Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "egestà" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EGESTÀ

e · ge · stà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EGESTÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EGESTÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «egestà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa egestà w słowniku

Definicja egotà w słowniku to nędza, bieda, ubóstwo.

La definizione di egestà nel dizionario è miseria, povertà, indigenza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «egestà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EGESTÀ


disonestà
di·ʃo·ne·stà
està
està
inonestà
i·no·ne·stà
maestà
ma·e·stà
maiestà
maiestà
onestà
o·ne·stà
podestà
podestà
potestà
po·te·stà
sua maestà
sua maestà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EGESTÀ

egemone
egemonia
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo
egiziaco
egiziano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EGESTÀ

amistà
attivi
cit
costà
di quali
disamistà
invenustà
locali
necistà
nemistà
nimistà
novi
possibili
pubblici
quali
socie
umani
universi
venustà
vetustà

Synonimy i antonimy słowa egestà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «egestà» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EGESTÀ

Poznaj tłumaczenie słowa egestà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa egestà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «egestà».

Tłumacz włoski - chiński

排泄物
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

egesta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Egesta
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Egesta
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مبترزات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

экскреты
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Egesta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Egesta
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

egesta
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Egesta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Egesta
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Egesta
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Egesta
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Egesta
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Egesta
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செரிக்கா உணவு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शरिराबाहेर उत्सर्जित केले जाणारे पदार्थ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Egesta
70 mln osób

włoski

egestà
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Egesta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

екськрети
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Egesta
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Εγέστας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Egesta
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Egesta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Egesta
5 mln osób

Trendy użycia słowa egestà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EGESTÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «egestà» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa egestà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «egestà».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EGESTÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «egestà» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «egestà» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa egestà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EGESTÀ»

Poznaj użycie słowa egestà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem egestà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
EGESTÀ. « Per Indigenza, lat. egestas. Manca. » Così il Rocco nel Supplemento al Vocabolario universale italiano; e ne reca un esempio poetico di Bartolomeo Corsini. Al qual esempio vuoisi preferire il seguente dell' aureo secolo.
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Lettere di economia pubblica ed agraria di monsig. Antonio ...
No: sino a tanto che in queste due Provincie alla sobrietà , all' amor del travaglio , algindustria de' Toscani vegga Egli sostituite la voluttuosità nanseante , l' universale infingardaggine che abrntisce , la turpe egestà di un terzo degli abitanti e ...
Antonio Scarpelli, 1803
3
Compendio della vita del b. Martino de Porres, terziario ...
... provvedere alla più misera condizione di tanti , cui la egestà vereconda, o maligna crudezza di morbi vietava in tutto a quella pia Casa l'accesso. E perché a talidisfinimento e d'inedia non fosse mai lo andar privi comunque del bisognevole; ...
‎1837
4
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
lPadri, ovvero le Madri , i Tutori ,i Parenti, e coloro in somma alla cui diligenza sono affidati i fanciulli, contravenendo al disposto dell' Articolo precedente , incorreranno in un' ammenda di Lire quindici, che in caso di assoluta , e provata egestà ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1820
5
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Dicano ciocchè vogliono i Pro. babilisti, il premlersi della necessità altrui per vender più caro ,. o per comprare a meno del giusto prezzo , è un opprimere il povero,ed un trar lucro dalla di lui necessità, egestà, e miseria. -,, Sarebbe, dice S.
‎1796
6
Il torracchione desolato di Bartolomeo Corsini
... in ciel sei vivo, e scialacquar lasauao Gran doble all' osteria aenza sparagno Potrai, le 1' osterie vi sono in uso, Senza temer per far troppo da magno, D' aver un giorno a rimaner confuso Nell'egestà, che la celeste zecca Sta sempre aperta,  ...
Bartolomeo Corsini, 1842
7
Opere dell'abate Giambatista co. Roberti ... Tomo primo ...
... se prima non si guàdagnino col dono opportuno; essendo un sermon duro l' esortarli a confidare nella provvidenza; quando essi spasimauo nella egestà di tuiti gli averi ; e tanti altri scellerati più di essi nuotano nella voluttà di tutti i piaceri .
‎1797
8
Vita del B. Martino de Porres terziario professo dell'Ordine ...
... non che sopperire a tal'uopo, accrescersi a dismisura; il perché nodritone in copia lo stuolo de'coDcorrenti, pur rimaneane di che provvedere alla più misera condizione di tanti, cui la egestà s'ereconda, o maligna crudezza di'morbi vietava  ...
Angelo Vincenzo Modena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
9
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
... essere pregna , non fece nel testamento alcuna menzione del nipote, onde nato il fanciullo dopo la morte dell.'avolo, non fu ammesso in porzione alcuna della ere-« 121 dità di quello, e però dalla povertà ed egestà sua 5 LIBRO PRIMO 65.
Titus Livius, 1824
10
Edvige e Walstein episodio tratto dal Rodolfo d'Habsburg ...
... parenti, da l'antiquo patto Disacrata son io; ma s'anco il padre Ne la gran latta mi cadesse estinto, Ed io figliuola d'Ottocàr, del forte, Ch' Europa tutta reverente inchina, Scender dovessi ne l'abbietta polve De l'egestà, non di Rodolfo 16.
Johann Ladislaus ital Pyrker de Felsö Eör, 1828

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Egestà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/egesta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z