Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flagellante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLAGELLANTE

fla · gel · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLAGELLANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLAGELLANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flagellante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa flagellante w słowniku

Pierwszą definicją biczowania w słowniku jest to, że uderza lub uderza się w plagę. Inną definicją biczowania jest potępienie, które dręczy przemocą. Flagellante również się martwi.

La prima definizione di flagellante nel dizionario è che colpisce o si colpisce con un flagello. Altra definizione di flagellante è che condanna, che tormenta con violenza. Flagellante è anche che si preoccupa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flagellante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLAGELLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAGELLANTE

flabellato
flabellifero
flabelliforme
flabello
flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellamento
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAGELLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonimy i antonimy słowa flagellante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLAGELLANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «flagellante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa flagellante

Tłumaczenie słowa «flagellante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLAGELLANTE

Poznaj tłumaczenie słowa flagellante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flagellante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flagellante».

Tłumacz włoski - chiński

flagellante
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

flagellante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

flagellante
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

flagellante
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

flagellante
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

flagellante
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

flagellante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

flagellante
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

flagellante
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

flagellante
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

flagellante
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

flagellante
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

flagellante
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

flagellante
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

flagellante
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

flagellante
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

flagellante
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

flagellante
70 mln osób

włoski

flagellante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

flagellante
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

flagellante
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

flagellante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

flagellante
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

flagellante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flagellante
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flagellante
5 mln osób

Trendy użycia słowa flagellante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLAGELLANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flagellante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flagellante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flagellante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLAGELLANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flagellante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flagellante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flagellante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLAGELLANTE»

Poznaj użycie słowa flagellante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flagellante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alla venerabile arciconfraternita della Misericordia di ...
À L. f-ma}: è a» ALLA VENERABILE ARCIGUNFRATERNI'I'A DELLA MISERIG( ÌRDIA DI FIRENZE FLAGELLANTE IL CHOI.ÉRA 1855 ...
‎1853
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fr.Iac.T. Se '1 duro flagellamento, Tutto l'ha infanguinato. Flagellant!, e Fr agellantb. Che flagella. Cavale. Fr. Ling. Loda adunque huomo Iddio nelli fuoi benefit j , с nel li luoi flagclH , perocchè la laude del flagellante è medi ina del flagellato.
‎1691
3
Pompei
... della parete è occupato da Dioniso abbandonato tra le braccia di Arianna seduta sul trono, cui seguono lo scoprimento del fallo, simbolo di fecondità, da parte di una donna inginocchiata, e una figura alata flagellante nell'atto di colpire .
Stefano Giuntoli, 1989
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Flagellante, с * flagellante , flagellons. Fiagcllarc, e * fragcllarc , ftagellarc Flagellato , e * ' Flogisüeo е flogisto, fuoco puro fis- sato ne' corpi combustibili. Tiaêtere, specie di balcna, physetcr . Física , scienza délia natura , physi- ca, фъечкч □ S ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Iddio flagellante fi diporta con noi □ quai Padre amoreuole со' cari figli J'al.Ma- d' ogni fuo bene bene auuenturati xsm. eredi . Marauiglioflï fortemente Crifippo feruo di Ciro , che di due foli figli, virtuofo lVno,marcitonel- l'ozio , fporca fentina ...
Gioseppe Geloso, 1649
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gli orribili e spavenlevoli tla- cellahxkti sopportali da' sanli marliri . Guitt, Lett FLAGELLANTE: add. d'ogni g. Che flagella . Loda aduna uc. .nomo , Iddio riel Ii sunt beneficj , e nellt Jlagelli , perocchè la laude del flagellante с medicina del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Raccolta di esortazioni, e meditazioni, con una selua di ...
^iduenùm me locati funi , & cotmenerunt : Cotigre. gata funt fuper me flagella) o, come fi Jegge dall'Ebreo, congregati funt fuper me flagellante s . lAduersùttitc, mio Be&ecotiHenerunf : E in quefti conuenticoli fono tante volte entrato ancor' io:  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
8
La drammaturgia della settimana santa in Italia
Rappresentazione teatrale, azioni male e fatto indossare l'altro abito all"'Ecce homo”, il flagellante si lava le cosce e le gambe con un decotto di rosmarino che ha la precisa funzione di far affluire il sangue in quei punti dove si percuoterà con  ...
Claudio Bernardi, 1991
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Loda adunquc , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A o E L LA ru: . Percuotere con flagello .- Lat. flagellare , plagis credere. Gr. M006”. Dant. Purg. 32. La' flagello ...
Accademia della Crusca, 1746
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Loda adunque , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A G E L LA RI: . Pereifotere con flagello . Lat. flagellare , plagír cedere. Gr. puis-muy. Dan:. Ping. g:. La_ flagello ...
‎1746

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLAGELLANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flagellante w wiadomościach.
1
Renzi: fisco, dal 2016 via la tassa sulla prima casa
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Lip 15»
2
Renzi: "Pd non è più partito delle tasse: nel 2016 via tassa sulla …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa, rovinata da chi grida 'mafia, mafia' mentre il presidente del Consiglio parla alle ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Assemblea Pd, Renzi: “Chi dice che il Pd è in crisi è per il caldo …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa. L'Italia è debole nel suo racconto di subalternità che dà di se stessa. Rovinata ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
Renzi ironizza sul "guardaroba" di Salvini
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
5
Pd, Renzi: dal 2016 via l'Imu e riduzione tasse mai vista (18 lug …
... ma una delle colonne” del Vecchio Continente; “l'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante che fa di se stessa”, ha concluso Renzi. «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
6
Renzi all'assemblea del Pd: L'Italia non più zimbello d'Europa, ma …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, Lip 15»
7
Renzi all'assemblea del Pd: Avversari sono M5S, sinistra radicale e …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, Lip 15»
8
Renzi come Berlusconi: "Dal 2016, via l'Imu" - ArticoloTre …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Tanto più, ha proseguito, che, secondo Renzi, ha svolto un ruolo fondamentale nella crisi greca: ... «Articolotre, Lip 15»
9
SPILLO/ Hillary Clinton vs Jeb Bush? L anima puritana degli Usa ha …
... forse perché l'anima mediterranea tende a cadere in una sorta di melodramma auto-flagellante e fatalistico, che non gli permette di vedere ... «Il Sussidiario.net, Kwi 15»
10
Dio c'è: non si ride
... ci fa paura il rigore del donatista, la follia suicida del circoncellione, l'orgogliosa purezza dell'albigese, il bisogno di sangue del flagellante. «AgoraVox Italia, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flagellante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/flagellante>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z