Znaczenie słowa "frugacchiare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FRUGACCHIARE

fru · gac · chia · re

CO OZNACZA SŁOWO FRUGACCHIARE

Definicja słowa frugacchiare w słowniku

Definicja grzebania w słowniku polega na szybkim wyszukiwaniu tu i tam, szybko: zatrzymać f. w szufladach.

SYNONIMY SŁOWA «FRUGACCHIARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frugacchiare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

buttare all´aria · cercare · frugare · passare · raspare · ropettare · rovistare · rumare · setacciare · spulciare

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUGACCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa frugacchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frugacchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frugacchiare».

• Tłumacz włoski - chiński: frugacchiare
• Tłumacz włoski - hiszpański: frugacchiare
• Tłumacz włoski - angielski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - hindi: frugacchiare
• Tłumacz włoski - arabski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - rosyjski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - portugalski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - bengalski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - francuski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - malajski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - niemiecki: frugacchiare
• Tłumacz włoski - japoński: frugacchiare
• Tłumacz włoski - koreański: frugacchiare
• Tłumacz włoski - jawajski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - wietnamski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - tamilski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - marathi: frugacchiare
• Tłumacz włoski - turecki: frugacchiare
• włoski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - polski: frugacchiare
• Tłumacz włoski - ukraiński: frugacchiare
• Tłumacz włoski - rumuński: frugacchiare
• Tłumacz włoski - grecki: frugacchiare
• Tłumacz włoski - afrikaans: frugacchiare
• Tłumacz włoski - szwedzki: frugacchiare
• Tłumacz włoski - norweski: frugacchiare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUGACCHIARE»

Poznaj użycie słowa frugacchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frugacchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Frasologia italiana

FRUGACCHIARE, FRUGOLARE (frugacchiare, frugo- lare) intrans. Frequentativi di Frugare, ma il suo significato diminuisce. Quando uno attende a frugacchiare, sul buono appunto la furia gli cala. Andava frugacchiando fra quelle carte a ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana

Trnsse col sorbo di punta «n frucone Nel mento ad Arfasarre. «FRUENTE. Che fruisce. S. Agost. C. D. 11. •sS. E non sono ignorante, che propriamente il frutto sia del fruente , e l' uso dello usante. (B) FRUGACCHIAMENTO . // frugacchiare .

‎1828

Dizionario italiano, latino e francese ...

FRUCONE. Frugone. Coup de poing. FRUGACCHIAMENTO. Il frugacchiare. L' action de fonder. FRUGACCHIARE. Frequentativo di Frugare, che il fuo lignificato diminuifee. (Latin, fenfim tentare- ) Sonder avec un biton. FRUGALITÀ' , voc.

Annibale Antonini, 1770

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Foghista, n. razzajo. Fognè, v. rovistare, frugacchiare ecc., nascondere, celare. Fogon, n. buiè la pover sul fogon, innescare. Fojè, v. frugare, frugacchiare. Foin, foina, n. faino. Fojot, n. tegame; butè ant 'Ifojot, integamare. Folairà, n. scioccheria .

Michele Ponza, 1843

Gran dizionario piemontese-italiano

Oggidì l'ar- majuolo sortisce varj nomi , e dicesi spadajo colui che fabbrica le spade, coltellinajo chi fabbrica coltelli, archi- busiere o archibugiere chi fabbrica archibugi e simili. Armus'cè. Frugare, frugolare, frugacchiare, rimuginare, rovistare, ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Oggidi l'armajuolo sortisce varj nomi, e dicesi spadajo colui che fabbrica le spade, coltellinajo chi fabbrica coltelli, archiliii'siere o archibugiere chi fabbrica archibugi e simili. Armus'cè. Frugare, frugolare, frugacchiare, rimuginare, rovistare, ...

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Foguàa. Rimpinz-ato. Calmo. Zeppa. Fognàa. Nascosto. Gelato. Fognattà. Frugacchiare. It0vistare. Andare alla rifrusta. Fognattón. Voce che s'usa nella frase Andà a fognatton(che anche dicesi Andà a fognon). Rovistare. F rugare. V. Fognà.

Francesco Cherubini, 1840

Vocabulario milanese-italiano

V. in Moccià. Fognàa. Rimpinzato. Colmo. Zeppo. Fognàa. Nascosto. Celato. Fognattà. Frugacchiare. Rovistare. Andare alla rifrusta. Fognattón. foce che s^ usa nella frase Anda a fognatton(c/ie anche dicesi Anda a fognon). Rovistare. Frugare.

Francesco Cherubini, 1839

Dizionario piemontese, italiano, latino e francese

Garibotè , cercare , ricercare , smuovere , frugare , frugacchiare , dimenare , toccare , scrutari, exquirerc, motare, invertere, con- trectare , fouiller , remuer , toucher. Garic , giuoco de' fanciulli , nel quale fatta in terra una buca s'ingegnano di ...

Casimiro Zalli, 1830

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

D-'tif i y. TROTTOLARE. Da Frottola . Far frottole . Lat. fabula; facere , narrare . Far ^i Erro/. 51. §. Per Dir baie , Burlare . Lat. io- . tari * Pataff. 4. FRUCONE . Frugone *, nel fignific. del (J. Cf>/J#'. C*/B. i. 57. FRUGACCHIAMENTO. Il frugacchiare .

‎1739