, perché ciò che resta rimane al di là del tempo . Ciò che non si muove più, resta fuori dal tempo. A colui che resta non può più mancare nulla. Altrimenti si dovrebbe muovere per ottenere ciò che gli manca.
Bert Hellinger, 2008
4
Trattato dei diritti reali
Pare comunque doversi ritenere che l'utilità debba in ogni caso caratterizzarsi per una certa durevolezza (40), ed in questo senso si è pronunciata anche la giurisprudenza (41). Tale richiesta durevolezza dell'utilità trova giustificazione nella ...
Antonio Gambaro, 2011
5
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
Vengono oggi utilizzate allo scopo specie legnose di riconosciuta durevolezza a contatto con acqua (ad es. larice, anziché i tradizionali abete bianco o pioppo). Nel caso di listellatura parallela alla linea di gronda (ad es. tegole marsigliesi, ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
6
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
In genere i gessi, le pietre argillose, le pietre nelle quali abbonda feldspato oppure ferro, sono per durevolezza inferiori alle calcari; le silicee sono le più salde alle vicende atmosferiche. Le pietre che constano di strati abbastanza grossi, che ...
‎1870
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
MEMORIA camuna. 254 La durevolezza del legno, o sia la forza di resistere centra le potenze fisiche distruggitrici, varia moltissimo a seconda delle specie , dell' età e della stagione in cui vengonomesse a terra le piante, non che dietro il  ...
‎1847
8
Corso di costruzioni civili e militari: 1
In genere i gessi, le pietre argillose, le pietregnelle quali abbonda feldspato oppure ferro, sono per durevolezza inferiori alle calcari; le silicee sono le più salde alle vicende atmosferiche. Le pietre che constano di strati abbastanza grossi, che ...
‎1870
9
Memoria del Signor Francesco Meguscher in risposta al ...
La durevolezza del legno, o sia la forza di resistere contro le potenze fisiche distruggitrici, varia moltissimo a seconda delle specie , dell' età e della stagione in cui vengono messe a terra le piante, non che dietro il grado dell'influsso di quelle ...
Francesco Meguscher, Istituto lombardo di scienze e lettere, 1847
10
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Una obbiezione è mossa alle costruzioni in pietre artificiali e si vuol trovare nella non provata durevolezza dei materiali di questa natura all'azione degli agenti atmosferici. Ma questa ohbiezione perde affatto di valore allora quando si ...
‎1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUREVOLEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo durevolezza w wiadomościach.
1
Turing Phone, arriva lo Smartphone Android centrato sulla sicurezza
... su tre elementi fondamentali: la sicurezza dell'utente, l'aspetto gradevole e la durevolezza. L'assenza delle due interfacce standard mini-jack ... «PianetaCellulare.it, Lip 15»
2
Tradizione e modernità in un loft accogliente - Mansarda.it
... di forme geometriche semplici, come il triangolo per il tetto a falda, il loft riesce a trasmettere la sensazione di durevolezza ed espressività. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, Lip 15»
3
Sedie di design: le ultime novità del 2015
... in trasparenza, un'atmosfera senza tempo da piazza assolata e vivace, per un risultato di solida durevolezza in forme semplici ed iconiche. «Grazia.it, Lip 15»
4
'Bordi netti da cui nascono forme morbide e armoniose'
Questa estetica ispirata dalla natura, in combinazione con la durevolezza e la solidità dell'acciaio smaltato Kaldewei, costituiscono una sintesi ... «Archiportale.com, Lip 15»
5
Parete. Meeting su bioedilizia e architettura sostenibile: presentata …
... perché hanno un alto livello di resistenza meccanica e durevolezza, quindi perché sono resistibili alle macchie e all'usura e in conclusione, ... «LA RAMPA di NAPOLI, Lip 15»
6
Decking, il parquet outdoor
... liscia oppure zigrinata per un effetto antiscivolo, e sono ideali per superfici ad alta frequenza di calpestio data la durevolezza del materiale. «La Stampa, Lip 15»
7
Giubbotto Alpinestars Luc Air: e-state al fresco!
... resistenza all'abrasione e durevolezza, abbinato ad ampi inserti in mesh, ad elevata resistenza all'abrasione, opportunamente posizionati ... «Pianeta Riders, Lip 15»
8
Moby Dick - Con Dybala tutto è possibile. Addio Ogbonna accresce …
La vita, al netto di qualche disavventura, altro non è che la somma algebrica delle nostre scelte. La durevolezza del sentimento non pare fosse ... «TuttoJuve.com, Lip 15»
9
LEGO al lavoro sui mattoncini ecologici
Purtroppo per conferire robustezza, colori brillanti e durevolezza nel tempo LEGO ha optato per l'ABS, una plastica decisamente resistente e ... «Smartworld, Lip 15»
10
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
L'inalterata stima degli addetti, al di là di nazionalità, oscillazioni del gusto e ricambi generazionali, la dice lunga su universalità e durevolezza ... «La Repubblica, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Durevolezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/durevolezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL