Pobierz aplikację
educalingo
galante

Znaczenie słowa "galante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GALANTE

ga · lan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALANTE

Definicja słowa galante w słowniku

Pierwszą definicją waleczności w słowniku jest to, że jest ceremonialna, uprzejma, spec. z kobietami: to trochę g. z damami; sposoby galant; dzielne słowa. Inna definicja dzielności odnosi się do zalotów, miłości: walecznych wersów; literatura, życie g.; przygoda g. Galante jest również elegancki, pełen wdzięku: prawdziwie g.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · isolante · ondulante · parlante · petulante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALANTE

gala · galà · galagone · galalite · galano · galanteggiare · galantemente · galanteria · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galateo · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonimy i antonimy słowa galante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GALANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «galante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GALANTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «galante» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «galante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALANTE

Poznaj tłumaczenie słowa galante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galante».
zh

Tłumacz włoski - chiński

豪侠
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

galante
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

gallant
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बहादुर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شجاع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

галантный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

valente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রেমপূর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

galant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

gagah
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

galant
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

勇ましいです
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

용감한
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

gagah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dũng cảm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கம்பீரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पराक्रमी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

cesur
70 mln osób
it

włoski

galante
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

szarmancki
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

галантний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

galant
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γενναίος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

galante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

galant
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

galant
5 mln osób

Trendy użycia słowa galante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galante».

Przykłady użycia słowa galante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GALANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem galante.
1
Anonimo
Il decalogo del partner perfetto 1. Gli uomini non sono irresistibili e non tutte le donne hanno il pallino del sesso. (I bravi amatori iniziano ben prima della camera da letto, quindi prima di ogni incontro galante, fatevi una bella doccia. Ognuno suda, alcune donne amano l’odore del sudore, altre no: ma a nessuna piace la puzza di sudore stagnante!) 2. La

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALANTE»

Poznaj użycie słowa galante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cose vecchie sempre nuove manuale morale-civile dell'operajo ...
Gaetano Galante. 1«_',45'3 . l , l Fa '1 @À-7f f- ' » mi, É"*f ' g';?g À' ' rd'"h / v / GAETANO PROF. GALANTE î CÙSE VECCHIE : SEMPRE NUOVE ' "< __....'}i MANUALE manna-uva: DELL'OPERA“) / '/ ' \\'SÎL ,1/|f\. \-\ ai 4 \:\}1\\\\' ' > , glygmm\o  ...
Gaetano Galante, 1872
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Una donna galante vuol essere soddisfatta; una civetta vuol essere corleg- glala. La galante passa d'amure in amore; la civetta ha molte corrispondenze ad un tempo. La galante ha per mo ven te la passione, la voluttà, l'intéresse; la civetta, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Fauste nozze Dalla Bona Parolari [Gaetano Galante]
Gaetano Galante. _( 7 )_ Da te si parta, e dal tuo asciutto ciglio Tragga I' ardir che ad opre eccelse il guidi. Forte sostenga la tua stirpe i danni Di virtude ed il pianto; ognor dispregi Quanto cole una gente vergognosa, E fida al Prence ed alla ...
Gaetano Galante, 1860
4
Guida sacra della città di Napoli per Gennaro Aspreno Galante
Gennaro Aspreno Galante. Si osserva il Duomo colle sue adiacenze. si discende per la minor porta dell'obelisco di S. Gennaro a percorrere via Tribunali fino alla Vicaria. O Il. DUOMO ').-Nel mezzo della via del Duomo sorge la Cattedrale di ...
Gennaro Aspreno Galante, 1872
5
Nelle bene augurate nozze Manini-Petrino Genova, Agosto 1870 ...
Gaetano Galante. _gd A Те d`intorno fremere « Non esin le tempeste n; Vegli su Te sollecita La madre tua dalla magion celeste: E pei che d' Essa il memore Pensier T'è ognor presente, ln Te vegga rivivere Quella Beata la commossa gente.
Gaetano Galante, 1870
6
Saggio esplicativo in risposta ad un problema elevato dal ...
Gioacchino STAMPACCHIA, Luigi GALANTE. mamo ESPLICATIVO %gè [N RISPOSTA | AD UN PROBLEMA ELEVATO DAL DOTT. LUIGÌ GALANTE MEDICO DI FREGATA SOPRA UN CASO DI ROTTURA DEL CUORE AORTICO PER ...
Gioacchino STAMPACCHIA, Luigi GALANTE, 1868
7
L'età di Mozart e di Beethoven
teorica enorme: nell' Handbuch bey dem Generalbasse (1755-60), nei Kritische Briefe ùber die Tonkunst (1759-64) si fa strada la formula di uno stile galante in opposizione a uno stile gearbeitet, cioè elaborato, contrappuntistico; persino nel  ...
Giorgio Pestelli, 1991
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Una donna galante vuol essere soddisfatta; una civetta vuoi essere corteggiata. La galante passa d'amore in amore; la civetta ha molte corrispondenze ad un tempo. La galante ha per movente la passione, la voluttà, l'interesse; la civetta , la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Lettere Curiose O Sia Corrispondenza Istorica, Critica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ponziano Conti, 2012
10
Storia della musica occidentale
Dallo stile galante allo stile classico 29.1 Storia di musicisti squisitamente 'galanti ', profondamente 'sensibili' e sovranamente 'classici' a compagnia teatrale di Eustachio Bambini aveva rappre- La querelle sentato tante volte La serva padrona ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galante w wiadomościach.
1
Un biliardino solidale tra attori, produttori e registi per la Cicogna …
... «Onore e Rispetto»), Federico Galante (attore fiction), Riccardo Milani (regista), Chiara Milani (attrice «Tutti pazzi per amore») e l'attore della ... «Il Tempo, Lip 15»
2
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio - Repubblica.it
... offorono la serata dedicata al poeta e regista con Marco Antonio Bazzocchi e Goffredo Fofi e le letture della Scuola di teatro Galante Garrone ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni - Il Sole 24 ORE
... uomo si alzava per lasciarmi il posto sull'autobus, ma fino ad allora il gesto si era accompagnato a una battuta galante, un'occhiata d'intesa. «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Nick Jonas: nuovo flirt con Kendall Jenner? - Bluewin
Il merito è del fratello Joe e della sua nuova fidanzata Gigi Hadid, che caldeggiano un loro appuntamento galante. «Lui l'ha menzionata un ... «Bluewin, Lip 15»
5
Consiglio comunale, il giorno delle Commissioni - CatanzaroInforma.it
Dopo il via libera, con 11 sì e 12 astenuti (tra cui Franco Galante e Carlo Nisticò), alla verifica quantità e qualità delle aree e fabbricati da ... «Catanzaro Informa, Lip 15»
6
Inside Jazz Quartet al TrentinoInJazz 2015 - Agrpress
La fase finale si svolge in autunno a Trento e Rovereto: Sonata Islands , diretta da Emilio Galante, dedicata ai connubi sperimentali tra jazz, ... «Agrpress, Lip 15»
7
Intervista a Paolo Stratta, fondatore e direttore di Cirko Vertigo …
In questo periodo gli è stata utile l'amicizia di Alessandra Galante Garrone, nome storico del Teatro di Bologna, che lo esorta a tenere duro. «Teatri Online, Lip 15»
8
rentinoInJazz 2015: martedì 21 luglio tre eventi - Mediterranews
Sonata Islands Trio (Emilio Galante – Andrea Dulbecco – Salvatore Maiore). Martedì 21 luglio 2015: giornata intensa per il TrentinoInJazz ... «Mediterranews, Lip 15»
9
Responsabilità del datore di lavoro Cass. pen., sez. IV … - Insic
4114, Galante, n.m.; Sez. F, n. 32357 del 12/08/2010, Mazzei, Rv. 2479962). 5.2. Si versa in una situazione in cui l'imputazione è stata elevata ... «InSic, Lip 15»
10
Luigi, 17 anni e un futuro da campione: morto dopo essere scivolato …
Era un ragazzo forte e gentile, intrepido e galante, certe volte voleva fare il duro ma, raccontano gli amici, aveva un cuore troppo grande per ... «Il Mattino, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/galante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL