Pobierz aplikację
educalingo
galeone

Znaczenie słowa "galeone" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GALEONE

ga · le · o · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALEONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALEONE

Galeone

Galeon jest wojna potężny żaglowiec zaprojektowany, aby sprostać wysyłkę ocean, bardzo popularne w XVI i XVII wieku. Nazwa „Galeon” pojawia się po raz pierwszy w „Genueńczyków annałach” z XII wieku, gdzie zamierzano obniżyć Spiżarnia, napędzanego przez 60-80 wioseł używanych jako floty rozpoznawczych. Galeon prawdziwy urodzony w XVI wieku jako ewolucję kuchni właśnie w celu łączenia się z łatwą obsługę tych ostatnich do jego wytrzymałość niezbędną do oceanu nawigacji. W porównaniu do caracca, galeon miała większy, zwykle potrójnym długość niż szerokość, która była dwa razy większe niż wysokość. Łuk mównica, powiedział bukszpryt, stracił obraźliwych funkcji, które nabył z kuchni, stając się podpora wału bukszprytu, przekątna wału w stosunku do linii kadłuba i zwykle organizację jednym żaglem, powiedział civada lub drugi żaglowiec umieszczony na pionowym przedłużeniu wału, zwany countercivada. Łuki i rufowe nadbudówki stały się w bardzo wysokich przykładach, obejmując więcej pokładów.

Definicja słowa galeone w słowniku

Definicja galeonu w słowniku jest największym statkiem kuchni i galeazzy, używanym w transporcie wojennym i morskim w XVI i XVII wieku, z czterema drzewami, dwoma kwadratowymi i dwoma żaglami i silnie uzbrojonymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALEONE

beone · dente di leone · eone · formicaleone · leone · napoleone · nucleone · osteone · peone · saltaleone · solleone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEONE

galaverna · galea · galeato · galeazza · galeffare · galega · galena · galenico · galenismo · galenista · galeopiteco · galeoto · galeotta · galeotto · galera · galero · galestrino · galestro · galgo · galileiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALEONE

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · none · persone · redazione · regione · rimozione · sezione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

Synonimy i antonimy słowa galeone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galeone» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALEONE

Poznaj tłumaczenie słowa galeone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galeone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galeone».
zh

Tłumacz włoski - chiński

帆船
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

galeón
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

galleon
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गैलियन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغليون سفينة شراعية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

галеон
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

galeão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

স্পেইনদেশীয় পোতবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

galion
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

galleon
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Galeone
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ガレオン船
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

갤리온 선
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

galleon
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một thứ thuyền mgắn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Galleon
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

तीन किंवा अधिक डोलकाठ्यांचे मोठे शिडांचे व्यापारी जहाज किंवा लढाऊ जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kalyon
70 mln osób
it

włoski

galeone
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

galeon
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

галеон
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

galion
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γαλέρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

galjoen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Galleon
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Gallion
5 mln osób

Trendy użycia słowa galeone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALEONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galeone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galeone».

Przykłady użycia słowa galeone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALEONE»

Poznaj użycie słowa galeone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galeone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...
La Caracca del fudetto Signor Caualiere Dolifti, chiamata Sant' Antonio di Padoua. 1 3. Di doo. fl Galeone del fudetto Sig. Caualiere Dolifti, chiamato il Santiffimo Rofario. 14. Di 900. La Caracca del fudetto Sie. Caualiere Dolifti, chiamata Santa ...
Lorenzo Miniati, Benedetto Orsini, Vincenzo Comneno, 1663
2
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
3 di 660. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha , chiamato la Madonna della Misericordia . 4 di 550. il Galeone del suddetto sig. cap. Skoccibuha, chiamato la Madonna del Carmine . 5 di 710. la Caracca del sig. cap. Marcelli, chiamata ...
François-Marie Appendini, 1802
3
Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...
Il Galeone del Signor Capitan Matteo di Giouannilerinich, chiamato San Mattçoz c &Francesco . uesto Galeone hà seruito nella squadra del detto Sig. Generale D . Pietro dîueglia Ohmuc ieuich Gargurich -. x 8.- Di πιο. ΙΙ Ο α1ε:οικ del sudetto ...
Lorenzo Miniati, 1663
4
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
15 di 600. il Galeone d«I sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato s. Vincenzo. 16 di 800. la Caracca dd sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 17 di 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 18 di 700. la Caracca ...
‎1802
5
Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...
I: 7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s.Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig.flav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...
‎1802
6
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
7 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cavalier Dolisti , chiamato s. Stefano. 8 di 500. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Domenico. 9 di 550. il Galeone del suddetto sig. Cav. Dolisti, chiamato s. Lorenzo. 10 di 650. il Galeone  ...
Francesco-Maria Appendini, 1802
7
Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e ...
600. il Galeone del sig. cap. Giovanni Biagini, chiamato. s. Vincenzo. 800. la Caracca del sig. cap. Stefano Ruschi , chiamata Gesù Maria . 750. la Caracca del suddetto sig. cap. Ruschi, chiamata s. Maria. 700. la Caracca del suddetto sig. cap.
Francesco M. Appendini, 1802
8
Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...
Francesco. 24 di 900. la Caracca del suddetto'sigwcap. Radnlovioh;, Thiamata s. Salvatore . a; di 600. .il Galeone dal sigî= cip. Giovanni. Bia;inir chiamato's, Vincenzo. 2.6 di 800. la Caracca del sig.:capa Stefano Ruxhi , chiamata Gesù Maria.
‎1802
9
I pirati del galeone giallo
These pirates are different from other pirates. What will happen when two children are abducted by mistake?
Stefano Bordiglioni, 2007
10
Cent'anni di solitudine
Davanti a loro, circondato da felci e palme, bianco e polveroso nella silenziosa luce del mattino, c'era un enorme galeone spagnolo. Leggermente piegato a tribordo, dalla sua alberatura intatta pendevano i brandelli squallidi della velatura, ...
Gabriel García Márquez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALEONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galeone w wiadomościach.
1
Presentato a Soverato Superiore il libro "Uomini e Donne della …
Don Franco Galeone, nel suo intervento ha voluto ringraziare Don Giorgio e le Suore Gerardine. La presentazione vera e propria del testo è ... «Soveratiamo.com, Lip 15»
2
Ragazzo scomparso, cani molecolari per le ricerche - Ottopagine.it …
Nelle prossime ore in Prefettura riunione d'urgenza convocata dal Prefetto Paola Galeone per fare il punto della situazione. Al vertice ... «Ottopagine, Lip 15»
3
Le commedie romantiche più divertenti per l'estate - TV Sorrisi e …
... i due interpretano una coppia di divorziati alla caccia della “Dote della regina”, un tesoro affondato insieme a un galeone spagnolo nel 1715! «TV Sorrisi e Canzoni, Lip 15»
4
Judo, Grand Slam Tjumen': nuovo tris di ori per il Giappone … - OA
L'azzurra Assunta Galeone ha ottenuto la settima posizione, miglior piazzamento italiano di giornata, grazie alla sua vittoria per hansoku-make ... «OA Sport, Lip 15»
5
Tour Trail Val d'Aosta: Ioan recupera e beffa Marco Bethaz al Trail …
A chiudere la 47 km (poco prima delle 19) sono stati Marco Galeone, Maurizio Fari e Alessandro Causti giunti all'arrivo in 12h 15' tra gli ... «Il Giornale dello sport, Lip 15»
6
Villaricca. Miss e Mister Campania, 16 ragazzi e ragazze in finale
Trucco e parrucco affidato alle mani esperte di Artist Staff di Enza Sansone e di Graziano Galeone. La serata evento è stata anche l'occasione ... «LA RAMPA di NAPOLI, Lip 15»
7
Putin ricostruisce la nave della grandeur dello zar Pietro il Grande
La prima grande nave della Flotta russa del Baltico, “un capolavoro di architettura navale”, dicono orgogliosi i russi. Quando il galeone entrò in ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
8
La triestina Marchiò in Russia per il Grand Slam di judo
... (48), Odette Giuffrida (52), Giulia Quintavalle (57), Edwige Gwend (63), Giulia Cantoni (70), Assunta Galeone (78), Elisa Marchiò (+78). «Il Piccolo, Lip 15»
9
World Series of Poker 2015, quanti avellinesi sognano Las Vegas?
... Casino ha per tema l'isola del tesoro; ogni sera all`esterno c'è uno spettacolo che riproduce una battaglia navale con un galeone dei pirati. «Irpinia News, Lip 15»
10
Wg flash 24 del 17 luglio 2015
Sono queste le richieste al prefetto di Benevento, Paola Galeone, da parte dei membri del Movimento di Lotta per la Casa. Gli attivisti, questa ... «NTR24, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galeone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/galeone>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL