Pobierz aplikację
educalingo
frollare

Znaczenie słowa "frollare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FROLLARE

frol · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FROLLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FROLLARE

Definicja słowa frollare w słowniku

Pierwsza definicja zwijania w słowniku polega na tym, aby mięso kruszyło się poprzez dojrzewanie. Inną definicją zawalenia jest stać się frollo: mięso jeszcze się nie zawaliło. Wykończenie ma również zmiękczyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FROLLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROLLARE

froda · frodare · frodatore · frode · frode fiscale · frodo · frodolento · froebeliano · frogia · frollamento · frollatura · frollino · frollo · fromba · frombola · frombolare · frombolatore · fromboliere · fromentino · fromento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROLLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa frollare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frollare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FROLLARE

Poznaj tłumaczenie słowa frollare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frollare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frollare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

caída
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

hang
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

लटकना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

علق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вешать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

pendurar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ফাঁসি দেত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pendre
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

hang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

hängen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ハング
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

걸림 새
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

hang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

treo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

செயலிழப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

फाशी देणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

asmak
70 mln osób
it

włoski

frollare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zawiesić
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вішати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

spânzura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κρέμασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hang
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kläm
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Hang
5 mln osób

Trendy użycia słowa frollare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FROLLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frollare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frollare».

Przykłady użycia słowa frollare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FROLLARE»

Poznaj użycie słowa frollare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frollare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
cialzattarc un meslíere , si sottintenderà perla troppa Fretta. Ha la. Lingua Tedesca Peg-tig , significante) 'Pronto , Agile , snello. Ha Fertíglggi: , 'Prontezza , Treslezza. Però di là sembra nato il vocabolo Fretta . Frollare . Tcneram esfíccre ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Però di là lembra nato il vocabolo Fretta. Frollare . Tener am efficere & cottu faedem carnem . Forfe da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo F rie are j perchè col Fregare s' intenerire la carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Forse da F tículare dice il Menagio, Diminutivo del verbo Fricare; pero/ze' col Fregare s'intenerísce 1a carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne. E da Friculare si sarebbe formato Friclare, Fric/ziare , e non Frollare. Di melio-nè  ...
‎1765
4
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Frollare . Tener am efficere &" cò&u faci Ieri tarnem . Forse da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo Fricare • perchè col Fregare / intenerisce la carne . Ma altro ci vuol che Fregare per frollare la carne . E da Fri- culare si sarebbe ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
5
Antiquitates Italicae medii aevi
Frollare . Teneram carnem , & coftu fa- cilem efficere • Forfitan a Friculare , ait В Menagius , diminutivo verbi Fricare . Nam Fricmdo teneva efficitur caro . A Friculare efformaretur Friclare , quod numquam in Frollare immutatum fuerit . Meliora_.
Lodovico Antonio Muratori, 1739
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Frollare. Tener am ejfice're & coftu facilem carnet». Forf" da Friculare dice il Menagio , diminutivo del verbo Fricare ; perché col Fregare í' intenerifce la carne . Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne . E da Friculareü farebbe formato ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
7
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Frollare . Teneram efficere & cotti* facilem carnem . Forfè da Friculare dice il Menagio, diminutivo del verbo F rie are ; perchè col Fregare s' intenerire la carne. Ma altro ci vuol che Fregare per Frollare la carne . E da Friculare fi farebbe formato ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
As. FROLDO , s. m. T. Idraulico . Soggrct. tatura , che in che si dice Ripa a picco. FROLLAMENTO, s. m. Frollatura, il frollare . In quefti tempi si trovano in un frollamento di tutta la corporatura, L i- kr. segr. cos. donn. FROLLARE, v. a. Far divenir ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
_LJÙ "-ì " 'ciabatta” un meflierc , fi sottintendera perla troppa Fretta . Ha la Língu. Tedesca Fei-tig , significante; Tronto , .Agile , Snello. Ha Fortigkçit , 'Prontezza , ' Pre/Iezzo . Però di là sembra nato il vocabolo Fretta . Frollare . Tenera”) efflcerc ...
‎1755
10
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
... non umido a frollare, cioè a maturare e intenerire. Durante la frollatura gli animali (ai quali non devono essere tolti né pelo, né penne, né interiora) vengono appesi, possibilmente a testa in giù, per un periodo variabile a seconda della razza, ...
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FROLLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frollare w wiadomościach.
1
Ricette estive: preparare l'insalata di polpo e patate
Bisogna poi incidere la sacca all'altezza degli occhi, eliminandoli e togliendo anche il becco. Cosa fare dopo? Frollare la carne per dieci minuti ... «Velvet Body Italia, Cze 15»
2
LIBRI: 'Perché agli italiani piace parlare del cibo'
... perché perdano l'amaro; battere il polpo vivo; far frollare la carne; sbollentare e spellare i pomodori, preparare le «listarelle»; tritare i pinoli; ... «CheDonna.it, Mar 15»
3
Ricci a Trequanda: quando la Chianina è Chianina
Ho detto con calma perché le bestie che macella Enrico non hanno mai meno di 18-20 mesi e poi rimangono a frollare per periodi che vanno ... «Esalazioni etiliche, Mar 15»
4
Rai contro Rai
Così, ora che a maggio sarà costretto a lasciare la sua bella stanza del settimo piano, questo direttore generale costretto a frollare lontano da ... «Il Foglio, Lut 15»
5
Dalle carni alla pasticceria a Viareggio, ovvero i Goduria Boys
... macella personalmente) nella maniera giusta e senza stress, che lui conosce e riconosce e che per frollare non ha bisogno dei periodi biblici ... «Esalazioni etiliche, Sty 15»
6
Il suprematismo cristiano (anche) in Michele Serra
Così facendo gli immigrati discriminano ME, che non sono abituato a vedere animali macellati appesi a frollare sul balcone, o sentire gente che ... «AgoraVox Italia, Gru 14»
7
La perfezione del numero dieci
La facciamo frollare un paio di settimane per intensificarne il sapore, la spalmiamo con miele, lavanda e un mix di spezie – cumino, coriandolo, ... «La Repubblica, Gru 14»
8
Intervista a chef Luigi Nastri. 10 mesi a La Gazzetta di Parigi
Ho la possibilità di comprare animali interi e farli frollare quanto voglio in frigorifero e poi servire ogni loro parte. Le verdure riesco ad utilizzare ... «Gambero Rosso, Lis 14»
9
POLITICI LOCALI? Mandiamoli a fare una Esperienza Erasmus all …
L'opposizione ha poche voci, e non scalpita abbastanza lasciando frollare, ma volge al marcio, la situazione. COSA AVREBBERO DOVUTO ... «InformArezzo, Paz 14»
10
Il mio hamburger sano, pulito e gustoso Provare per credere
La frollatura è fondamentale e bisogna prestare attenzione alla carne di manzo: per evitare che risulti dura è indispensabile farla frollare dalle ... «La Provincia di Varese, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frollare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frollare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL