Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eremitano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EREMITANO

e · re · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EREMITANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EREMITANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eremitano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa eremitano w słowniku

Definicja pustelnika w słowniku to religijni pustelnicy zebrani pod rządami św. Augustyna: braci eremitani. Pustelnik jest także pustelnikiem z zakonu Sant'Agostino: klasztor eremitani.

La definizione di eremitano nel dizionario è di religiosi eremiti raccolti sotto la regola di Sant'Agostino: frati eremitani. Eremitano è anche monaco eremita dell'ordine di Sant'Agostino: il convento degli eremitani.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eremitano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EREMITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EREMITANO

eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EREMITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonimy i antonimy słowa eremitano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eremitano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EREMITANO

Poznaj tłumaczenie słowa eremitano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eremitano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eremitano».

Tłumacz włoski - chiński

隐士
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ermitaño
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hermit
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एकांतवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الناسك
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отшельник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

eremita
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নির্জনবাসী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ermite
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pertapa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Einsiedler
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

隠者
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

은자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pertapa
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người tu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துறவி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

यती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

keşiş
70 mln osób

włoski

eremitano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pustelnik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відлюдник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pustnic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ερημίτης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kluisenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

eremit
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eremitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa eremitano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EREMITANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eremitano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eremitano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eremitano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EREMITANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eremitano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eremitano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eremitano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EREMITANO»

Poznaj użycie słowa eremitano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eremitano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orazioni panegiriche del padre Angelo Maria da S. Filippo ...
Orazioni panegiriche, opera postuma del padre Angelo Maria da s. Filippo eremitano scalzo di s. Agostino ... Parte seconda Angelo Maria : di S.Filippo. ,us ORAZIONExvu: dal cuore amante d'vn Padre che nellicuori delli vomini , quid-'e : of-Jc ...
Angelo Maria : di S.Filippo, 1708
2
Vita, e miracoli di san Guglielmo confessore, dell'ordine ...
2:( A C (LV E il glorioso Beato Andrea in -' ' 5 vna Villa di Monte Reale , dimandara Masciuní , di parenti pietofi , e buoni , l'anno di nostro Signore r ;97.1' anno o:cauo del Ponrisicaro di Bonisací'o Nono di natione Napolitano ,- il quale per ...
Guglielmo Cavalcantini, Giovanni Battista Cavalcantini, Angelo sec. 16-17 Caresana, 1614
3
Conforto de gl'infermi, salutifero a ciascuno & commodo à ...
Timoteo Ricci, Marescotti. /l?ftM}l«r?Ssn3 ci„ l- j irij »10.1 зЗ tl % Afp<-txan-lpjohe ifpe»t, to coa i(T«- to, & (pcrarya il Signóte ,& haattelo • ..лЧ^ЧНРИв^вАЦ'ш! iuí/ inrt-.o oí- ti t Beatus vir cuius eft nomé dominifpft - cius& non relpexiuo vaoltates, ...
Timoteo Ricci, Marescotti, 1596
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
|80 EREMITANO solitarius. Gr.?pnpoe. Vit. 8. Ani. E tuttavia un gran mondo di gente pagana correva a stuoli al suo eremilaggio. Alam. Gir. 1. 98. Così tosto parlimmo, e fu la sera Il nostro albergo un basso eremilaggio. EREMITANO ...
‎1847
5
La biblioteca del Museo nazionale nella certosa di S. ...
263. Monastero. di. S. Andrea. di. Napoli. dell'ordine. Eremitano. di. S. Agostino. È del secolo XVII, di carte quarantaquattro, in fol. È una raccolta di lettere e di atti che riguardano la vita religiosa di quel monastero, ch'è nel vicolo detto Settimo ...
Museo nazionale di San Martino. Biblioteca, Carlo Padiglione, 1876

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EREMITANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eremitano w wiadomościach.
1
Allarme spaccio in piazza Mazzini
... fatto che ogni anno con l'arrivo dell'estate scoppiano risse tra i nordafricani che girano davanti alla stazione e nigeriani di via Fra Eremitano. «Mattino Padova, Cze 15»
2
«Tutte quelle multe sono annullabili» raffica di ricorsi sul varco in …
Ad affermarlo Marco Alberto Zanetti delegato di Federcontribuenti per il Nordest, che punta il dito sulla quarantina di metri di via Eremitano che ... «Il Gazzettino, Cze 15»
3
LOCALI ETNICI
... Bitonci emanato il 2 maggio scorso che impone a tutti i negozi etnici dell'area della stazione ferroviaria (tra via Eremitano, viale Codalunga, ... «Mattino Padova, Cze 15»
4
Droga "Shaboo" anche a Padova Sequestrati due etti, quattro arresti
Mercoledì, il soggetto è stato avvistato a bordo di una Fiat Punto in via Eremitano, dopo essersi appena allontanato da un appartamento in ... «PadovaOggi, Maj 15»
5
Multa per il parchimetro scaduto «Ecco come ho vinto il ricorso»
«Tutto comincia il 17 marzo 2014, avevo un'udienza in Corte d'Appello a Venezia e avevo parcheggiato la mia macchina in via Fra' Eremitano, ... «Corriere della Sera, Maj 15»
6
Ticket parcheggio scaduto, giudice annulla la multa: si paga differenza
Ha parcheggiato l'auto sulle strisce blu in via Fra' Eremitano, pagando il ticket al parchimetro. Quando è tornata, la sosta prenotata era già ... «PadovaOggi, Maj 15»
7
Stazioni (in)sicure/2: Padova "tossica"
... che si incanala da piazzale Stazione e da via fra' Giovanni Eremitano dove un paio di tossicodipendenti si sono abbandonati sugli scalini. «Vvox, Mar 15»
8
"Localizzazione di Castrimoenium": gli ultimi studi presentati da …
Giuseppe Ranghiasci, padre agostiniano eremitano archeologo,affermò che Castrimoenium era collocato presso l'attuale centro di Marino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mar 15»
9
Sicurezza, accese 35 nuove telecamere
... nuovo sottopasso del cavalcavia Borgomagno e, sempre in zona, su via Eremitano. Ancora, un nucleo importante di telecamere in via Trieste ... «Mattino Padova, Lis 14»
10
Padova, arriva la zona "no alcol". Ordinanza vieta vendita e consumo
I primi riguardavano via Cairoli, via Bixio, via Eremitano, viale Codalunga via Trieste ma anche il piazzale Stazione e la zona che si trova ... «Il Fatto Quotidiano, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eremitano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eremitano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z