Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frasca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRASCA

fra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRASCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRASCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frasca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frasca w słowniku

Pierwsza definicja frasca w słowniku to gałąź liściasta, liść frond: chatka zbudowana z gałęzi. Inną definicją frasca jest próżny, lekkomyślny, lekki człowiek: nie ufaj mu, jest f. Frasca to także zbędne ozdoby, falbanki: wszystko było wystrojone i pełne gałązek.

La prima definizione di frasca nel dizionario è ramo fronzuto, fronda: una capanna fatta di frasche. Altra definizione di frasca è persona vana, frivola, leggera: non ti fidare di lui, è una f. Frasca è anche ornamenti superflui, fronzoli: era tutta agghindata e piena di frasche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frasca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRASCA


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRASCA

frasale
frasario
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRASCA

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

Synonimy i antonimy słowa frasca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRASCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frasca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frasca

Tłumaczenie słowa «frasca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRASCA

Poznaj tłumaczenie słowa frasca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frasca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frasca».

Tłumacz włoski - chiński

树枝
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rama
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bough
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

शाखा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غصن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сук
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

galho
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গাছের ডাল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

branche
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dahan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Ast
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

큰 가지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bough
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cành cây
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மரக்கிளையிலும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

यशस्वी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dal
70 mln osób

włoski

frasca
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

konar
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сук
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

creangă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κλάδος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vrugteboom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gren
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Bough
5 mln osób

Trendy użycia słowa frasca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRASCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frasca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frasca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frasca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRASCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frasca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frasca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frasca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRASCA»

Poznaj użycie słowa frasca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frasca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Di Palo in Frasca
-Un sano sviluppo mentale sembra dipendere dalla verita come l'organismo vivente dipende dal cibo.
Diego Napolitani, 2006
2
Capitan Fox. Tentacoli in Agguato!
C'è tensione nell'aria... e anche nell'acqua dei Sette Mari!
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
3
Cartografia Napoleonica
This book is dedicated to cartography and the effects Napoleon's campaigns had on the representation of terrain.
Francesco Frasca, 2010
4
Dei Camerti umbri dissertazione apologetica istorico-critica ...
Pier Antonio Frasca. mente , e perciò mal convenirgli quel commeatum triginta dierum preejio fore , confiderata fpecialmente l'anguftia del fuo Territorio , che egli rileva da ciò, che ne fcrilfero 300., e 400- anni dopo Strabone, e. Plinio , i quali ...
Pier Antonio Frasca, 1780
5
La proteina dell'amore
Problemi con la scuola?
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
6
Capitan Fox. La Grande Fuga
Sta per aprirsi il Festival della Pirateria, evento che si ripete ogni sette anni e che riunisce tutti i pirati dei Sette Mari in un luogo segreto, per discutere di abbordaggi, saccheggi, tesori nascosti e altri problemini e problemucci ...
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
7
Capitan Fox. Cuori in tempesta
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
8
Capitan Fox. Il Mostro Sotterraneo
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
9
Capitan Fox. Messaggio in Bottiglia
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
10
Capitan Fox. Il Pirata delle nebbie
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRASCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frasca w wiadomościach.
1
Processo per le case cooperative di Pietra: chiesti 7 anni per … - Ivg
... Graziella Frasca, Emanuela Inchingolo, Claudio Baietto e al direttore dei lavori del cantiere di via Crispi, Enrico Zunino. Per loro, accusati a ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
2
Danza sportiva, quattro aquilani si laureano campioni d'Italia
... Martina Ioannucci e Davide Iannucci, Sara Colaiuda e Giacomo Frasca, Laura Bruno e Livio Calandrella, Sara De Santis e Alessandro Sette, ... «News Town, Lip 15»
3
Commemorazione del 19 luglio: Alberto Di Girolamo non risponde a …
... di Libera Salvatore Inguì e del presidente nazionale dell'ANM Rodolfo Sabelli, accompagnato dal presidente regionale Matteo Frasca. «Marsalaviva, Lip 15»
4
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialogherà con i due autori savonesi, ... «SavonaNews.it, Lip 15»
5
Borsellino: la strage di via D'Amelio ieri e oggi - Forex
... via D'Amelio, segue il saluto ai partecipanti all'evento di Gioacchino Natoli, presidente della Corte d'Appello di Palermo e di Matteo Frasca, ... «ForexInfo.it, Lip 15»
6
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
sul ricorso n. 13302/2014 R.G. proposto da Evangelista Dario, rappresentato e difeso dall' avv. Federico Frasca, presso il cui studio in Roma, ... «Giurdanella.it, Lip 15»
7
Martedì della Cultura con Elena Buttiero e Ferdinando Molteni
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialoga con i due autori savonesi, che ... «mentelocale.it, Lip 15»
8
Anniversario della morte di Paolo Borsellino | Mattarella a Palermo …
... quindi il saluto del presidente della Corte d'Appello di Palermo, Gioacchino Natoli, e del presidente dell'Anm del capoluogo, Matteo Frasca. «Polisblog.it, Lip 15»
9
Borghetto Santo Spirito, incontro alle 21.30 sul centenario della …
Tutti gli appuntamenti sono condotti da Graziella Frasca Gallo. Cervone, ormai considerato un esperto sul tema della Grande Guerra, parlerà ... «SavonaNews.it, Lip 15»
10
Tiro a volo, Fabbrizi in Slovenia per un'altra medaglia continentale
... giornata di chiusura della manifestazione, Domenica 26 Luglio, insieme ai compagni di squadra del trap Erminio Frasca e Giovanni Pellielo. «picenotime, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frasca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frasca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z