Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emissione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMISSIONE

e · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMISSIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMISSIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emissione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wydanie

Emissione

Z punktu widzenia ochrony środowiska emisja jest jakąkolwiek substancją stałą, ciekłą lub gazową wprowadzoną do atmosfery, która może powodować zanieczyszczenie powietrza. W przypadku stałych emisji w postaci drobnych proszków zwiększają one procent cząstek stałych obecnych w powietrzu, co może mieć konsekwencje dla zdrowia ludzkiego. Emisje mogą wynikać z procesów przemysłowych lub działalności człowieka, które są przeprowadzane codziennie, ale także z wydarzeń przyrodniczych. W przypadku emisji pochodzących z działalności człowieka, kontrola emisji może być przeprowadzona poprzez utworzenie zakładów separacji, które mają na celu zmniejszenie stężenia zanieczyszczeń do poziomu emisji. Dal punto di vista ambientale, un'emissione è qualsiasi sostanza solida, liquida o gassosa introdotta nell'atmosfera che possa causare inquinamento atmosferico. Nel caso di emissioni solide sotto forma di polveri finissime, queste vanno ad incrementare la percentuale di particolato presenti nell'aria, con possibili conseguenze sulla salute umana. Le emissioni possono derivare da lavorazioni industriali oppure da attività umane svolte quotidianamente, ma anche da eventi naturali. Nel caso di emissioni che provengano da attività umane, il controllo delle emissioni può essere svolto predisponendo degli impianti di separazione, che hanno il compito di abbattere la concentrazione di inquinanti nelle emissioni.

Definicja słowa emissione w słowniku

Pierwsza definicja emisji w słowniku to działanie i wynik wystawienia, wysłania: e. z płynów, z krwi; e. głosu, dźwięków, odgłosów. Kolejną definicją problemu jest akcja zakładania monet, instrumentów kredytowych i karty SIM. pożyczki krajowej. Emisja to również przeniesienie energii promieniowania lub cząstek z ciała do otaczającego środowiska: elektroniczny, świetlny, radioaktywny, termiczny.

La prima definizione di emissione nel dizionario è azione e risultato dell'emettere, del mandar fuori: e. di liquidi, di sangue; e. di voce, di suoni, di rumori. Altra definizione di emissione è azione del mettere in circolazione monete, titoli di credito e sim.: e. di un prestito nazionale. Emissione è anche cessione di energia raggiante o di particelle da parte di un corpo all'ambiente circostante: e. elettronica, luminosa, radioattiva, termica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emissione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMISSIONE

emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico
emisfero
emisferoidale
emisferoide
emissario
emissivo
emistichio
emitomia
emitorace
emitrago
emitriteo
emittente
emittenza
Emitteri
emivita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonimy i antonimy słowa emissione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMISSIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emissione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa emissione

ANTONIMY SŁOWA «EMISSIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «emissione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa emissione

Tłumaczenie słowa «emissione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMISSIONE

Poznaj tłumaczenie słowa emissione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emissione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emissione».

Tłumacz włoski - chiński

发射
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

emisión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

emission
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

उत्सर्जन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انبعاث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

излучение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

emissão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নির্গমন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

émission
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pelepasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Emission
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

放射
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

방사
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

polusi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khí thải
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மாசு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उत्सर्जन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

emisyon
70 mln osób

włoski

emissione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

emisja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

випромінювання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

emisie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εκπομπή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

emissie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

emission
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

utslipp
5 mln osób

Trendy użycia słowa emissione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMISSIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emissione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emissione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emissione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMISSIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emissione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emissione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emissione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EMISSIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem emissione.
1
Andrew Jackson
Voi siete un covo di vipere e ladri e io intendo sconfiggervi, e per il Padreterno, vi sconfiggerò. Se il Congresso ha la prerogativa di emissione di moneta cartacea, ciò gli é stato dato per venir usato dallo stesso e non per essere delegato a individui o corporazioni...
2
James Madison
La storia testimonia che i cambiavalute hanno usato ogni sorta di inganno, macchinazione, frode e violenza possibile al fine di mantenere il controllo sui governi per gestire il denaro e la sua emissione.
3
Platone
E come un soffio di vento o un'eco, rimbalzando da superfici levigate e solide, viene rinviata al punto di emissione, così il flusso della bellezza, arrivando nuovamente al bell'amato attraverso gli occhi, che sono la via naturale per arrivare all'anima, come vi è giunto e l'ha eccitata al volo, irrora i condotti delle ali, stimola il formarsi delle ali e colma d'amore l'anima, a sua volta, dell'amato.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMISSIONE»

Poznaj użycie słowa emissione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emissione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unità d'Emissione, libero credito. Cenni sulla questione ...
Ciò deve accadere tanto più sicuramente in quanto la iniziativa e la direzione spetta ormai alla Prussia, che quantunque non abbia sancito alcun privilegio bancario, pure ha l'emissione de' biglietti accentrata di fatto: e invero la Banca ...
G. A. PAPA, 1866
2
Contabilità e bilancio
4.2.2 Emissione sotto la pari Secondo quanto illustrato dal documento OIC n. 19 ( § M.III.d) “l'emissione di obbligazioni al di sotto della pari costituisce una condizione contrattuale che concorre alla determinazione del capitale investito. In altre ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
3
Le banche d'emissione
Una volta costituito questo sistema, l'emissione delle banche libere torna a pigliare il sopravvento su quella delle banche uni(1) Questa proporzione si verifica dappertutto. In Iscozia il capitale versato dalle banche era nel 1867 di 9.435.000 ...
Garelli (Alessandro Stefano), 1869
4
Relazione a s. m. il re sulla emissione delle obbligazioni ...
volta fa si, che l'emissione possa farsi ad un saggio più alto di quello che fosse altrimenti possibile. , Se l'emissione delle obbligazioni della Regia avesse dovuto farsi direttamente per conto ed a rischio dello Stato, l'operazione non sarebbe ...
Luigi Guglielmo : de Cambray Digny, 1869
5
Sulla emissione di un liquido colorante per parte dei ...
4 SULLA EMISSIONE DI UN LIQUIDO (ÀOLORAN'I'I'I ECC. dell'ordiue , nè della costanza dell'efl'etto. Se nella forma , e nelle protnberanze si rinviene l'uniformità costantemente seguita in tutte le specie, ciò è dovuto al modellarsi che fa la ...
Francesco Baldassini, 1842
6
Progetto per l'emissione di buoni comunali a corso libero ...
Ma prima di lasciare di discorrere dei modi di emissione, piacemi avvertir cosa che sarebbe venuta in' mente ad ogni Giunta municipale, ed è: che i piccoli Comuni rurali possono riunirsi in consorzio per emettere Buoni in nome collettivo , ...
Pietro Bandini, 1866
7
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Ove, tuttavia, il debitore abbia provveduto al pagamento dopo il deposito del ricorso e l'emissione del decreto, ma prima della sua notifica, si è ritenuto che siano comunque a suo carico le spese della fase sommaria, giacché, come già ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Viceversa, si è affermato che ove il debitore dimostri di avere provveduto al pagamento dopo la richiesta del decreto, ma prima della sua emissione, il creditore istante deve agire in separata se- de per il pagamento delle spese della  ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
La formazione e lo sviluppo del sistema bancario in Europa e ...
Lo sviluppo quantitativo e qualitativo del sistema bancario nel primo ventennio del nuovo Regno si riflettè in una graduale diminuzione dell'importanza della funzione creditizia, inizialmente vitale, che le banche di emissione erano chiamate a ...
Anna Maria Galli, 1992
10
Massime notarili in materia societaria
78 - 22 novembre 2005 Limite all'emissione di obbligazioni e ultimo bilancio approvato (art. 2412 c.c.) Massima Per la determinazione del limite all'emissione di obbligazioni previsto dell'art. 2412 cc, il riferimento all'ultimo bilancio approvato, ...
Piergaetano Marchetti, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMISSIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emissione w wiadomościach.
1
Milazzo, Formica indaga sullo stato di salute dei concittadini dopo l …
Milazzo, Formica indaga sullo stato di salute dei concittadini dopo l'emissione del fumo registrata ieri. Il primo cittadino chiede alla Ram di ... «Stretto web, Lip 15»
2
Snai: via libera del Cda a emissione bond fino a 110 milioni di euro …
Il Consiglio di amministrazione di Snai ha approvato l'emissione di un prestito obbligazionario senior garantito non convertibile fino a 110 ... «Finanzaonline.com, Lip 15»
3
Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC - Centro Meteo Italiano
Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC – 19/07/2015 - L'Etna continua a fumare. Il nostro vulcano, il più alto ed il più pericoloso dell'intero ... «Centro Meteo Italiano, Lip 15»
4
Emissione di un francobollo dedicato alle Dolomiti
A commento dell'emissione verrà posto in vendita il bollettino illustrativo con articolo a firma del Dott. Richard Theiner, Assessore allo Sviluppo ... «ladigetto.it, Lip 15»
5
Emissione francobollo dedicato al 150° anniversario delle … - CN24
Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà domani, lunedì 20 luglio 2015, un francobollo ordinario, nel valore di € 0,80, appartenente alla ... «CN24TV, Lip 15»
6
Ragusa obbligo documentazione emissione sonore esercizi pubblici
447, ove non vengano superati i limiti imposti di emissione di rumore. Nel caso in cui le attività comportino emissioni di rumore superiori ai limiti ... «Quotidianodiragusa.it, Lip 15»
7
Avellino - Presentato il Paes, ecco il Patto con i cittadini
Riduzione dell'emissione di CO2 almeno del 30% entro il 2020 attraverso un patto di collaborazione che coinvolge Comune, Università, ... «Irpinia News, Lip 15»
8
Finarte SpA, aumento di capitale a 800mila euro ed emissione di …
Oggi è stato approvato dall'assemblea dei soci l'aumento di capitale di Finarte S.p.A. - la nuova società che ha rilevato il marchio e sta ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
9
MONDOVÌ – Nuovo metodo fraudolento di emissione degli scontrini
Alla parte è stata altresì contestata la mancata emissione di uno scontrino fiscale per ogni giorno di effettiva apertura dell'esercizio pari a 361 ... «ObiettivoNews, Lip 15»
10
Grenada chiede al Canada di facilitare l'emissione dei visti d'ingresso
Il governo di Grenada ha chiesto al Canada di rivedere la politica sui visti nei confronti dei propri connazionali che visitano il paese nord ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emissione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/emissione>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z