Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "graticola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRATICOLA

gra · ti · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRATICOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRATICOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «graticola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa graticola w słowniku

Pierwszą definicją siatki w słowniku jest cienka balustrada chroniona przed otwarciem w ścianach, podłogach, drenach i simach. Inną definicją grilla jest naczynie kuchenne do pieczenia żywności, złożone ze skrzyżowanych żelaznych pasków. Graticola jest również ramką ze skręconymi drutami pod kątem prostym, tak aby utworzyć serię regularnych kwadratów, które są ułożone na obrazie lub na rysunku, aby go odtworzyć, spec. w większych lub mniejszych rozmiarach.

La prima definizione di graticola nel dizionario è sottile inferriata posta a riparo di apertura nei muri, nei pavimenti, negli scoli e sim. Altra definizione di graticola è arnese da cucina per arrostire vivande, costituito da listelle di ferro incrociate. Graticola è anche telaio con fili intrecciati ad angolo retto in modo da formare una serie di quadrati regolari, che si dispone su un dipinto o su un disegno per riprodurlo, spec. in dimensioni maggiori o minori.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «graticola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRATICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATICOLA

grata
gratella
graticcia
graticciare
graticciata
graticciato
graticcio
graticolare
graticolato
gratifica
gratificante
gratificare
gratificazione
gratile
gratin
gratinare
gratinato
gratis
gratitudine
grato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonimy i antonimy słowa graticola w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRATICOLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «graticola» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa graticola

Tłumaczenie słowa «graticola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRATICOLA

Poznaj tłumaczenie słowa graticola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa graticola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «graticola».

Tłumacz włoski - chiński

烤架
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

parrilla
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grill
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ग्रिल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شواء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гриль
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

grelha
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভাজাভুজি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

gril
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

grill
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Grill
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

グリル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

그릴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Panggangan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nướng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிரில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ızgara
70 mln osób

włoski

graticola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

grill
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гриль
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grătar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εσχάρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

braai
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grill
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grill
5 mln osób

Trendy użycia słowa graticola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRATICOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «graticola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa graticola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «graticola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRATICOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «graticola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «graticola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa graticola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GRATICOLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem graticola.
1
Michele Serra
Bastava l’avvento della notte, con tutte quelle stelle in festa, le luci delle barche sul mare, il crepitio e il puzzo delle zanzare e delle falene folgorate dalla graticola azzurrastra sospesa al muro del terrazzo, a cancellare ogni malinconia, a restituirmi all’interminabile felicità dell’estate.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRATICOLA»

Poznaj użycie słowa graticola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem graticola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il trionfo delle ceneri, e della graticola di S. Lorenzo ...
Lucalberto Patrizi. '- . . ì '7 &lla salita" e vicinö- all'antico -Porrone della Città vecchia detto di S. Ercolano , che vi tù decollare per ordine dell' ampio, e barbaro Totila; appariua nel frontespitio di sì alto , :Jrnaestoso _Porronc vn Qqa'dro di ...
Lucalberto Patrizi, 1681
2
Ordini, feste, et pompe fatte dal re della graticola, & suoi ...
... f _, ,g nl aU.. \ Е]Ыстпа'о io cfu ИЛ. ,-Ser'emß. 'vengd parre“ cip: di quell: шт; , с: piaceri, che per [ютиdel/'uo grap Príncipe паю}! Re dell.: Graticola Ь) сап/бттл alle ...
‎1577
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
quali dovranno poi entrar le caviglie per fermare la graticola sulle teste de' pali ; poiché l' incastro a maschio e femmina dei pali nei correnti ( §. 385 ) sarebbe troppo malagevole da effettuarsi sott' acqua. Fatto questo preparativo si mette la  ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Arredare il giardino
Un buon braciere è dotato di una griglia porta combustibile abbastanza distanziata dal fondo per permettere il passaggio dell'aria di tiraggio anche quando si è accumulata molta cenere e di un supporto sicuro per la graticola di cottura.
‎1993
5
Frasologia italiana
Le carni alla graticola son pur le cose ghiotte. Amava le carni, si godeva, ti dilettava , si piaceva assai delle caini , del pesce alla graticola- Le cose alla graticola erano il suo piacere. Non gustava cosa alla graticola. Si passava delle carni alla ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda: 1: Testo
Forno a doppia graticola e ad introduzione d'aria sulla fiamma di Peclet. 1 l b graticola ordinaria le cui sbarre sono poste di traverso al focolare ed inoltre a notevole distanza l'una dall'altra, venendo ' c fantino di sostegno dei bollitori. d tubi di ...
‎1870
7
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
Forno a doppia graticola e ad introduzione d'aria sulla fiamma di Peclet. A camera di combustione. B caldaia. C condotto del fumo. a, b graticole delle quali la superiore é inclinata e l'altra orizzontale. e lastra su cui si deposita il combustibile ...
Agostino Cavallero, 1870
8
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Queste travi si congiungono con intagli a mezza grossezza, e quelle che formano il perimetro della graticola, si prolungano all' incontro di ciascun angolo del poligono, per 32 centimetri all'incirca. Se uno dei lati del poligono è di tale ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
9
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Efizrai una graticola di bronzo a guisa di rete. Gl'in-terpreti sono molto discordi nello spiegare qual fosse questa graticola e in che modo il fuoco ardesse sopra l' altare. Il sentimento che sembra più probabile ad alcuni è quello di Giuseppe, ...
‎1837
10
Manuale di meccanica pratica Ad uso degli uffiziali di ...
della caldaia. , in dove .perasséro legna, conviene assegnare 1““' di superficie della 'graticola per ogni 80”“? di legna da ardere. .La superficie libera tra le barre, volendosi adoprare carbon fossile, dehb'esseredi l/7 dell'area totale 'della ...
Arthur Jules Morin, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRATICOLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo graticola w wiadomościach.
1
Nissan Pulsar Dig-T 190 prova su strada e prezzi - Infomotori.com
Una prova di guida che ha messo sulla graticola la DIG-T 190 assegnata a infomotori.com, permettendoci così di apprezzare il nuovo ... «Info Motori, Lip 15»
2
Ferrara, dirigente Fdi: mi autosospendo, non mi riconosco più nella …
Fabrizio Florestano, coordinatore comunale di Fratelli d'Italia a Ferrara e componente del direttivo, finito sulla graticola dopo la pubblicazione, ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
3
Renzi: «Se le riforme vanno avanti, taglio delle tasse in cinque anni …
... non è un miraggio, un abbaglio figlio del caldo che tiene il Paese sulla graticola. Dopo l'annuncio dato ad Expo durante l'assemblea del Pd, ... «lanotiziaweb.it, Lip 15»
4
Tour e doping, la tv francese contro Froome: "È come Armstrong"
Un clima infernale, che mette sulla graticola anche Dave Brailsford, il team principal di Sky invitato a spiegare. Sallet, professore di fisiologia, ... «TodaySport.it, Lip 15»
5
HOME » L'importanza del sorriso. Per Sarri, per Higuain e per…
... con la solita graticola e i soliti sei medi di post partita tristi (“Parlerò del rinnovo a gennaio-marzo-aprile-mai”), non avremmo neanche la via ... «ilnapolista, Lip 15»
6
«…E la graticola continua» (in Questura di Trento)
Purtroppo continua l'assurda graticola per gli impiegati statali della Questura di Trento e di alcuni Uffici di via Vannetti 15 (Commissione ... «ladigetto.it, Lip 15»
7
Formula 1 - La Ferrari saluta Raikkonen: arriverà Bottas
Con “Iceman” da tempo sulla graticola dopo la scorsa stagione incolore e le difficoltà proseguite nell'adattarsi anche alla nuova SF15-T, ... «Yahoo Eurosport IT, Lip 15»
8
Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro
Insieme, Feltri e io, siamo riusciti a mettere sulla graticola un'intera classe dirigente, prevalentemente di sinistra, che s'era approfittata del patrimonio dei ... «LiberoQuotidiano.it, Lip 15»
9
Aspiranti sindaci 2016, un rebus
La primavera degli aspiranti sindaci del Pd sconta la graticola politica di una stagione che eredita il fallimentare esito dell'ultimo test nelle ... «il manifesto, Lip 15»
10
Un giorno di disordinata follia
La pubblicazione dell'ormai famosa intercettazione de 'L'Espresso'. Le presunte frasi su Lucia Borsellino. Il presidente Crocetta sulla graticola ... «Live Sicilia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Graticola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/graticola>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z