Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "veneto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENETO

ve · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENETO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENETO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «veneto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
veneto

Veneto

Veneto

Obszar instytucjonalny Veneto jest włoskim regionem liczącym 4926818 mieszkańców położonym w północno-wschodniej części Włoch; historycznej stolicy i administracyjnym stolicy jest Wenecja. Graniczy od północy z Trentino-Alto Adige i Austrii, na południu przez Emilia-Romagna, na zachodzie z Lombardii, na wschodzie Friuli-Venezia Giulia, i południowym wschodzie Morza Adriatyckiego. Razem z Trentino-Alto Adige i Friuli-Wenecja Julijska Veneto jest makroareą Triveneto lub Trzech Venezie. Przez ponad tysiąc lat niezależną częścią Republiki Weneckiej, po krótkim austriacki i francuski, a następnie formalnie niezależny od kilku dziesięcioleci, jak Królestwo Lombardzko-Weneckie ramach cesarstwa austriackiego, w 1866 roku, zgodnie z warunkami porozumienia pokojowego, które po wojnie austro-pruskiej, Wenecja została przydzielona do Francji, która przekazała ją Królestwu Włoch. Nawet dzisiaj, oprócz włoski, większość weneckich weneckie rozmów, a także Emilia, Friuli, Ladin, Cimbrian Bawarii oraz w niektórych gminach. Przez długi czas kraina ubóstwa i emigracji, Wenecja, po niezwykłym rozwoju przemysłowym, jest dziś jednym z najbogatszych regionów we Włoszech. Sito istituzionale Il Veneto è una regione italiana di 4.926.818 abitanti situata nell'Italia nord-orientale; capitale storica e capoluogo amministrativo è Venezia. Confina a nord con il Trentino-Alto Adige e l'Austria, a sud con l'Emilia-Romagna, ad ovest con la Lombardia, a est con il Friuli-Venezia Giulia, e a sud-est con il Mar Adriatico. Insieme al Trentino-Alto Adige e al Friuli-Venezia Giulia il Veneto costituisce la macroarea del Triveneto o delle Tre Venezie. Per oltre un millennio indipendente nell'ambito della Repubblica Veneta, dopo una breve parentesi austriaca e francese, e quindi nominalmente autonomo per alcuni decenni come Regno Lombardo-Veneto sotto l'Impero austriaco, nel 1866, secondo i termini dell'accordo di pace che fece seguito alla Guerra austro-prussiana, il Veneto venne assegnato alla Francia che lo cedette al Regno d'Italia. Ancora oggi, oltre all'italiano, la maggioranza dei veneti, parla veneto, oltre ad emiliano, friulano, ladino, bavarese e cimbro in alcuni comuni. Per lungo tempo terra di povertà ed emigrazione, il Veneto, a seguito di un notevole sviluppo industriale, è oggi una delle regioni più ricche d'Italia.

Definicja słowa veneto w słowniku

Pierwsza definicja Veneto w słowniku pochodzi z weneckiego regionu Wenecji: weneckich miast. Inną definicją Veneto jest to, że dotyczy weneckiego Wenecji: wenecki handel z Orientem; weneckie galery w morzach Lewantu. Veneto to także starożytne Veneto.

La prima definizione di veneto nel dizionario è della regione della Venezia Euganea: le città venete. Altra definizione di veneto è che concerne la città di Venezia, veneziano: i commerci veneti con l'Oriente; le galee venete nei mari del Levante. Veneto è anche degli antichi veneti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «veneto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
marroneto
mar·ro·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ranuncolo veneto
ranuncolo veneto
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENETO

venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
venerdì
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole
veneriano
venetico
veneziana
veneziano
venezuelano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
plataneto
polloneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto
zafferaneto

Synonimy i antonimy słowa veneto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENETO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «veneto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa veneto

Tłumaczenie słowa «veneto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENETO

Poznaj tłumaczenie słowa veneto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa veneto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veneto».

Tłumacz włoski - chiński

威尼斯
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

veneciano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Veneto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विनीशियन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فينيسي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

венецианец
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

veneziano
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভিনিস্বাসী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vénitien
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Venetian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Venetian
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ベネチア
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

베네 치안
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Venetian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Venetian
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வெனிஸ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एके दिवशी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Venedikli
70 mln osób

włoski

veneto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wenecki
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

венеціанець
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

venețian
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ενετικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

venetian
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Venetian
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Venetian
5 mln osób

Trendy użycia słowa veneto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENETO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «veneto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa veneto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «veneto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENETO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «veneto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «veneto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa veneto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENETO»

Poznaj użycie słowa veneto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veneto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuor di veneto: Anatomia di un popolo che fu nazione
Stefano Lorenzetto è veneto, figlio orgoglioso di un popolo che fu per 1.100 anni nazione, e in questo libro ci racconta la controversa regione d'Italia attraverso le storie dei suoi poliedrici abitanti, eredi della repubblica più longeva ...
Stefano Lorenzetto, 2010
2
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
revista di scienze, lettere ed arti. divenuta proprietà del pubblico mediante la stampa, mi converrebbe essere assai largo di lodi in verso l' egregio editore, ne mancherei di mettere in bella vista le sue dotte ricerche sul tempo in cui visse ...
‎1812
3
Oltre l'alfabeto: l'istruzione popolare dall'Unità d'Italia ...
CAPITOLO PRIMO La transizione delle scuole pubbliche dal Lombardo Veneto al Regno d'Italia 1 . La politica scolastica nel Lombardo Veneto La scuola, a seguito del graduale passaggio di competenza dall'autorità ecclesiastica a quella ...
Fabio Pruneri, 2006
4
Intorno agli Aracnidi dell'ordine Araneina osservati nel ...
Veneto. Contarmi. 2 Dysdera erythrina, Walck. Veneto, Trentino. Contarmi, Ninni, Canestrini. 3 Segestria perfida, Walck. Treviso. Contarmi, Ninni. 4 » senoculata, Latr. Veneto, Trentino. Contarini, Ninni, Canestrini. 5 Scytodes thoracica, Walck.
Giovanni Canestrini, 1867
5
Il Socrate veneto: opera dedicata al nobile signore Giovanni ...
N. XXV. DELLE RICCHEZZE, DELLE MINIERE D* OROy E DE TESORI. IO vi hofentito a dire altre volte che avete molti Amici; ma non mi maraviglio, veggeudo che vi vantate di avere molte ricchezze. Non è una cola ftraordinaria che gli ...
Francesco Anselmi, 1773
6
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
opera periodica di alcuni collaboratori Ambrogio Fusinieri. dcscenza del platino è prodotta dalla successiva combustione di lamine concrete di vapor d'etere che scorrono sul platino (Parte I. § TV. il teorema) , nel caso dunque di Dobereiner e  ...
Ambrogio Fusinieri, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENETO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo veneto w wiadomościach.
1
Treviso, rivolta cittadini anti immigrati. Zaia: "Stanno africanizzando il …
A Quinto di Treviso in mattinata è arrivato anche il governatore del Veneto Luca Zaia che si è schierato a fianco dei cittadini: “Va chiuso urgentemente questo ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Tromba d'aria in Veneto: un morto e feriti
L'ondata di devastanti temporali che sta colpendo numerose zone del Veneto ha provocato un morto (nell'area di Sambruson di Dolo) e una ventina di feriti, due ... «Il Tempo, Lip 15»
3
Il no del Veneto non ferma i tagli Alla sanità 230 milioni in meno
VENEZIA Il Veneto ha ribadito ancora una volta il suo «no irremovibile » e, per dirla con le parole dell'assessore alla Sanità Luca Coletto, «resta sulle barricate ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
Suicidio Maschio, Zaia: "Scompare un pezzo di storia del Veneto"
Zaia: "Un pezzo di storia del Veneto". “Sono sconvolto. Con Egidio Maschio ci lascia un grande imprenditore, ma anche un grande uomo che ha legato la sua ... «Mattino Padova, Cze 15»
5
«Dal primo giugno 1.089 migranti»Zaia: «Rappresaglia contro il …
VENEZIA Si è svolta questa mattina la programmata riunione dei Prefetti del Veneto «per definire gli aspetti organizzativi relativi all'accoglienza dei migranti». «Corriere della Sera, Cze 15»
6
Veneto, Zaia riconfermato con oltre il 50%. Doppiata la Moretti
Il presidente del Veneto Luca Zaia (ansa) Una valanga di voti sancisce la vittoria del 'doge' Luca Zaia in Veneto. Il governatore uscente raccoglie oltre il 50% dei ... «La Repubblica, Cze 15»
7
Proiezioni Elezioni Regionali, Pd avanti in 5 regioni. Veneto a Zaia …
Secondo le proiezioni il Pd è avanti in Toscana con Rossi e nelle Marche con Ceriscioli, successo in Puglia di Emiliano e tiene Marini in Umbria. In Campania ... «Rai News, Maj 15»
8
Regionali, in Veneto Alessandra Moretti instancabile ma Luca Zaia …
Anche se Matteo Renzi quel pronostico da 6 a 1 a se l'è mezzo rimangiato, sul Veneto i bookmaker esteri gli danno ragione: a due giorni dal voto di domenica, ... «L'Espresso, Maj 15»
9
Elezioni regionali, Renzi in Veneto: "Contro Lega, più noi in 1 anno …
Da sinistra, Flavio Tosi, Alessandra Moretti, Luca Zaia e Jacopo Berti, candidati alla presidenza del Veneto (ansa) VICENZA - "Sono 20 anni che la Lega dice ... «La Repubblica, Maj 15»
10
Veneto Banca taglia il valore delle azioni di quasi un quarto
Dopo Popolare Vicenza, un'altra banca popolare veneta sforbicia il valore delle azioni. Il cda di Veneto Banca ha deciso di proporre all'approvazione ... «Il Sole 24 Ore, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Veneto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/veneto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z