Pobierz aplikację
educalingo
guardrail

Znaczenie słowa "guardrail" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUARDRAIL

guardrail


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDRAIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUARDRAIL

Szyna straży

Ochronna szyna lub bariera ochronna, nawet zaryzykowana jako strażnik, jest biernym urządzeniem zabezpieczającym i trzymającym w celu trzymania pojazdów wewnątrz drogi i / lub jezdni, w celu poprawy bezpieczeństwa poprzez zmniejszenie skutków wypadków spowodowanych opadaniem.

Definicja słowa guardrail w słowniku

Definicja poręczy w słowniku to falisty pasek z wytrzymałego metalu, tworzywa sztucznego lub innego odpornego materiału, umieszczonego wzdłuż krawędzi dróg lub autostrad, aby zapobiec pojazdom z drogi w przypadku pięty.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDRAIL

E-mail · cocktail · common rail · e-mail · interrail · retail · voice mail

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDRAIL

guardialinee · guardiamarina · guardiana · guardianato · guardiania · guardiano · guardiano di pecore · guardiano notturno · guardie · guardie del corpo · guardina · guardinfante · guardingamente · guardingo · guardiola · guardo · guardolo · guardone · guardonismo · guarentigia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDRAIL

Jugendstil · con il · coutil · garofanina di Nanteuil · il · leacril · movil · raponzolo di Charmeil · soleil · stencil · tamil · trompe-l´oeil · vermeil · vinavil

Synonimy i antonimy słowa guardrail w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUARDRAIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «guardrail» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «guardrail» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDRAIL

Poznaj tłumaczenie słowa guardrail na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guardrail na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guardrail».
zh

Tłumacz włoski - chiński

护栏
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

barandilla
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

guard rail
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रेलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الدرابزين
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ограждение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

guardrail
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সিঁড়ির পার্শ্বস্থ রেলিং
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

glissière de sécurité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

guardrail
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Leitplanke
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ガードレール
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

난간
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

guardrail
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

guardrail
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பாதுகாப்பு கம்பியை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रस्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

parmaklık
70 mln osób
it

włoski

guardrail
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

poręczy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

огорожу
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

parapet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προστατευτικό κιγκλίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

armleuning
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skyddsräcke
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rekkverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa guardrail

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDRAIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guardrail
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guardrail».

Przykłady użycia słowa guardrail w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDRAIL»

Poznaj użycie słowa guardrail w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guardrail oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Linee guida per la sicurezza stradale
Il guardrail è la misura più diffusa per la mitigazione passiva degli impatti derivanti dalla fuoriuscita dalla strada. Nelle immagini, due esempi di protezioni laterali dovute alla presenza degli alberi. Il guardrail in alto è pensato per un migliore ...
C. Socco, 2009
2
L’eredità dei Templari
Quella che andava verso sud era sgombra, invece, ma purtroppo lui non poteva accedervi, non con tutti quei camion e tutte quelle macchine che gli stavano dietro e i guardrail da entrambi i lati. Era fottuto. Ma la cosa peggiore era che, a meno ...
Raymond Khoury, 2011
3
La prigionia del cielo
Carini aveva alcuni dubbi sulla dinamica dell'incidente, perché, secondo quanto aveva dichiarato il conducente della 126, l'auto di Bonini avrebbe dovuto sfondare il guardrail con la fiancata. Probabilmente Franco aveva controsterzato e ...
Davide Cassia, 2003
4
Il collezionista di tempo
Costeggiò il guardrail dello svincolo, camminò fin giù alla città, senza fez in testa, il borsone in spalla e la giacca della divisa aperta. Arrivò alla stazione che erano le tre circa. Prese con sé il sacchetto dei panini, di nascosto mise nel borsone ...
Marino Magliani, 2007
5
Atlante degli impianti sportivi
La larghezza delle fasce potrà essere ridotta di non oltre il 50% , lungo i tratti ove esistono protezioni continue, guardrail, terrapieni, muri, file di balle di paglia ancorate contro ostacoli fissi e simili, in relazione alla natura ed all'efficienza di tali ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
6
Con la testa e con il cuore si va ovunque
Poi impattocontro il guardrail, l'auto rimbalza, vado in testacoda emi schianto, ancora, contro il guardrail. Era inevitabile, o forse era scritto. Percerto sembralascena diuno di queifilmche ho guardatocentinaia di volteseduta comodamente sul ...
Giuseppina Versace, 2013
7
Cuori tifosi
Marisa Anania, testimone oculare, dichiarazione al pubblico ministero, 13 novembre 2007: «Il poliziotto giunto alla fine del guardrail, dall'altezza di un cumulo di terra smosso dove c'era un veicolo di movimento terra, ha disteso entrambe le ...
Maurizio Martucci, 2010
8
Un inclinato equilibrio
In ambito extraurbano invece, pur essendo salvi dalla gran parte di artefatti urbani, incontriamo quasi sempre il nostro peggior nemico: il guardrail. Un aggeggio fatto per aumentare la sicurezza degli automobilisti (ma anche su questo ho ...
Federico Natoli, 2012
9
Per questo mi chiamo Giovanni: Da un padre a un figlio il ...
Con della vernice fanno un segno su questo guardrail: ora il mafioso in collina sa che quando l'auto di Giovanni arriverà a questo segno di vernice, dovrà azionare il radiocomando. Chiaro?» «Credodi sì.» «Cammina fino a quel cartello.
Luigi Garlando, 2012
10
Ho smesso di piangere
Campi, tramonto, guardrail, paesini, sonno, guardrail, campi, campi, guardrail, sonno... sonno.Sonno. Quando mi sono svegliata ancora campi, buio e Radio Radicale che, per la quarta ora consecutiva, ci raccontava splendori e miserie d' Italia ...
Veronica Pivetti, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDRAIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guardrail w wiadomościach.
1
Incidente in moto a Varese: si riapre il dibattito sui guardrail - Motoblog
Il fatto, nel suo triste epilogo, ha riaperto le porte alla riflessione sull'uso esteso che oggi si fa dei guardrail in acciaio, spesso fatali per i ... «Motoblog.it, Lip 15»
2
Moto contro il guardrail, due persone catapultate nel letto di un fiume
La moto ha urtato contro il guardrail e i due sono stati catapultati fuori strada, finendo nel letto asciutto di un torrente. Nella caduta i coniugi ... «tio.ch, Lip 15»
3
VIDEO YouTube – Tour de France 2015, Geraint Thomas contro …
VIDEO YouTube – Tour de France 2015, Geraint Thomas contro guardrail e… Pubblicato il 20 luglio 2015 18:20 | Ultimo aggiornamento: 20 luglio 2015 18:20. «Blitz quotidiano, Lip 15»
4
Tradite da quegli avvocati che preferivano nostra sorella” - La Stampa
Insieme hanno tentato di uccidersi scavalcando un guardrail in frazione Maen: volevano gettarsi giù da un burrone profondo più di 50 metri. «La Stampa, Lip 15»
5
Guardrail dentro l'auto, salvo - Corriere del Veneto
L'auto una Volkswagen Passat con a bordo un uomo dopo aver perso il controllo è andata a sbattere centrando la cuspide del guardrail, ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Si schianta con il guardrail e vola fuori dall'auto … - MonzaToday
Si schianta con il guardrail e vola fuori dall'auto: 71enne in fin di vita. L'incidente è avvenuto domenica mattina in via Boccaccio. Gravissimo ... «Monza Today, Lip 15»
7
Perde il controllo della sua Abarth e finisce contro il guardrail: grave …
Monza, 19 luglio 2015 - Ha perso il controllo della sua vecchia 600 Abarth e si è schiantato contro il guardrail venendo sbalzato fuori ... «Il Giorno, Lip 15»
8
Un'altra vittima tra i motociclisti, e quei guardrail?
Io mi chiedo però perché ancora nel 2015 la nostra provincia e i nostri comuni, continuino a mettere i guardrail di acciaio su ogni nuova strada ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
9
Il papà dei gemellini morti: «Il tir ci ha schiacciato sul guardrail»
"Al camionista è scoppiata una gomma e ci ha schiacciato sul guardrail". Lo scrive Cristian Brambilla, 34 anni, il padre di Andrea e Luca, i due ... «Il Mattino, Lip 15»
10
Resta schiacciato tra motrice e guardrail: 46enne perde la vita
Riccia. Ha perso la vita nei pressi del bosco Mazzocca di Riccia un 46enne di Pozzuoli (Napoli), che era alla guida del suo mezzo, ... «Primonumero.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guardrail [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/guardrail>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL