Pobierz aplikację
educalingo
rumare

Znaczenie słowa "rumare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUMARE

ru · ma · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUMARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUMARE

Definicja słowa rumare w słowniku

Definicja rumare w słowniku polega na przećwiczeniu i przetasowaniu. Rumare również przeżuwa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUMARE

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMARE

rum · rumata · rumba · rumble · rumeno · rumentiera · ruminante · Ruminanti · ruminare · ruminazione · rumine · rumme · rumor · rumore · rumore di fondo · rumoreggiamento · rumoreggiante · rumoreggiare · rumoreggiatore · rumorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUMARE

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

Synonimy i antonimy słowa rumare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUMARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rumare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rumare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUMARE

Poznaj tłumaczenie słowa rumare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rumare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rumare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

rumare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rumare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rumare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

rumare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rumare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

rumare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rumare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

rumare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rumare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rumare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

rumare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

rumare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

rumare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rumare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rumare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

rumare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

rumare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

rumare
70 mln osób
it

włoski

rumare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Rumare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

rumare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

rumare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rumare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rumare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rumare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rumare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rumare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUMARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rumare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rumare».

Przykłady użycia słowa rumare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUMARE»

Poznaj użycie słowa rumare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rumare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
RUMARE. J RCH4RR. « Sta bene per nominare frase; ma non per movere sotto, sommovere , come si usa in quaìchr lungo di Toica.ua : - Rumate lo scaldino, a Che cosa signi Udii pel senso proprio Rumare, sincope di Rugumare o Ruminare ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, с florentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordi- nando ; e questo è lo rugumare . Lib. Astrol. Chi questo guarderà, с saprallo ben rugumare, perverrà a ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando ; e questo è lo rugumare. Lib. Astrai. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Sta bene per nominare Va sè ; ma non per movere sotto, wmmovere , come si usa in qualche 'uogo di Toscana: - Rumate lo scalcino. » le cosa significhi nel senso pro- ▻ Rumare , sincope di Rugumare tminare, lo sanno fino a'pescio- ! e che ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario della lingua italiana
Quelli, i quali , avendo udito alcuna cosa, vi pensano dipoi s0pra, e la riandano colla mente, si dicono 'l'oscanamente , ma con verbo Latino , raminare, e Fiorentinamcnte rugumare , e talvolta rumare ui nel signific. del l. del verbo [ lugumnre ).
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vita del catolico re Filippo II. monarca delle Spagne: ...
... e finalmente disseroiche il Re loro Signore stanco di tanti disturbi, e di. tante spese senza frutto. non. vçleua. [Ìlù .\. granate. i. suoi. Pqpoli,. ò. rumare. se. stesso. ,. senza. sapere. pere doue lo fiipendio fosse per cadere; ma che quando. 443.
Gregorio Leti, 1679
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. aw:roX*ìv. Rarefi. Ercot. 7~. Quelli, Ì quali, avendo udito alcuna cosa- vi pensanu di poi sopra, e la riandano colla mente, si dicono toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Bollettino
*ruùàre (!), dal quale comunque non si giunge a ruttare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant. « grufolare », cfr. lucch. ant. rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
9
Saggi e richerche in memoria di Ettore li Gotti
'ruttare (!), dal quale comunque non si giunge a ruciare (a. 1865, Gh. Nerucci). rumare intr., ant, « grufolare », cfr. lucch. ant, rumare « grufolare » (a. 1539), pis., pist., lucch. ruma « mestare, agitare », carr. rumare « frugare », corso rummà ...
‎1962
10
L'ercolano, dialogo di messer Benedetto Varchi nel quale si ...
Quelli i quali avendo udito alcuna cosa , vi pensano dipoi sopra , e la riandano colla mente , si dicono Toscanamente , ma con -verbo Latino , ruminare , e Fiorentinamente , rugumare , e talvolta" (i) rumare , tratto da' buoi, e dagli altri animali, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Gaetano Bottari, Niccolò Machiavelli, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUMARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rumare w wiadomościach.
1
Funghi: stagione straordinaria in Garfagnana, ma rispettate le regole …
In tanti saliranno già questo fine settimana a rumare, come si dice, provocando solo danni". Il motivo è la buona raccolta di luglio che ha ... «Viniesapori.net, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rumare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rumare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL