Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fustagno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUSTAGNO

fu · sta · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUSTAGNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUSTAGNO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fustagno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

moleskin

Fustagno

Żeliwo to wytrzymała tkanina z 3 lub czterema tkanymi opancerzeniami, pierwotnie wykonana z płóciennej osnowy i tkaniny bawełnianej, obecnie wykonanej z bawełny lub wełny. Jego właściwości to wytrzymałość i wytrzymałość połączona z miękkością i zamszu, co daje jej aksamitny wygląd. Odpowiednia dla mężczyzn, odzieży roboczej i odzieży myśliwskiej, była używana do produkcji pościeli i okładzin po wybielaniu. Różnorodność fuzji to beaverteen, kośniak i robak, który naśladuje skórę jelenia. Il fustagno è un tessuto resistente con armatura a saia a 3 o a 4. Anticamente era realizzato con un ordito in lino e la trama in cotone, oggi interamente in cotone o in lana. Le sue caratteristiche sono la robustezza e resistenza unite alla morbidezza e alla mano scamosciata, che gli dà l'aspetto vellutato. Adatto alla confezione di abbigliamento maschile, da lavoro e da caccia, era usato per biancheria da letto e fodere previa sbiancatura. Varietà di fustagno sono il beaverteen, il moleskin e il doeskin che imita le pelle di daino.

Definicja słowa fustagno w słowniku

Definicja języka fustijskiego w słowniku to tanie bawełniane lub wełniane płótno o owłosionej twarzy, a drugie gładkie lub w jodełkę.

La definizione di fustagno nel dizionario è panno di cotone o di lana di poco pregio, con una faccia pelosa e l'altra liscia o spigata.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fustagno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUSTAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
essere stagno
essere stagno
frustagno
frustagno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSTAGNO

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSTAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
farsi il bagno
fragno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
taccagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonimy i antonimy słowa fustagno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fustagno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUSTAGNO

Poznaj tłumaczenie słowa fustagno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fustagno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fustagno».

Tłumacz włoski - chiński

鼹鼠皮
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

piel de topo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

moleskin
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

छछूँदर का पोस्तीन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فروة الخلد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

молескин
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pele de toupeira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গন্ধমূষিকের চর্ম
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

velours de coton
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bulu tikus mondok
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Moleskin
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

モールスキン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

두더지의 가죽
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

moleskin
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhung vải bông
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மோல்ஸ்கின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

moleskin
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

köstebek derisi
70 mln osób

włoski

fustagno
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

moleskin
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

молескін
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

moleschin
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γούνα ασπάλακος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

moleskin
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mollskinn
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

moleskin
5 mln osób

Trendy użycia słowa fustagno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUSTAGNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fustagno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fustagno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fustagno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUSTAGNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fustagno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fustagno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fustagno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUSTAGNO»

Poznaj użycie słowa fustagno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fustagno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dare et habere: il mondo di un mercante milanese del ...
56) –, che da solo e in società con i fratelli Ambrogio e Antonio de Vedano spese in tutto quasi L. 800 imp. per acquistare 175 panni di fustagno; Luchino de Tonsis , che spese L. 748 per fustagni in panno, bandera e pannetto; Gabriele Vignola ...
Marina Gazzini, 2002
2
Guido III Rangoni: gusto e committenza nella Parma ...
Un abito di panno nero d'Olanda, cioè calze e giuppone, fodrato il giuppone di fustagno bianco e li calzoni di tela lisa. Un paio di calzoni di panno berettino fodrati di 13r fostagno bianco compagni d'uno delli descritti giustacuori. Un altro paio ...
Giorgia Padovani, 2012
3
Contadini, signori e mercanti nel Piemonte medievale
Secondo la valutazione certamente esagerata del Pugnet, effettuata attorno al 1530 -- si esportavano dal Piemonte da sei a settemila balle di fustagno l'anno per un valore complessivo di oltre 140.000 scudi, cifra che rappresentava quasi il  ...
Rinaldo Comba, 1999
4
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Ecco finalmente qualcosa che riuscivo a capire:la giacca di fustagno. « Naturalmente» risposi«la giaccadi fustagno non è urgentissima. Però cosa c' entrano la Marcella,l'Ernesta e Luigi?» La signora Mariarise. «Semplice! È Luigi che vendeil ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dirlo. La Crusca scrive queste due parole con la vocale I ; noi le scriviamo con la consonante J, per le ragioni addutte in ABBAJARE. FUSTAGNO. Sust. m. Sorta di tela bambagina. Il Fustagno si disse da Fuslat, nome dato dagli Arabi all'antica ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Problema Quali Sono I Mezzi Più Spediti, Più Efficaci, Più ...
prescritto costume (li-panno e di fustagno {(1) ., «Î ' Î (e ' |J' x: 'I . 7 (x) I lettori saggi n'on,l1_anno bisogno d'essere avvertiti che ai quesje itofi'e 'si possono sostituire qualunque, altre. ' - 1' Dopo q'u'6irto' avvertimento che si 't-'rov'ainella.
Melchiorre Gioja, 1817
7
Grandi speranze
Mr. Pumblechook vestiva di fustagno,e così pureil suo commesso; chissà come, c 'erano nel fustagno un'aria ed un profumo così nel genere dei semi, e nei semi un'aria e un profumo così nel genere delfustagno, chenon riuscivo a distinguere  ...
Charles Dickens, 2012
8
Scritti su psicoanalisi infantile ed educazione:
3) 14 SETTEMBRE 1920– 0, 6, 197° GIORNO «Diedi ad Alik un pezzo di fustagno... Egli non lo mise subito in bocca, ma lo appallottolò nelle mani. Poi lo buttò via, afferrò il bavaglino che era pure di fustagno, ma meno sottile, lo tastò e lo ...
Vera Schmidt, Giuseppe Leo, 2014
9
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
FUSTAGNO . Staffa di cotone' , che da una banda appare spinata, e che assai s' accosta alla bambagina ma ch'è di lei molto men fina . V'ha. -del fustagno a pelo, e del fustagno a grano d' orzo .Le ma— nifatture di Troyes nella Sciam. 'îpagna ...
‎1765
10
Opere minori di Melchiorre Gioja
intervenirvi di presentarsi con prescritto costanza di panno o di fustagno In questo modo le congregazioni dell' allegria soccorrebbero i poveri mostrando di dimenticarli, e di occuparsi esclusivamente de'piaceri del pubblico. II. Alle accennate ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUSTAGNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fustagno w wiadomościach.
1
Exilles sul Forte e sulla gestione - TG Valle Susa
Del resto pare che anche per la gestione passata del Forte la visione del montanaro sia stata più assimilata a quattro bonaccioni con i pantaloni di fustagno e il ... «TGVallesusa, Lip 15»
2
Editore pordenonese sbarca nella Mitteleuropa
... della seta da Lucca, cenciaioli da Cremona, pellicciai istriani e tedeschi, sarti veronesi, tessitori del fustagno da Mantova, coltellai friulani...». «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
3
«Transumanza in Basilicata» lavoro postumo di Tommaselli
Di particolare effetto sono le descrizioni dell'abbigliamento (abiti confezionati in pannolana, velluto o fustagno, scarponi chiodati protetti dal ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»
4
Cercasi Burly disperatamente: che cosa sta preparando?
Altri, invece, assicurano che sia nel torrigliese, vestito di fustagno, a saggiare pedibus calcantibus la consistenza dei terreni boschivi a caccia ... «Primocanale, Lip 15»
5
Denim e jeans: l'evoluzione del pantalone a cinque tasche.
Il cotone più diffuso era il fustagno, che indicava un tessuto di cotone mischiato al lino o alla lana. Col passare del tempo, si lavora sempre di ... «l'eco di caserta, Cze 15»
6
Un canzoniere dedicato all'ulivo
Le donne coi capelli chiusi in un fazzoletto, raccoglievano le drupe in grembiuloni di fustagno. Si cantava mentre la pertica batteva i rami, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Maj 15»
7
Il cappello nel terzo centenario della Fondazione dell'industria della …
... fustagno genovese azzurro diventarono jeans dal nome inglese del capoluogo ligure. Alla metà dell'Ottocento l'industria della paglia giunse ... «gonews, Kwi 15»
8
Mio nonno, quando Mussolini era a Torino, lo mettevano dentro. Lui …
Quando costoro videro in lontananza gli americani, si affrettarono a indossare i pantaloni di velluto, una giacca di fustagno, un foulard di seta ... «Italia Oggi, Kwi 15»
9
Mostra dell'Artigianato in Fortezza La tradizione del Cappello di …
Una dinamica del tutto simile a quella che ha portato i pantaloni di fustagno genovese azzurro ad essere conosciuti tuttora come 'jeans'. «inToscana, Kwi 15»
10
Fatwa sull'happy meal degli ayatollah (politici) della pizza
E che dire poi dei jeans che hanno prepotentemente eliminato gli italici pantaloni di fustagno. Anche chi non è un fan del capitalismo e non ... «Blitz quotidiano, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fustagno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fustagno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z