Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "erisimo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ERISIMO

e · ri · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERISIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERISIMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «erisimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
erisimo

Officinale Sisymbrium

Sisymbrium officinale

Erisimus (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) Jest rośliną należącą do rodziny Brassicaceae lub Cruciferous. Jest to powszechne na terenach nie uprawianych iw pobliżu ośrodków zamieszkałych w całej Europie. Znany, ale nie popularny na kontynencie amerykańskim. Zioła i zioła są wykorzystywane w przemyśle ziołowym. Jest to również nazywany trawą piosenkarza, ponieważ rozwiązuje problemy jelitowe jako afazję i pachwinie. L'Erisimo (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicaceae o Crocifere. È comune nei terreni incolti e vicino ai centri abitati in tutta Europa. Conosciuto ma non diffuso nel continente americano. Si utilizzano in erboristeria le infiorescenze e le foglie. È detta anche "erba dei cantanti", poiché risolve problemi di gola come afonia e raucedine.

Definicja słowa erisimo w słowniku

Definicja erysimo w słowniku to rodzaj roślin z rodziny Crocìfere, z żółtymi kwiatami i owocami siliqua, z których ekstrahuje się substancję używaną przeciwko kaszlom i chrypkom.

La definizione di erisimo nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Crocìfere, con fiori gialli e frutti a siliqua, da cui si estrae una sostanza usata contro la tosse e la raucedine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «erisimo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERISIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
battesimo
bat·te·ʃi·mo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
cosimo
co·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERISIMO

erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo
erinus
eriocaulon
eriometro
erisipela
erisipelatoso
erisipola
eristica
eristico
eritema
eritematoso
eritremia
eritreo
eritrichio nano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERISIMO

bassissimo
bravissimo
caldissimo
carissimo
cattolicesimo
chiarissimo
cristianesimo
diciottesimo
dodicesimo
fortissimo
gravissimo
importantissimo
quindicesimo
santissimo
sedicesimo
tredicesimo
trentesimo
umanesimo
undicesimo
vigesimo

Synonimy i antonimy słowa erisimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «erisimo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERISIMO

Poznaj tłumaczenie słowa erisimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa erisimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «erisimo».

Tłumacz włoski - chiński

erisimo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ERISIMO
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

erisimo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

erisimo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

erisimo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

erisimo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

erisimo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

erisimo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ERISIMO
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

erisimo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

erisimo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

erisimo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

erisimo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

erisimo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

erisimo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

erisimo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

erisimo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

erisimo
70 mln osób

włoski

erisimo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

erisimo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

erisimo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

erisimo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

erisimo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

erisimo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

erisimo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

erisimo
5 mln osób

Trendy użycia słowa erisimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERISIMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «erisimo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa erisimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «erisimo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERISIMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «erisimo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «erisimo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa erisimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERISIMO»

Poznaj użycie słowa erisimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem erisimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resta hora à dire, che l' Erisimo hab- bia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'ostruttione ; Potremo perciò d i- re , che estèndo 1' Erisimo astersivo , tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Giuseppe Donzelli, 1704
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di Erisimo fresco manìpoli 6. Rad. di Enola,e di Tossillagine sugose, Liquirizia ana oncie a. Boragine,Cicoria, Capei Venere anà ma. aip.i. v &otl cordiali,di Rosmarino, di Stecade, e di Bettonica ana manip.mezo,semi di Anisodram. 6.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome specifico e volgare d'un erisimo, erysimum bar- barea , L. 11 Brown, poiché riconobbe in questa pianta caratteri tali da farne un 'genere particolare, l' ha distaccata dagli erisimi, e l'ha fatta tipo d'un genere detto barbarea , e distinto per 1 ...
‎1832
4
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Resia hora a dire, che l' Erisimo habbia potuc.9. to smarc perfettamente quella raucedinc , origi— nata da quei vapori, che fecero l' ostruttionc 5 Potremo perciò dire, ch'essendo l` Erísimo astersiuo , tolse quei vapori iui fissati , inducendo di ...
Giuseppe Donzelli, 1677
5
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Brassicacee e Crucifere Habitat: terreni sassosi, lungo le strade e sulle macerie, fino a 1.300 m Raccolta: aprile-maggio (foglie), luglio-agosto (sommità fiorite) Appartenente a un genere di 90 specie, l'erisimo è una pianta erbacea ...
Edizioni Del Baldo
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
8c al gusto'forte , 8c acuto- Delle molte ,v e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero , e più perfetto è quello della seconda figura , sotto il titolo 'di vn'altro Irione , e questo dourà seruire per vso del  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
C n [A M A'N o iLatinil'Erisimo,'-Irionc, Nasce attorno alle città , ne i cortili delle case, appresso à gli horti , 8C traiuecchi calcinacci de gli antichi edificij. Produce le srondi simili alla ruchetta saluatica, 8c i fusti uencidi , co— me correggie . l fiori  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
a: al gusio forte dc acuto; Delle molte , e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero, e più perfetto è quello della seconda figura, sotto iltitolo di vn'altro Iriona ,e quesio dourà seruite per vso del scirop o, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... o* del clima , come diremo qui disotto delPAro di mente di Galeno. chiamano iÌîreciPArabidc-,Ììspzflíndr JssP-ÌÉ” : i La tini , Arabi: , c" Draba: li Barbari , Naflurtium orientale ; li France/ì , Draue . Nonni .Delslrione , ouero Erisimo . Cap. CXLVII.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resia hora à dire, che l' Erisimo habbia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'oslruttione; Potremo perciò d'ire , che essendo l' Erisimo aslersivo, tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERISIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo erisimo w wiadomościach.
1
Come riacquistare la voce con i rimedi della nonna
L'erisimo, con il quale si può realizzare un infuso, aiuta a ritrovare la voce perduta, ed ha ottimi benefici per la gola e le corde vocali. Trovi tanti ... «MondoBenessereBlog, Kwi 15»
2
Senza Voce? Prova con i rimedi naturali e l'omeopatia!
L'erisimo è conosciuto come erba dei cantanti - considerata ottima per le infiammazioni della gola. Viene utilizzata per la preparazione di una ... «Tiscali Europa, Lut 15»
3
Disturbi di gola e voce: tutti i consigli per trattarli al meglio
Sì anche alla fitoterapia, con l'Echinacea e l'Erisimo, che deve la fama erboristica proprio al potere d'alleviare le infiammazioni della gola. «Oggi, Lut 15»
4
Laringite: tipi, cause, sintomi, diagnosi, farmaci, rimedi domestici e …
... in acqua 50 g di fiori di erisimo (Sisymbrium officinale) per curare l'afonia; bevete una tazza di latte caldo e miele prima di andare a dormire, ... «Meteo Web, Sty 15»
5
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, Paz 14»
6
Nell'era dell'ossimoro anche l'ateo è credente
... a rompere le scatole quando ti viene una polmonite, vietandoti di prendere l'antibiotico, ma pretendendo di curarti con un decotto di erisimo. «La Stampa, Paz 14»
7
Raucedine: cause, diagnosi, cura, rimedi naturali e prevenzione
ERISIMO RIMEDI NATURALI: Come rimedi naturali contro la raucedine, tra le erbe con effetto lenitivo, sotto forma di gocce, pastiglie, unguenti: ... «Meteo Web, Maj 14»
8
Come far tornare la voce: siete pronti a sfidare suor Cristina?
L'altro segreto dei cantanti è l'erisimo, un'erba che troverete in farmacie ed erboristerie da assumere sotto forma di tisane per combattere le infiammazioni della ... «Farmacia.it, Kwi 14»
9
Contro l'influenza la mano della natura
In caso di mal di gola in nostro aiuto corre l”erba del cantore”, più nota come erisimo, ottima per i gargarismi, ed i cantanti ne sanno qualcosa, ... «La Repubblica, Sty 14»
10
Erisimo: l'erba dei cantanti ottima per le infiammazioni alla gola
L'erisimo, pianta della famiglia delle Brassicaceae o Cruciferae, è conosciuta anche come erba dei cantati. Perché? Per la sua capacità di ... «greenMe.it, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erisimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/erisimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z