Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fonoassorbimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FONOASSORBIMENTO

fo · no · as · sor · bi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FONOASSORBIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FONOASSORBIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fonoassorbimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Absorpcja akustyczna

Assorbimento acustico

Absorpcja dźwięku, czyli zdolność materiału do pochłaniania energii dźwiękowej, przybiera różne mechanizmy. Il fonoassorbimento, cioè la capacità di un materiale di assorbire l'energia sonora, assume diversi meccanismi.

Definicja słowa fonoassorbimento w słowniku

Definicja pochłaniania dźwięku w słowniku jest własnością specjalnych materiałów izolacyjnych, pochłaniających fale dźwiękowe, a tym samym hałas.

La definizione di fonoassorbimento nel dizionario è proprietà di speciali materiali isolanti, di assorbire le onde sonore e quindi i rumori.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fonoassorbimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FONOASSORBIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONOASSORBIMENTO

fono
fonoassorbente
fonocardiografia
fonocardiogramma
fonocassetta
fonodettatura
fonofobia
fonogenico
fonogeno
fonografia
fonografico
fonografo
fonogramma
fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FONOASSORBIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa fonoassorbimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fonoassorbimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FONOASSORBIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa fonoassorbimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fonoassorbimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fonoassorbimento».

Tłumacz włoski - chiński

吸音
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

absorción acústica
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sound absorption
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ध्वनि अवशोषण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

امتصاص الصوت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

звукопоглощение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

absorção de som
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শব্দ শোষণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

absorption acoustique
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penyerapan bunyi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schalldämpfung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

吸音
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

흡음
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

panyerepan swara
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hấp thụ âm thanh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒலி உறிஞ்சுதல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आवाज शोषण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ses emme
70 mln osób

włoski

fonoassorbimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pochłaniania dźwięku
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

звукопоглинання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

absorbție a sunetului
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηχοαπορρόφηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

klank opname
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ljudabsorption
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lydabsorpsjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa fonoassorbimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FONOASSORBIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fonoassorbimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fonoassorbimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fonoassorbimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FONOASSORBIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fonoassorbimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fonoassorbimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fonoassorbimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FONOASSORBIMENTO»

Poznaj użycie słowa fonoassorbimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fonoassorbimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Il fonoassorbimento Per il controllo dei fenomeni di riflessione, di riverberazione, e anche di quello della risonanza, al fine di rendere più elevata la qualità acustica degli ambienti chiusi, è essenziale conoscere in modo approfondito il concetto ...
Ilaria Oberti, 2011
2
Arte e fisica del suono
L'iperbole viene così traslata sull'asse X in modo da assumere una forma equilatera, offrendo la possibilità di trovare una legge di tipo più generale, a condizione di riuscire ad esprimere il fonoassorbimento delle pareti attraverso unità di ...
Beltrami, 2013
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
L'ultima parte della memoria, infine, riporta i risultati di una campagna sperimentale volta alla valutazione delle prestazioni di fonoassorbimento e di isolamento dei rumori di calpestio di materiali acustici innovativi prodotti presso il Laboratorio ...
Aa. Vv., 2008
4
L'Arca
Sono tre le metodologie d'intervento utilizzabili per consentire un'opportuna correzione acustica, queste le più diffuse: correzione acustica ambientale (l' aumento del fonoassorbimento); realizzazione di pareti fonoisolanti e/o fonoassorbenti; ...
‎2002
5
Efficienza e certificazione energetica degli edifici
Le sue grandi qualitaÁ di isolamento termico e fonoassorbimento, sono dovute al fatto che si tratta di un materiale poroso a celle aperte. Lana di vetro - Caratteristiche tecniche DensitaÁ r Kg/m3 20 - 100 ConduttivitaÁ termica l W/mK 0,032 ...
Francesco Arecco, Paolo Cavalletti, 2010
6
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
... non uniforme, secondo il principio massamolla-massa (anche se, va comunque sottolineato che, quando si parla di str utture a doppia parete, il fonoassorbimento è trascurabile rispetto al fonoimpedimento offerto dai laterizi). La presenza di ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
7
Tecnologia e tecnica del cartongesso
Fra i metodi passivi, sono da includere le lastre in cartongesso che permettono: Fonoisolamento riduce la trasmissione dell'energia sonora tra ambienti attigui Fonoassorbimento riduce gli effetti della riflessione delle onde sonore all'interno di ...
Mario Capobianco, Rosa Nardacchione, 2013
8
UrbanVoids™ Strategie nuove partnership per progetti ...
Ne derivano numerosi vantaggi: la fruibilità visiva (il verde ha una forte valenza architettonica); il comfort ambientale esterno, (con funzioni di mitigazione della temperatura esterna, sfasamento dell'onda termica, fonoassorbimento dei rumori  ...
Marta Moccia, Vanina Ballini eds
9
Edifici in acciaio. Progettazione esecutiva dell'involucro
UNI 10844:1999 Acustica - Determinazione della capacità di fonoassorbimento degli ambienti chiusi. UNI 11022:2003 Acustica - Misurazione dell'efficacia acustica dei sistemi antirumore (insertion loss), per infrastrutture di trasporto, installati ...
Matteo Antonini, Lorenzo Mussinelli, Fulvio Re Cecconi, 2008
10
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
... pareti del locale ed, in particolare quando all'interno di uno stesso locale lavorano molte macchine, il trattamento acustico dell'ambiente mediante interventi di fonoassorbimento consente di raggiungere livelli ottimali di protezione collettiva.
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FONOASSORBIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fonoassorbimento w wiadomościach.
1
ONDUVILLA: eccellente affidabilità e comfort superiore per …
Le tegole ONDUVILLA® sono in grado di attutire il rumore della pioggia battente grazie ad ottime prestazioni di fonoassorbimento. Inoltre per ... «EdilPortale, Cze 15»
2
Percorsi sensoriali e innovazione per Fantoni al Made
4akustik ripropone la struttura collaudata del pannello ad elevato fonoassorbimento per il miglioramento della qualità acustica degli ambienti, ... «Infobuild, Mar 15»
3
Prima certificazione ClimaHotel in Val Badia
... sia per quanto riguarda le caratteristiche di fonoisolamento e fonoassorbimento dei locali, sia rispetto alla disponibilità di luce naturale. «Tekneco, Gru 14»
4
Edilizia in legno, risparmio energetico e benessere abitativo
... roccia ROCKWOOL per i suoi eccellenti contributi energetici invernali ed estivi, nonché per le sue proprietà acustiche di fonoassorbimento, ... «Infobuild energia, Lis 14»
5
Nuovo comfort per l'Albergo Caffè Centrale con il pannello Aerogips …
... a base di Aerogel, consente inoltre di migliorare il confort acustico all'interno degli ambienti, aumentando il livello di fonoassorbimento. «EdilPortale, Cze 14»
6
High-Tech BerryAlloc: pavimenti in laminato ad alta pressione
L'eccezionale resistenza si coniuga ad un elevato fonoassorbimento e ad una notevole impermeabilità, per un pavimento dalle performance ... «Infobuild, Mar 14»
7
Intonaco termoisolante
... perimetrali quanto per realizzare interventi di isolamento acustico tra unità immobiliari distinte o di correzione dei coefficienti di fonoassorbimento tra ambienti ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
8
Pavimenti e rivestimenti innovativi
Altra caratteristica importantissima di questi pavimenti è un alto grado di fonoassorbimento, fornito da uno specifico materassino denominato Silent System che ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
9
Woodco presenta i laminati High-Tech BerryAlloc
L'eccezionale resistenza si coniuga ad un elevato fonoassorbimento e ad una notevole impermeabilità, per un pavimento dalle performance ... «Archiportale.com, Lut 14»
10
Stratocell Whisper, l'innovativo pannello fonoassorbente per esterni
Altamente performante (la più alta classificazione di fonoassorbimento - fino a Classe A), con le sue cellule chiuse Stratocell® Whisper® non ... «EdilPortale, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fonoassorbimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fonoassorbimento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z