Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grattaticcio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRATTATICCIO

grat · ta · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRATTATICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRATTATICCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grattaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grattaticcio w słowniku

Definicja gramatyki w słowniku jest resztą czegoś zarysowanego; skrobanie: the g. tynk. Wdzięczność jest również znakiem pozostawionym przez skrobanie, skrobanie.

La definizione di grattaticcio nel dizionario è resto di cosa grattata; raschiatura: il g. dell'intonaco. Grattaticcio è anche segno lasciato grattando, raschiando.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grattaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRATTATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTATICCIO

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonimy i antonimy słowa grattaticcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grattaticcio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRATTATICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa grattaticcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grattaticcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grattaticcio».

Tłumacz włoski - chiński

grattaticcio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

grattaticcio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grattaticcio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

grattaticcio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grattaticcio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

grattaticcio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

grattaticcio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

grattaticcio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

grattaticcio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

grattaticcio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

grattaticcio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

grattaticcio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

grattaticcio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

grattaticcio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grattaticcio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

grattaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

grattaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

grattaticcio
70 mln osób

włoski

grattaticcio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

grattaticcio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

grattaticcio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grattaticcio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grattaticcio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grattaticcio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grattaticcio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grattaticcio
5 mln osób

Trendy użycia słowa grattaticcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRATTATICCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grattaticcio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grattaticcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grattaticcio».

Przykłady użycia słowa grattaticcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRATTATICCIO»

Poznaj użycie słowa grattaticcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grattaticcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grattaticcio, intendiamo Gratlalura, che leggiermenle offends ¡acule. Min. Malm. . §. Non temer grattaticcio : dicesi di Colui, a cui le piccole cose Don fan paura, che non teme le bravate , o non la (tima de' piccoli castighi ; tolla la met. da chi pitá ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Non temer grattaticcio , fi dice di Colui , che non teme piccole cofe , tolta li uietaf. Ai chi può comportare A' efTer grattato > e folleticito . Fir. m*. J. »*o, Alhg* i Su £ 158. 6. i ou .GRATTATO* Add, da Grattare, feff'ieatuf , contritut » dtftobinatu!
‎1739
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
GRATAGUL, s. m. Sorta di giuoco di carie. GRATADENA, i. f. Grattaticcio. Gratulara, che leggermente oftende la cute ; e in altro significa lo direbbesi Strofinatina, Fregatina, Stro- picciatella. Des она CRATARENA , fig. V. Gratis. GRATADÉZZ.
Antonio Morri, 1840
4
Il Malmantile racquistato
Diciamo per esempio avere il vizio del tabacco , cioè essersi assuefatto a pigliarne - Tu non temi grattaticcio , tu non fai stima de' piccoli gastighi. Grattaticcio intendiamo grattntura , che leggierrnente offende la cute - Pecciate, percosse nella ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Grattaticcio, è l'atto del grattare , ed anche Grattatura che leggiermente offende la cute. Da biò la metaf. Nan'temer grattaticcio. Si dice di colui che'non teme piccole cose. A R'TÈM > D' GRATTADEZZ . GRATTADURA . V. GRATTADE2Z .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bresciano e toscano
V. T'egna . grattar la tigna . Sgarz'a la perùca , o icav'eia qualchedù . grattaticcio . Gratam'ent . 9. Non temer grattaticcio . No avi póra de fum de ca- ' zons'ei , o de gnoc . V. Cazons'ex . grattugia . Gratarùla, refcarù- ' la , tridarùla . grattu_giare .
‎1759
7
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Orazio Lib.3., 0d. 16. ' Aurum per medio; ire satelliter, ' Er perrumpere amatsaxa potentiuc, Il?” fulmineo. .› CXLVIIÌ. n “U non temigrattaticci.” Non temi nè riprensioni ,nè bravate. Grattaticcio picciola, e moderata 'grab' tatura. MaIm. Canto 6.
Sebastiano Paoli, 1740
8
Scelta Di Poemi Giocosi: 19
Tu non temi grattaticcio, tu non fai stima dei piccoli castighi. Grattaticcio intendiamo grattatum, Che leggiermente rg/]iande la cute. Facciate, percosse nella peccia, calci nel ventre; termine basso, e piu_ttosto scherzoso. Feccia, lo stesso, che ...
‎1833
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
V. in GRATTATICCIO, mH. m., il %. 5. 5. TemtJto. Partic. TEMMfRIO. SusL m. - v. tecmiiuo. TEMÓNE. Sust. m. Lo stesso che Timone. Presso i poeti si trova anche Temo. Lat. Temo, onis. - Siccome non è... che un nochicro , buon osserva tor de'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dictionaire francois, et italien
Je gratifierai. part, palle gratifié. Gratifico y qui gratifie. * Grat ¡iliare y chatoviller. nref. je charo ville , parf. fimple je chatoviUii . f«. je chatoville- rai. part. pafléchatovillé.Item fujet a fe gratter non te me grattaticcio,A ne craint pas qu'on le gratte ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grattaticcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grattaticcio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z