Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fleto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLETO

fle · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLETO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLETO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fleto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fleto w słowniku

Definicja fleto w słowniku to płacz.

La definizione di fleto nel dizionario è pianto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fleto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLETO


amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
diavoleto
dia·vo·le·to
esoleto
e·ʃo·le·to
fragoleto
fra·go·le·to
incompleto
in·com·ple·to
luppoleto
lup·po·le·to
mandorleto
man·dor·le·to
meleto
me·le·to
noccioleto
noc·cio·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
orario completo
orario completo
paracleto
pa·ra·cle·to
repleto
re·ple·to
scompleto
scom·ple·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLETO

flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
flettere
flettersi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLETO

aceto
alfabeto
cerreto
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
inquieto
lieto
orvieto
peto
quieto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

Synonimy i antonimy słowa fleto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fleto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLETO

Poznaj tłumaczenie słowa fleto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fleto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fleto».

Tłumacz włoski - chiński

诉苦
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lamentación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

lamentation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विलाप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رثاء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

причитание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lamentação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিলাপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

lamentation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ratapan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wehklage
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

嘆き
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

비탄
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nangisi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lời than thở
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

புலம்பலும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शोक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ağıt
70 mln osób

włoski

fleto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lament
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

голосіння
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

lamentație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θρήνος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

klaaglied
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lamentation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

jammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa fleto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLETO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fleto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fleto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fleto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLETO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fleto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fleto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fleto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLETO»

Poznaj użycie słowa fleto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fleto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Red. Ditir. Indi alio ílrepico Di flauti , e naccherc , Trefcando intuonino Strambotti, e troceóle F L e в 1 L e . Lacrimabile , lacrimcvolc , di punto , di fleto.. Lat. fltbtht . . Flebotomía. Vedi Flobotomía-. i. lemma. Lar. pituita, pblegma . Gr. ел(';до. Creí.
‎1691
2
Disionario Della Lingua Italiana
FLETO. V. L. epoca u:ata.Pianlo. Lai. fletu: . Dant. Par. 16. La casa, di che nacque il vostro fleto , Per lo giusto disdegno, che v' ha morti. Bui. ivi: Il vonro fleto, cioè lo pianto di voi Fiorentini. Dant. Par. n7. Sparser lor san ue, dopo molto fleto.
‎1821
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
FLESSURA. V. L. Plegatura, Il fletlere . Lat. flexura. Gal. Siit. а5э. Adunque la terra corpo uno , с continuo, e privo di flessure , e di snodamenti, non pu6 di sua natura muoversi di piú moti. □f FLETO. V. L. e poco úsala. Pianto . Lat. fletus . Dant.
‎1821
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FLESSURA. У. L. Plegatura, II fettere, hat. flexura. Gal. Sist. з5а. Adunque la terra corpo uno , e continuo, e privo di flessure , e di snodamenti, non puo di sua natura muoversi di più moti. f FLETO. У. L. e poco usata.Pianlo . Lat. flelus . Dant.
Paulo Costa, 1821
5
Vocabolario della lingua italiana
Adunquc lrterra. corpo uno, e continuo , e privo di flessurc. e di andamenti . non può di sua natura muoversi di più moli'1- FLETO. V. L. e poco urntn. Pinnta. Lat. jlrtur. Dnnl. Per. 16- La casa. di che nacque il vostro fiato, Per lo giu' sto disdegno , ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La casa, di rbe nacque il voslro floto, Per lo giu- sto diidegno, che v'ha morli /Jut. ivi : II voslro fleto, cioè lo pianto di voi , Fio- reniini. Dant. Par. 27. Sparser lor san- goe , dopo molió fleto. But. ivi: Dona molió flelo, cioe di po1 molió pianto. Fr. /ir.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
*f FLETO. V. L. e poco usata. Pianto. Lat, /Ictus. Dant. Par. 16. La casa, □li che nacque il vostro fleto, Per lo giusto disdegno, che v'ha morti. But. ivi: Il vostro fleto, cioè lo pianlo di voi, Fiorentini . Dant. Par. 27. Sparser lor sangue , dopo mollo ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e coordinati
Et quam plures alias confessiones factas per suprascriptos servitores Credentie sancti Ambroxii Mediolani supraseripto Amizoni de Cixate de fleto illius mollandini, etc. Et infrasciiptas positiones in caussa factas, et responsiones factas ...
Milan (Italy : Province), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1864
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dant. Par. 27. E Sillo, e Pió , Calillo , e Urbano Sparfer lo fangue dopo molto fleto. Buc.nov, jo. 1?. Egli é, che dianzi imbiancai miei veli col zolfe , e poi la tegghiuzza , fopra la quale fpar- to Г a vea ec. la mi (i fotto quella fcala. Vit.S.M. Madd.16.
‎1747
10
La Divina Commedia
... e ancor saria Borgo più quïeto, se di novi vicin fosser digiuni. La casa di che nacque il vostro fleto, per lo giusto disdegno che v'ha morti e puose fine al vostro viver lieto, era onorata, essa e suoi consorti: o Buondelmonte, quanto mal fuggisti  ...
Dante Alighieri, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fleto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fleto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z